1 00:00:46,279 --> 00:00:48,448 চিরন্তন বিশ্বাসঘাতক 2 00:00:48,531 --> 00:00:52,911 এটা এখন একটি ড্রাগন মূর্তির উপর বসে একটি মেষ! 3 00:01:06,383 --> 00:01:08,134 মহারাজকে অবজ্ঞা করুন 4 00:01:08,218 --> 00:01:11,304 এলোমেলো পদত্যাগ হান মিয়ং-হো, বিশ্বের বিশ্বাসঘাতক ব্যক্তি, 5 00:01:11,388 --> 00:01:13,014 শাস্তি দেওয়া হবে 6 00:01:15,600 --> 00:01:17,310 হ্যান মিওং-হো, এই লোক! 7 00:01:17,769 --> 00:01:19,104 একটি রাষ্ট্রদ্রোহিতা কারণ 8 00:01:19,479 --> 00:01:22,232 তোমরা যারা মহামহিম এর সিংহাসন দখল করেছ 9 00:01:22,315 --> 00:01:24,818 স্বর্গ ক্ষমা করবে না! 10 00:01:35,328 --> 00:01:36,621 মহারাজ 11 00:01:42,502 --> 00:01:44,129 এটা খেতে হবে। 12 00:01:46,840 --> 00:01:48,007 পুরস্কার 13 00:01:49,217 --> 00:01:50,427 একটি কামড় নিন 14 00:01:53,930 --> 00:01:55,348 মহারাজ 15 00:01:56,349 --> 00:01:57,976 এটা খেতে হবে। 16 00:01:58,059 --> 00:01:59,602 সে আমাকে কামড়াতে বলল। 17 00:01:59,686 --> 00:02:01,146 আপনি এটা খেতে হবে, মহারাজ। 18 00:02:01,229 --> 00:02:03,022 পদার্থবিদ্যা ! 19 00:02:03,690 --> 00:02:05,316 মহারাজ 20 00:02:05,733 --> 00:02:07,861 Do Seung-ji Han Myeong-hoe এখানে আছে। 21 00:02:10,029 --> 00:02:11,489 মহারাজ 22 00:02:11,990 --> 00:02:14,325 এটি শিন হান মিয়ং-হোয়ে। 23 00:02:23,793 --> 00:02:24,878 মধ্যে 24 00:02:25,879 --> 00:02:26,754 খাও 25 00:02:40,477 --> 00:02:42,604 শুনেছি দুদিন হয়ে গেছে। 26 00:02:43,438 --> 00:02:46,858 পুরস্কার প্রত্যাখ্যান করছেন কেন? 27 00:02:46,941 --> 00:02:48,485 এখন 28 00:02:51,446 --> 00:02:53,406 আমার পালা বলে তুমি কি এখানে? 29 00:02:54,324 --> 00:02:56,618 কি বলছ? 30 00:02:57,911 --> 00:02:59,162 এখন আমি 31 00:03:01,539 --> 00:03:04,542 আমাকেও তাদের মতো চিৎকার করতে হবে এটা কি আপনার পালা? 32 00:03:11,132 --> 00:03:14,969 রাজার অজান্তেই তিনি রাষ্ট্রদ্রোহের ষড়যন্ত্রের চেষ্টা করেছিলেন। তারা উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহী অপরাধী 33 00:03:16,513 --> 00:03:19,682 আমি চিৎকার করা উচিত সেখানে যারা যেতে হবে 34 00:03:20,391 --> 00:03:23,102 আর রাজার কাছে তুমি পাপমুক্ত 35 00:03:23,895 --> 00:03:26,856 আপনি কিভাবে চিৎকার করতে পারেন? 36 00:03:29,025 --> 00:03:32,237 দেশদ্রোহিতার ষড়যন্ত্র তারা করেছিল আপনিও জানতেন না 37 00:03:33,279 --> 00:03:34,781 তুমি বললেও জানো 38 00:03:35,990 --> 00:03:38,076 আপনি এটা সহ্য করতেন না 39 00:03:39,410 --> 00:03:41,246 ঠিক তাই না? 40 00:03:43,540 --> 00:03:44,582 হতে পারে 41 00:03:46,709 --> 00:03:48,419 না, তাই না? 42 00:03:50,880 --> 00:03:51,923 আমি 43 00:03:58,263 --> 00:04:00,098 আমরা এখন কোথায় যাব? 44 00:04:21,661 --> 00:04:23,037 দ্রুত, দ্রুত কিছু অঙ্কুর 45 00:04:33,047 --> 00:04:34,257 এখন 46 00:04:34,340 --> 00:04:36,050 - আহ, মি. - আহ 47 00:04:45,310 --> 00:04:46,561 যাচ্ছে, যাচ্ছে 48 00:04:46,644 --> 00:04:48,354 ওহ, সত্যিই! 49 00:04:48,438 --> 00:04:50,273 - রোয় হরিণ চলে গেছে! - এটা তোমার কানে রাখো, সত্যিই। 50 00:04:50,356 --> 00:04:51,858 দ্রুত আমার পিছু পিছু তাড়া! 51 00:04:51,941 --> 00:04:54,027 উঃ তীর নিক্ষেপ করলেও আঘাত করতাম 52 00:04:54,110 --> 00:04:54,986 কোথায় গেলেন? 53 00:04:55,069 --> 00:04:56,863 আপনি বলছি আমরা যখন দেখা করি কেন আমরা যুদ্ধ করি? 54 00:04:56,946 --> 00:04:58,323 আইসি 55 00:04:58,406 --> 00:04:59,824 আরে, বিক্ষিপ্ত, বিক্ষিপ্ত! 56 00:04:59,907 --> 00:05:00,992 বিক্ষিপ্ত 57 00:05:05,330 --> 00:05:06,414 ওহ, মি. 58 00:05:06,789 --> 00:05:07,832 উফ! 59 00:05:08,958 --> 00:05:10,126 আমি তোমাকে চুপ থাকতে বলেছি 60 00:05:10,543 --> 00:05:12,545 আমার গল্প আমি এটা শুনতেও পাচ্ছি না, মি. 61 00:05:12,629 --> 00:05:15,882 গ্রামের প্রধানের প্রতি শ্রদ্ধা এমনকি একটি চোখের দাগ না, খুব 62 00:05:15,965 --> 00:05:17,759 উঃ 63 00:05:19,302 --> 00:05:20,720 প্রধান ! 64 00:05:22,055 --> 00:05:24,223 কোথায় তুমি! 65 00:05:24,307 --> 00:05:26,351 প্রধান ! 66 00:05:27,393 --> 00:05:29,437 -আবার কোথাও আটকে গেছে - ওহ, মি. 67 00:05:29,520 --> 00:05:31,356 এটা কেন করছে? 68 00:05:32,774 --> 00:05:33,941 ওহ আমার 69 00:05:34,025 --> 00:05:34,901 হুহ? 70 00:05:50,416 --> 00:05:52,126 একজন রাজা 71 00:06:06,015 --> 00:06:07,100 বাহ, মি. 72 00:06:12,063 --> 00:06:13,606 মানুষ বাঁচান! 73 00:06:32,250 --> 00:06:35,128 আমি, আমি, মি. ওখানে শুয়ে আছো কেন? 74 00:06:36,337 --> 00:06:37,213 একটু ঘুমাতে চান? 75 00:06:37,296 --> 00:06:38,464 ওহ, অভিশাপ 76 00:06:38,548 --> 00:06:41,634 ছেলে, অন্যরা হরিণ ধরতে ব্যস্ত আমি পাগলের মত কাঁপছি 77 00:06:41,718 --> 00:06:43,594 আমি, আমি, আমি প্রেমে পড়েছি ওকে দেখো ঘুমাচ্ছে, ওটা, ওটা, ওটা 78 00:06:43,678 --> 00:06:45,805 না, ওহ, ওহ, ওহ, এই 79 00:06:45,888 --> 00:06:47,098 উহ, হ্যাঁ 80 00:06:47,724 --> 00:06:49,058 আচ্ছা, আমি ছোট থেকেই অনেক ঘুমিয়েছি। 81 00:06:49,142 --> 00:06:50,309 চলো সবাই যাই 82 00:06:51,310 --> 00:06:53,312 বাঘ, বাঘ, বাঘ 83 00:06:53,813 --> 00:06:54,897 বাঘ... 84 00:06:54,981 --> 00:06:56,065 বিশ্রাম, বাবা. 85 00:06:56,149 --> 00:06:57,525 পাহাড়ে ঘুমিয়ে পড়, অভিশাপ 86 00:06:57,608 --> 00:06:59,026 আমাকে সাহায্য করো 87 00:06:59,110 --> 00:07:00,486 মিঃ লি 88 00:07:00,862 --> 00:07:02,447 আমি 89 00:07:03,072 --> 00:07:04,031 আমি 90 00:07:04,949 --> 00:07:05,950 আহ 91 00:07:15,752 --> 00:07:16,753 আহ 92 00:07:23,342 --> 00:07:24,510 শিশু, আমি, সিনিয়র 93 00:07:26,846 --> 00:07:27,847 বৃদ্ধ 94 00:07:29,682 --> 00:07:31,476 আমি কোথায়? 95 00:07:31,934 --> 00:07:32,935 হাহ? 96 00:07:37,982 --> 00:07:39,275 এটা কি বাস্তব? 97 00:07:40,485 --> 00:07:41,527 বাহ 98 00:07:42,111 --> 00:07:43,488 এটা ভাত 99 00:07:45,656 --> 00:07:46,657 এহ? 100 00:07:47,033 --> 00:07:48,034 ওহ 101 00:07:51,162 --> 00:07:52,955 আমার ধারণা আমি মারা গেছি 102 00:07:53,039 --> 00:07:55,625 এভাবে জান্নাতে আসার পর, হাহ? 103 00:07:55,708 --> 00:07:56,542 ওহ 104 00:07:57,418 --> 00:07:58,252 আহ, এই 105 00:07:59,128 --> 00:08:00,379 এই বাস্তব 106 00:08:03,966 --> 00:08:05,927 ও, আপনি জেগে আছেন! 107 00:08:06,010 --> 00:08:06,969 আমি জেগে উঠলাম 108 00:08:08,679 --> 00:08:11,349 বাবু, উপত্যকায় নিচে আমি এটা প্রসারিত খুশি! 109 00:08:11,432 --> 00:08:14,185 আহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, উহ 110 00:08:17,980 --> 00:08:20,608 কিন্তু মুখ এটি এমন একটি মুখ যা আমি আগে কখনো দেখিনি। 111 00:08:20,691 --> 00:08:21,818 আপনি কোথা থেকে এসেছেন? 112 00:08:22,276 --> 00:08:24,779 আহ, হ্যাঁ, আমি, আমি আমি Gwangcheongol থেকে এসেছি 113 00:08:24,862 --> 00:08:26,614 Gwangcheongol? Gwangcheongol? 114 00:08:26,697 --> 00:08:28,282 কিন্তু এখানে গ্রামের নাম কি... 115 00:08:28,366 --> 00:08:29,450 এই নরুগোল 116 00:08:29,534 --> 00:08:31,077 ওহ, নুরগল কোথায়? 117 00:08:31,160 --> 00:08:32,370 আপনি এখানে কিভাবে শেষ? 118 00:08:32,453 --> 00:08:35,456 বাচ্চা, হ্যাঁ আমি হরিণ শিকার করতে যাচ্ছি 119 00:08:35,540 --> 00:08:37,875 - এটা করো আর পেয়ে যাও... - হরিণ হরিণ শিকার 120 00:08:38,501 --> 00:08:39,794 - এটা কর? - হ্যাঁ 121 00:08:39,877 --> 00:08:41,295 আমরা কেন হরিণ শিকার করি? 122 00:08:41,379 --> 00:08:43,339 শিশু অবশ্যই আমি এটি ধরতে এবং খেতে চাই। 123 00:08:43,422 --> 00:08:45,258 - হরিণ ধরে ধরে খাচ্ছে? - ঠিক তাই। 124 00:08:45,341 --> 00:08:47,343 রো হরিণ যে জিনিস উপভোগের মতো গন্ধ 125 00:08:47,426 --> 00:08:50,221 তুমি কি বলছ যে ওটা ধরে খাবে? 126 00:08:51,764 --> 00:08:54,016 - ওহ, আমি অনেক আগে খেয়েছি। - ওহ আমার। 127 00:08:54,100 --> 00:08:57,353 আমি, আমরা আমি এটা খেতে পারি না কারণ আমার কাছে সেটাও নেই। 128 00:08:57,436 --> 00:08:59,689 আহ, কিন্তু গ্রামে একটি বড় ঢাল আছে? 129 00:08:59,772 --> 00:09:01,399 আপনি এই মত একটি বড় পার্টি করছেন? 130 00:09:01,482 --> 00:09:04,277 আহ, আজ কারণ সেদিন আমার ছেলে তার শ্রবণশক্তি হারিয়েছিল। 131 00:09:04,360 --> 00:09:06,654 না, এটা বাচ্চার জন্মদিন। আপনি এই মত একটি পার্টি করছেন? 132 00:09:06,737 --> 00:09:08,030 কি আমি এটা সহজভাবে সজ্জিত. 133 00:09:08,114 --> 00:09:10,408 এটা কি ধরনের জারজ? এরকম একটা বড় উৎসব? 134 00:09:10,867 --> 00:09:13,578 আরে, এটা একটা ভালো দিন চল একসাথে ড্রিঙ্ক করি, ঠিক আছে? 135 00:09:13,661 --> 00:09:15,246 একটু গোশত খেয়ে ঘুমাও, ঠিক আছে? 136 00:09:15,329 --> 00:09:18,249 ওহ ভগবান আমি যদি এটা করি তাহলে কি ঠিক হবে? 137 00:09:18,666 --> 00:09:20,167 না, হরিণ নেই 138 00:09:20,251 --> 00:09:21,419 হ্যাঁ 139 00:09:21,502 --> 00:09:23,045 ওহ, দেখুন হাত দিয়ে খাওয়া 140 00:09:23,129 --> 00:09:26,757 আহ, আমি, আমি, আমি ওয়েল, আমি অনুমান আমি একটি তাড়া ছিল. 141 00:09:29,969 --> 00:09:31,095 অন্যান্য গ্রামবাসী 142 00:09:31,178 --> 00:09:33,055 আমার খাওয়ার কিছু নেই আমি শুধু ক্ষুধার দ্বারপ্রান্তে আছি 143 00:09:33,139 --> 00:09:35,975 না, এভাবে কি করে হতে পারে? আপনি প্রচুর পরিমাণে খেতে পারেন? 144 00:09:36,058 --> 00:09:36,934 হাহ? 145 00:09:37,435 --> 00:09:38,394 এটার চেহারা দ্বারা 146 00:09:39,061 --> 00:09:42,189 আমি বোকা মত মনে হয় আমাকে একটি টিপ দিন 147 00:09:43,524 --> 00:09:46,569 একদিন লম্বা দাড়িওয়ালা একজন বৃদ্ধ 148 00:09:47,695 --> 00:09:49,155 আমার গ্রামে এসেছে 149 00:09:55,578 --> 00:09:57,455 এটি একটি বাক্য বাক্য ছিল। 150 00:09:57,538 --> 00:09:58,956 আমি হ্যালো বলব 151 00:09:59,707 --> 00:10:02,543 হ্যানিয়াং-এ যে লোকটা হাহাকার করছিল 152 00:10:02,627 --> 00:10:05,212 এই পাহাড়ের মধ্যে, ডুম পর্বত উপত্যকায় 153 00:10:05,296 --> 00:10:06,839 আমি নির্বাসনে গিয়েছিলাম। 154 00:10:06,923 --> 00:10:09,800 আমাকে তাকে থাকার জন্য একটি বাড়িও দিতে হয়েছিল। 155 00:10:09,884 --> 00:10:11,260 ওশি, আমি ইউসি-কিউং-এ তোমার কাছে নিয়ে এসেছি। 156 00:10:11,344 --> 00:10:12,887 কাউকে পাঠান আমাকে সাহায্য করতে দাও... 157 00:10:12,970 --> 00:10:16,182 এমন একটি গ্রামে বাস করা যার অস্তিত্ব নেই আমাকে প্রতিটি খাবারের জন্য একটি টেবিল প্রস্তুত করতে হয়েছিল। 158 00:10:20,770 --> 00:10:23,481 ঐ জিনিসটা ধরে মেরে ফেলো! অবিলম্বে! 159 00:10:23,564 --> 00:10:25,024 এছাড়া এই অভিশাপ লোক 160 00:10:25,107 --> 00:10:27,151 এটা এখনও মত কি? যেন কোনো উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার মাস্টারপিস। 161 00:10:27,234 --> 00:10:29,820 গ্রামের মানুষ তারা আমার সাথে একজন চাকরের মতো আচরণ করে, উফ, স্যার 162 00:10:30,947 --> 00:10:33,282 কিন্তু একদিন 163 00:10:33,366 --> 00:10:35,952 -কিছু একটা এসেছিল আর এটাই ছিল। - প্রতি খাবারে মাংস খান! 164 00:10:36,452 --> 00:10:37,370 কি? 165 00:10:37,453 --> 00:10:38,287 গাধা 166 00:10:38,829 --> 00:10:40,748 - গাধা? - উহ 167 00:10:40,831 --> 00:10:43,250 দা, গাধা? উহ? 168 00:10:44,669 --> 00:10:46,587 লাগেজ সম্পূর্ণ বোঝাই গাধা 169 00:10:46,671 --> 00:10:48,881 তারা সারিবদ্ধ হয়ে নুরগোলে আসে। 170 00:10:50,508 --> 00:10:51,968 এটি ডোংরার হরিণ শিং। 171 00:10:53,844 --> 00:10:56,764 মাংস আর ভাত শুকনো persimmons এবং এমনকি সিল্ক 172 00:10:57,264 --> 00:10:59,600 হানিয়াং-এর সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের হাস্যরসের ভাল ধারণা রয়েছে। 173 00:10:59,684 --> 00:11:00,685 এই ভদ্রলোক, সাজার বিচারক, 174 00:11:00,768 --> 00:11:04,188 শীঘ্রই তাকে রাজদরবারে পুনর্বহাল করা হবে। আমি শুধু একটি ধারণা ছিল 175 00:11:05,231 --> 00:11:09,110 কিন্তু আমি খুব বিরক্ত ছিলাম কারণ, এই লোক আপনি কি বাচ্চাদের শেখানো শুরু করেছেন? 176 00:11:10,277 --> 00:11:14,657 তাই গ্রামের বাচ্চারা যারা অন্ধ ছিল দ্রুত 'হাজার-অক্ষরের প্যাটার্ন' মুছে ফেলুন 177 00:11:14,740 --> 00:11:16,951 'কনফুসিয়াসের বিশ্লেষণ', কনফুসিয়াস, 'মেনসিয়াস' 178 00:11:17,034 --> 00:11:19,328 আমাকে সঠিকভাবে শেখানো হয়েছে। 179 00:11:20,496 --> 00:11:22,331 ঘুষ প্রদানকারী সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের পরামর্শ অনুযায়ী, 180 00:11:22,415 --> 00:11:23,624 বেশিদিন পরে না 181 00:11:23,708 --> 00:11:27,044 দায়েগাম, যার নির্বাসন শেষ, আমি আবার হানিয়াং পর্যন্ত গেলাম। 182 00:11:27,128 --> 00:11:29,171 স্মার্ট বাচ্চাদের সাথে নিয়ে যান তিনি আমাকে পড়াশুনা করিয়েছেন 183 00:11:29,255 --> 00:11:32,091 তাদের একজন সিভিল সার্ভিস পরীক্ষায় পাশ করলাম। 184 00:11:49,066 --> 00:11:52,528 সংক্ষেপে গ্রামে সোনার শিরা ফেটে গেছে। 185 00:11:52,611 --> 00:11:56,449 এসো! 186 00:11:56,782 --> 00:11:57,783 সোনার শিরা? 187 00:11:57,867 --> 00:11:58,784 হ্যাঁ 188 00:11:59,410 --> 00:12:03,497 সোনার সেই শিরা আমাদের গোয়াংচিওন উপত্যকায়ও পাওয়া যায়। এটা বিস্ফোরিত হতে পারে 189 00:12:04,707 --> 00:12:05,666 কিভাবে? 190 00:12:07,626 --> 00:12:09,628 হানিয়াং-এ কিছুক্ষণ আগে তোলপাড় হয়েছিল। 191 00:12:09,712 --> 00:12:12,298 রাজাকে বের করে দাও নতুন রাজা এসেছে, তাই না? 192 00:12:12,381 --> 00:12:15,468 অতঃপর যারা অভিজাত হবেন তারা নির্বাসিত হবেন সে নিশ্চয়ই এত শক্তিশালী এবং হিংস্র ছিল। 193 00:12:15,551 --> 00:12:16,969 তাদের একজন 194 00:12:17,386 --> 00:12:19,930 এখানে Yeongwol জমি আমি বলছি আমি নির্বাসনে যাচ্ছি। 195 00:12:20,931 --> 00:12:22,349 এটা সম্পর্কে কথা বলবেন না, ঠিক আছে? 196 00:12:22,433 --> 00:12:23,392 WHO? 197 00:12:23,476 --> 00:12:25,728 ওহ, ভাল এটি একটি বিশাল মর্যাদাপূর্ণ মাস্টারপিস, হাহ? 198 00:12:25,811 --> 00:12:27,563 একটি বিস্তৃত চেহারা এবং ন্যায়সঙ্গত সঙ্গে 199 00:12:27,646 --> 00:12:31,692 একটি বড় টুপি এবং একটি অস্বস্তিকর দাড়ি পরা আপনি কি এমন একজন ব্যক্তি নন যিনি অনেক বড় হয়েছেন? 200 00:12:31,776 --> 00:12:34,779 আপনি এসে কি করবেন? আমি আবার নুরগোলে যাব। 201 00:12:34,862 --> 00:12:36,030 না! 202 00:12:36,113 --> 00:12:37,656 আমি যাই করি না কেন 203 00:12:37,740 --> 00:12:40,076 সেই অনুভূতি আমাদের গোয়াংচেওংগোলে আসতে হবে। 204 00:12:40,159 --> 00:12:43,662 যদি সেই ব্যক্তির যত্ন নেওয়া হয়, 205 00:12:43,746 --> 00:12:47,374 এরপর থেকে রাজন্যবর্গ ঠিক যেন ঝিনুক, রেখা, রেখা, রেখা 206 00:12:47,458 --> 00:12:49,251 অসি, গুলবি, আহ 207 00:12:49,335 --> 00:12:50,544 - সুস্বাদু শোনাচ্ছে। -ঠিক আছে? 208 00:12:50,628 --> 00:12:52,213 কোন উপায় নেই, ছি. 209 00:12:52,296 --> 00:12:53,255 আরে না 210 00:12:53,339 --> 00:12:55,174 অভিজাতরা নির্বাসিত হয়েছিল, তাই না? 211 00:12:55,257 --> 00:12:57,134 আপনি কি মনে করেন সে অনুতপ্ত হবে এবং তার জ্ঞানে আসবে? 212 00:12:57,218 --> 00:13:00,930 হাই, আমি একটি জাল দিনে মাতাল হয়েছিলাম। একটি মেয়ের শ্লীলতাহানি, তাই না? 213 00:13:01,013 --> 00:13:04,266 একটুও মন খারাপ করলে, আরে, ওই সরকারি অফিসকে বলুন। 214 00:13:04,350 --> 00:13:05,768 গ্রামবাসীদের চিৎকার করুন 215 00:13:05,851 --> 00:13:08,312 হ্যাঁ, এটা ঠিক প্রবাসে আভিজাত্য, হাহ? 216 00:13:08,395 --> 00:13:10,773 আমাকে ঘর দেখাশোনা করতে হবে, আমাকে তার জন্য রান্না করতে হবে। আমাকে সাহায্য করতে হবে 217 00:13:10,856 --> 00:13:13,359 প্লাস, আমি পালাবো নাকি? এমনকি আমাদের এটি পর্যবেক্ষণ করতে হবে। 218 00:13:13,442 --> 00:13:15,277 আপনি বলছি, কিছু ভুল করার চেষ্টা করুন. 219 00:13:15,361 --> 00:13:17,488 শুধু আমাদের গ্রাম এটা সব আগুনের সমুদ্র, শুধু 220 00:13:17,571 --> 00:13:20,157 এই গাছটি দুর্দান্ত এটা সব জ্বলছে, শুধু 221 00:13:20,241 --> 00:13:22,243 আরে, তাহলে ছেড়ে দিন, তাহলে মি. 222 00:13:22,660 --> 00:13:25,955 - ছেলে... - ঠিক আছে, আমি শুধু বাঁকা হচ্ছে. 223 00:13:26,038 --> 00:13:28,874 যেদিন মাকডং তার কান হারিয়েছিল তুমি কি করছ, মেগ, হাহ? 224 00:13:28,958 --> 00:13:31,085 ঠিক আছে, কারণ আমার খাওয়ার কিছু নেই। মাত্র কয়েকটা হিটের পর 225 00:13:31,168 --> 00:13:32,711 আমি শুধু কিছু জল দিয়ে ঘুমাতে যাচ্ছি না. 226 00:13:32,795 --> 00:13:33,671 বাচ্চা... 227 00:13:33,754 --> 00:13:35,297 কিন্তু নুরগোলে 228 00:13:35,381 --> 00:13:39,426 এটা বাচ্চার জন্মদিন মাংস স্যুপ, ভাত, এবং শুধু 229 00:13:39,510 --> 00:13:42,304 সবাই একত্রিত এবং ন্যায়সঙ্গত শুনেছি পেট ব্যাথার সময় তুমি খাও। 230 00:13:42,388 --> 00:13:44,974 মুরগি, শুয়োরের মাংস অনুপস্থিত কিছুই নেই 231 00:13:45,057 --> 00:13:48,602 এটা এই বাচ্চার জন্মদিন, হাহ? 232 00:13:48,686 --> 00:13:49,520 আহ 233 00:13:50,437 --> 00:13:53,774 সাদা চাল থেকে 234 00:13:53,858 --> 00:13:55,484 চোদা 235 00:13:55,568 --> 00:13:57,570 কিম একেবারে ছোট মেয়ের মতো 236 00:13:57,653 --> 00:13:58,988 ওহ, মি. 237 00:13:59,071 --> 00:14:01,115 ভাত খুব সাদা 238 00:14:01,198 --> 00:14:03,325 তেল শুধু ভিজে গেছে। 239 00:14:03,409 --> 00:14:05,786 আমি সত্যিই আমি ভেবেছিলাম আমি জান্নাতে এসেছি 240 00:14:05,870 --> 00:14:06,871 অভদ্র ভাষা দিয়ে 241 00:14:07,580 --> 00:14:08,664 আমাদের শেষ সময় 242 00:14:08,747 --> 00:14:11,208 শেষ কবে ভাত খেয়েছিলে, হাহ? 243 00:14:11,292 --> 00:14:12,251 আমার কথা মনে আছে? 244 00:14:12,710 --> 00:14:14,628 একবার আমার বিয়ের দিন 245 00:14:14,712 --> 00:14:16,463 এটা শেষ সময় হবে, ঠিক, ঠিক 246 00:14:16,547 --> 00:14:18,757 হ্যানিয়াং-এ একজন আভিজাত্য নেমে এলে একটু একটু করে 247 00:14:18,841 --> 00:14:21,093 এটি প্রথমে একটু কঠিন হতে পারে এটা অপরিচিত, তাই 248 00:14:21,177 --> 00:14:22,303 কিন্তু তারপর থেকে 249 00:14:22,720 --> 00:14:26,265 মাংস আর ভাত বোঝাই সেই গাধাটা সবসময় লাইনে দাঁড়িয়ে থাকে 250 00:14:26,348 --> 00:14:29,894 প্রতিদিন মাংসের স্যুপ শুনেছি ভাত খেতে পারেন 251 00:14:29,977 --> 00:14:32,354 ওহ, তাও, বাচ্চা, জোড়া। আপনার পেট বিস্ফোরিত করুন! 252 00:14:32,438 --> 00:14:34,190 প্রতিদিন, হাহ? 253 00:14:34,648 --> 00:14:35,649 আমিও 254 00:14:36,692 --> 00:14:37,818 সাদা চাল 255 00:14:38,319 --> 00:14:40,362 আমি এটা চেষ্টা করতে চাই 256 00:14:41,155 --> 00:14:43,324 শুধু একবার 257 00:14:44,450 --> 00:14:46,076 আমিও 258 00:14:46,160 --> 00:14:48,037 শুধু একবার? আরে না 259 00:14:48,537 --> 00:14:49,371 ওহ, ওহ, ওহ 260 00:14:49,955 --> 00:14:51,165 মাকডোঙ্গা 261 00:14:51,248 --> 00:14:53,542 আমি নিশ্চিত করব আপনি ভাত খান। 262 00:14:54,084 --> 00:14:54,919 হ্যাঁ 263 00:15:01,175 --> 00:15:03,177 হ্যাঁ, গোয়াংচিওন 264 00:15:06,263 --> 00:15:07,097 আহ 265 00:15:07,181 --> 00:15:08,849 Ai, Gwangcheon উপত্যকায় এখানে কি হচ্ছে? 266 00:15:10,476 --> 00:15:13,896 বাবু, বাবু, আমি সেই পাহাড়ে আছি এটা জরুরী তাই 267 00:15:13,979 --> 00:15:15,439 - হুহ? - ছেলে, আমার পরিচিত একজন 268 00:15:15,522 --> 00:15:17,358 তাই আমি স্নাতক 269 00:15:17,441 --> 00:15:19,860 ওহ, কিন্তু কি হল? 270 00:15:19,944 --> 00:15:22,446 ওহ, আমি সরাইখানায় আছি, আহ 271 00:15:22,529 --> 00:15:24,365 আরেকজন আভিজাত্য পেতে 272 00:15:24,448 --> 00:15:27,826 আহ, আভিজাত্য, আহ, এটা ঠিক 273 00:15:27,910 --> 00:15:29,828 - ওহ, আপনি কি দলের অংশ? - আমি? 274 00:15:33,165 --> 00:15:34,333 যে চোদন লোক 275 00:15:35,125 --> 00:15:36,585 ওই চোরকে ধর! 276 00:15:39,755 --> 00:15:41,215 জেলার গভর্নর! 277 00:15:41,298 --> 00:15:42,258 ও আমার, নারি 278 00:15:42,341 --> 00:15:43,759 -নারী - অ্যাই, অ্যাই 279 00:15:43,842 --> 00:15:45,135 - নারি, নারি -নারী 280 00:15:45,219 --> 00:15:46,595 শুধু ক্ষণিকের জন্য আচ্ছা, তোমাকে আমার কিছু বলার আছে। 281 00:15:46,679 --> 00:15:48,347 আমি প্রথমেই বলি নারি। 282 00:15:48,430 --> 00:15:50,683 কারণ আমি বুঝি চুপ কর, শ. 283 00:15:50,766 --> 00:15:51,850 ওয়েল, আমি যে যদি 284 00:15:51,934 --> 00:15:53,894 জো, জো, আমি চুপচাপ কথা বলব। 285 00:15:53,978 --> 00:15:54,979 অনুগ্রহ করে শুধু শুনুন। 286 00:15:55,062 --> 00:15:57,815 না, আমি দুটি পদক্ষেপ নিয়েছি আমি প্রথম এসেছি, আমি, হ্যাঁ, হ্যাঁ 287 00:15:57,898 --> 00:15:59,108 প্রথমেই বলি। 288 00:15:59,191 --> 00:16:01,110 আহ, আহ, ঠিক আছে, ঠিক আছে 289 00:16:02,361 --> 00:16:03,195 আপনি আগে কথা বলুন 290 00:16:03,279 --> 00:16:04,613 পরিবর্তে 291 00:16:04,697 --> 00:16:05,990 চুপচাপ, চুপচাপ 292 00:16:06,073 --> 00:16:07,283 ঠিক আছে 293 00:16:07,366 --> 00:16:12,329 এটা কি Gwangcheongol এর ভিতরে অবস্থিত? আপনি Cheongnyeongpo শুনেছেন? 294 00:16:12,413 --> 00:16:14,164 Gwangcheongol কি? Cheongnyeongpo কি? 295 00:16:14,248 --> 00:16:15,207 দেখুন 296 00:16:15,291 --> 00:16:18,627 গভর্নর কে তাও জানি না। এই জায়গাটি কতটা প্রত্যন্ত? 297 00:16:18,711 --> 00:16:19,712 ইয়েংওলের জমির মধ্যে 298 00:16:19,795 --> 00:16:22,923 সেখানে উপত্যকায় যে জিনিস এটা Gwangcheongol 299 00:16:23,007 --> 00:16:24,216 Gwangcheongol মধ্যে 300 00:16:24,300 --> 00:16:28,345 ভিতরে কি আছে এই চেওংনিওংপো, নারি। 301 00:16:28,429 --> 00:16:29,263 তাই? 302 00:16:29,346 --> 00:16:31,557 তাই আমি কি বলতে চাই 303 00:16:31,640 --> 00:16:35,227 চেওংনিওংপোগা বলা হয় প্রবাসের সেরা জায়গা... 304 00:16:35,311 --> 00:16:37,688 পথ থেকে সরে যান আপনি দুই জারজ 305 00:16:37,771 --> 00:16:39,440 আপনি একটি পরিবর্তন করছেন. 306 00:16:39,523 --> 00:16:43,235 আমাদের ইয়ংওল ভূমিতে নির্বাসনের জায়গা এটি এখন পর্যন্ত একটি নো-রু গোল হয়েছে। 307 00:16:43,319 --> 00:16:45,988 যারা প্রবাসে এসেছেন সবাই সন্তোষ প্রকাশ করলেন 308 00:16:46,071 --> 00:16:48,449 কিছু মানুষ তুমি বলেছিলে তুমি যেতে চাও না। 309 00:16:48,532 --> 00:16:50,200 এখন আপনি আপনার প্রবাসের জায়গা পরিবর্তন করছেন? 310 00:16:50,284 --> 00:16:51,785 তুমি আমার প্রতি এত অন্যায়, নারী। 311 00:16:51,869 --> 00:16:53,912 বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত নিন হ্যাঁ, নারি 312 00:16:53,996 --> 00:16:55,414 - শ, শ, শ - হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ 313 00:16:55,497 --> 00:16:56,707 শ, শ 314 00:16:57,207 --> 00:16:58,083 ঠিক আছে 315 00:17:02,004 --> 00:17:03,005 নির্বাসনের স্থান 316 00:17:07,051 --> 00:17:08,010 আরে, এটা সোজা কর। 317 00:17:08,093 --> 00:17:08,969 নারী ! 318 00:17:09,053 --> 00:17:09,887 আরে, মিস্টার লি 319 00:17:10,387 --> 00:17:11,472 এই, এই 320 00:17:11,555 --> 00:17:13,265 নারি, নারি 321 00:17:13,599 --> 00:17:15,184 নারি, আমার ব্যাখ্যা। প্লিজ আমার কথা একবার শুনুন 322 00:17:15,267 --> 00:17:17,811 বাহ আপনি যথেষ্ট শুনেছেন, যান! 323 00:17:17,895 --> 00:17:19,521 আপনি কি করছেন? এই লোকটাকে এক্ষুনি বের করে দাও। 324 00:17:19,605 --> 00:17:20,898 Cheongnyeongpo সম্পর্কে 325 00:17:20,981 --> 00:17:23,275 - প্লিজ আমাকে আর একটা সুযোগ দাও - এত ঝগড়া কেন? 326 00:17:27,988 --> 00:17:29,615 কি পাগল মানুষ ঝগড়া করা 327 00:17:29,698 --> 00:17:31,075 তারা তাকে বের করে দিচ্ছিল। 328 00:17:31,158 --> 00:17:33,077 না আমি পাগল নই, নারি। 329 00:17:33,160 --> 00:17:35,788 নারি, সোইন ইয়েংওলের সাবেক অধিনায়ক 330 00:17:35,871 --> 00:17:38,290 Gwangcheongol গ্রামের প্রধান Eom Heung-do এখানে, Nari. 331 00:17:38,374 --> 00:17:40,250 আপনি কি করছেন? এই লোকটিকে এখনই টেনে বের করবেন না! 332 00:17:40,334 --> 00:17:41,418 থামা 333 00:17:47,508 --> 00:17:48,550 Eom Heung-do 334 00:17:48,634 --> 00:17:50,010 - হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ - হ্যাঁ। 335 00:17:50,427 --> 00:17:53,597 তুমি তোমার গ্রামে কেন? আপনি কি সত্যিই নির্বাসিত হতে চান? 336 00:17:53,680 --> 00:17:54,681 আহ 337 00:17:57,226 --> 00:17:58,185 উহ 338 00:18:00,729 --> 00:18:01,688 এমনকি ব্যাজার হারিয়ে যায় 339 00:18:01,772 --> 00:18:03,607 এমনকি র্যাকুনও পাগল একটি প্রত্যন্ত দ্বীপ যা অজ্ঞান হয়ে যায় 340 00:18:03,690 --> 00:18:04,775 দেশে দ্বীপ 341 00:18:04,858 --> 00:18:06,693 চেওংনিওংপো, হ্যাঁ 342 00:18:13,784 --> 00:18:17,913 গ্রীষ্মে এটি খুব আঠালো হয়ে যায় এটা সুপার আর্দ্র, তাই না? 343 00:18:17,996 --> 00:18:21,125 পিচ-কালো মাতৃত্বের মঞ্চ সব জায়গা জুড়ে 344 00:18:21,208 --> 00:18:23,502 শীতকালে নদীর ধারে ঠান্ডা বেড়ে যায় 345 00:18:23,585 --> 00:18:25,963 পাহাড় থেকে নেমে আসে একটা হিম 346 00:18:26,046 --> 00:18:29,925 মানুষের বসবাসের জন্য এটা খুবই সহজ এটা একটা মরার জায়গা, এটা একটা জায়গা, হ্যাঁ 347 00:18:30,467 --> 00:18:32,386 একজন ব্যক্তি তার পাপের জন্য অনুতপ্ত হওয়ার জন্য 348 00:18:32,469 --> 00:18:34,596 আমার মনে হয় না এরকম কোন জায়গা আছে। 349 00:18:34,680 --> 00:18:37,474 সেখানে দীর্ঘ সময় লিলিপুটিয়ানদের বসবাস 350 00:18:37,558 --> 00:18:40,269 সকালে ঘুম থেকে উঠলাম যতক্ষণ না রাতে ঘুমিয়ে পড়ি... 351 00:18:56,493 --> 00:18:58,662 এই স্থানটিকে নির্বাসনের স্থান হিসাবে মনোনীত করুন 352 00:19:00,289 --> 00:19:02,374 ওহ আমার, ওহ আমার বাহ, ধন্যবাদ 353 00:19:02,458 --> 00:19:04,209 ধন্যবাদ, নারী, আয়ু। 354 00:19:04,293 --> 00:19:05,711 আপনি এটা পরিচালনা করতে পারেন? 355 00:19:05,794 --> 00:19:06,879 কে আসুক না কেন 356 00:19:06,962 --> 00:19:09,047 ওহ, আমার, এটা ঠিক. 357 00:19:09,131 --> 00:19:10,632 হ্যাঁ, অবশ্যই, হ্যাঁ 358 00:19:10,716 --> 00:19:13,469 যে কেউ আসে সবকিছু ঠিক আছে, নারি, হ্যাঁ 359 00:19:13,552 --> 00:19:15,637 এক হাতে ছুরি 360 00:19:16,430 --> 00:19:19,433 এক হাতে পুরস্কার ধরা আমি আপনাকে আবার খুঁজে পাব 361 00:19:19,850 --> 00:19:21,894 দুজনের মধ্যে কার কাছে যাবেন? 362 00:19:22,603 --> 00:19:24,104 এটা আপনার উপর নির্ভর করে 363 00:19:24,188 --> 00:19:25,939 হ্যাঁ, আমি এটা মাথায় রাখব। 364 00:19:26,023 --> 00:19:27,399 হ্যাঁ, আমি আমার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছি 365 00:19:27,483 --> 00:19:29,860 সবকিছু নিখুঁত আমি এটা ভাল করব 366 00:19:29,943 --> 00:19:30,903 হ্যাঁ, নারি 367 00:19:30,986 --> 00:19:32,613 হ্যাঁ 368 00:19:32,696 --> 00:19:33,697 ওহ আমার 369 00:19:39,536 --> 00:19:41,163 অপরাধী নোসান-বন্দুক 370 00:19:41,246 --> 00:19:43,332 মহামহিম এর শিক্ষা সমুন্নত রাখুন। 371 00:19:45,125 --> 00:19:48,795 সম্প্রতি রাজার শ্বশুর মো গান Hyun-soo এর বিশ্বাসঘাতকতা 372 00:19:48,879 --> 00:19:50,964 এটা স্পষ্ট যে সাং রাজা এটি সম্পর্কে সচেতন ছিলেন ... 373 00:19:51,048 --> 00:19:55,719 রাষ্ট্রদ্রোহের ষড়যন্ত্র উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহী অপরাধী যেমন Seong Sam-Moon এবং Park Paeng-nyeon 374 00:19:55,802 --> 00:19:57,346 এটা খুব নিষ্ঠুর 375 00:19:58,138 --> 00:20:00,432 রাষ্ট্রদ্রোহের অপরাধে অংশ নেওয়ার জন্য 376 00:20:00,516 --> 00:20:04,019 শুক্রের মহান যুবরাজের কাছে এমনকি নির্বাসনের সাজা দেওয়ার পরও 377 00:20:04,102 --> 00:20:08,482 ছোট-বড় বিদ্রোহ আন্দোলন এটা কখনও শেষ হয় না 378 00:20:09,900 --> 00:20:13,487 সম্প্রতি রাজার শ্বশুর মো গান Hyun-soo এর বিশ্বাসঘাতকতা 379 00:20:13,570 --> 00:20:17,783 রাজা এ বিষয়ে অবগত ছিলেন কেননা তা সমগ্র বিশ্বের কাছে প্রকাশিত হয়েছিল 380 00:20:18,408 --> 00:20:21,161 রাজা সাং প্রিন্স নোসানে উন্নীত হন। 381 00:20:21,954 --> 00:20:26,041 প্রকার উল্লেখ করে দেশের জনগণের আবেগকে শান্ত করতে 382 00:20:26,124 --> 00:20:28,126 দয়া করে নিরাপদে থাকুন। 383 00:20:55,237 --> 00:20:57,698 সারাদিন আপনি সেখানে বসতে যাচ্ছেন? 384 00:20:57,781 --> 00:20:59,074 আপনি সেখানে কাজ করতে পারবেন না, আপনি কাজ করতে পারবেন না। 385 00:20:59,157 --> 00:21:01,159 আমি তাড়াতাড়ি আপনার কাছে এটি পেতে চাই, ছাদের টাইলস! 386 00:21:01,243 --> 00:21:02,202 বাহ, এটা গোলমাল 387 00:21:02,286 --> 00:21:03,787 ছেলে, সত্যিই, সত্যিই 388 00:21:03,870 --> 00:21:07,249 হ্যানিয়াং থেকে একটি দুর্দান্ত সফর আসছে। 389 00:21:07,332 --> 00:21:10,210 তাই এক ইঞ্চি কোনো ত্রুটি থাকতে পারে না 390 00:21:10,294 --> 00:21:13,171 আরে, দয়া করে আমাকে একটি জলের বাটি দিন। 391 00:21:13,255 --> 00:21:14,965 কি? এই? 392 00:21:15,048 --> 00:21:15,882 হ্যাঁ 393 00:21:15,966 --> 00:21:17,050 বাহ, যে 394 00:21:18,385 --> 00:21:20,596 আরে, শুনলে তো দাও, শুধু! 395 00:21:20,679 --> 00:21:23,348 কিভাবে আপনি একটি আঙুল তুলতে যাচ্ছেন না, হাহ? 396 00:21:23,432 --> 00:21:24,516 দয়া করে তাড়াতাড়ি আমার কাছে নিয়ে আসুন 397 00:21:24,600 --> 00:21:26,310 ওহ, এটা সত্যিই হতাশাজনক, এটা হতাশাজনক. 398 00:21:26,393 --> 00:21:27,561 W, এখানে 399 00:21:27,644 --> 00:21:30,230 আরে না আমার পানি খাওয়ার সময় নেই 400 00:21:30,314 --> 00:21:33,108 এখন আসতে চাইলে, একটা ডালপোও বাকি নেই। 401 00:21:33,191 --> 00:21:34,192 প্রতিটি হাত মূল্যবান সময় 402 00:21:34,276 --> 00:21:36,987 এর জন্য আমার সময় নেই আমার পানি খাওয়ার সময় নেই 403 00:21:37,613 --> 00:21:38,572 এহ? 404 00:21:39,573 --> 00:21:41,325 - কিন্তু দাদা - উহ 405 00:21:41,408 --> 00:21:44,036 আপনি মূলত এখানে কি করছেন? 406 00:21:44,119 --> 00:21:48,582 আহ, এই জায়গা আগে ছিল যেখানে একজন শামান থাকতেন 407 00:21:48,832 --> 00:21:50,542 - শামান? - ভয় পেয়েছ? 408 00:21:51,376 --> 00:21:54,671 তাই ভবিষ্যতে তুমি অবশ্যই এখানে আসবে না। 409 00:21:54,755 --> 00:21:56,923 - হ্যাঁ - বলো, বাচ্চা, যাই হোক। 410 00:21:57,007 --> 00:21:59,343 আহ, সময়, নতুন বছর 411 00:21:59,426 --> 00:22:01,928 ওহ, মানুষ সাবধান আহ, জো, আমি, আহ 412 00:22:02,012 --> 00:22:03,722 ওহ, ভাল, সাবধান. এটা দিয়ে আমার কি করা উচিত? 413 00:22:03,805 --> 00:22:05,015 - আরে, সত্যিই! - উফ 414 00:22:05,098 --> 00:22:07,392 এক টালির দাম কত, সত্যিই? 415 00:22:07,476 --> 00:22:09,186 - এবং - নিচে আসো। 416 00:22:09,269 --> 00:22:10,896 আপনার এমন প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া উচিত নয়। 417 00:22:10,979 --> 00:22:12,689 - নিচে আসো। - হ্যাঁ 418 00:22:12,773 --> 00:22:13,732 নিচে আসো! 419 00:22:14,650 --> 00:22:15,484 মিঃ লি 420 00:22:15,567 --> 00:22:18,153 Baeso এখন সবকিছু স্থিরভাবে নির্মিত হচ্ছে। 421 00:22:18,236 --> 00:22:19,529 এখন আপনাকে যা করতে হবে তা হল। 422 00:22:19,613 --> 00:22:21,156 ওহ আমার, স্যার. আপনি ইতিমধ্যে এখানে? 423 00:22:21,239 --> 00:22:22,991 হ্যাঁ, এই দিকে আসুন। আহ, এভাবে? 424 00:22:23,075 --> 00:22:25,911 হ্যাঁ, হ্যাঁ এদিক এসো, এদিক এসো 425 00:22:25,994 --> 00:22:26,828 ওহ, এর মানে কি? 426 00:22:26,912 --> 00:22:29,414 ওহ, এবং গাধা তুমি একসাথে এসেছ, আমার সৌভাগ্য। 427 00:22:29,498 --> 00:22:30,874 ওহ আমার, আপনি হাস্যরস একটি ভাল জ্ঞান আছে. 428 00:22:30,957 --> 00:22:32,626 হ্যাঁ, হ্যাঁ আপনি এখানে আসতে পারেন. 429 00:22:32,709 --> 00:22:34,378 আরে গাধা তুমি ওখানে এটা আসছে না. 430 00:22:34,461 --> 00:22:35,629 ওহ, সেখানেই থাকুন, আপনার ব্যাগগুলি নীচে রাখুন। 431 00:22:35,712 --> 00:22:37,464 আরে, ক্যাপ্টেন, এসো, এদিকে এসো। 432 00:22:39,174 --> 00:22:40,133 ওহ, আমি ভুলে গেছি... 433 00:22:40,592 --> 00:22:41,802 উফ, কি আশ্চর্য। 434 00:22:42,928 --> 00:22:44,304 আমি, আবার, আবার, আমি 435 00:22:44,388 --> 00:22:47,224 আমি যেভাবে পড়াশুনা করি না সেভাবে আমাকে করতে বলা হয় আমি, এটা অকেজো 436 00:22:47,307 --> 00:22:48,642 এই ধনুক নাও, শুধু 437 00:22:49,017 --> 00:22:50,185 আহ, তাইসান 438 00:22:50,268 --> 00:22:51,728 তোমার কি খবর? 439 00:22:52,312 --> 00:22:55,482 ছয় বছর বয়সে আমি 'হাজার ক্যারেক্টার' প্যাটার্ন খুলে ফেলি। আট বছর বয়সে ‘সোহক’ থেকে ছিটকে গেলেন, তাই না? 440 00:22:55,565 --> 00:22:57,567 আমি দশ বছর বয়সে 'টংগাম' অধ্যয়ন করেছি। 441 00:22:57,651 --> 00:23:00,696 কেন তোমার বুদ্ধি নষ্ট করছ? ওয়েল, যে ছাড়াও 442 00:23:01,196 --> 00:23:02,197 এটা করবেন না 443 00:23:03,073 --> 00:23:05,784 এখন আর বেশি দেরি নেই অতীত পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করা 444 00:23:07,077 --> 00:23:07,994 বাবা 445 00:23:10,831 --> 00:23:13,500 আরে, অতীত পরীক্ষা আপনি কি জানেন এটা কোনটি? 446 00:23:13,583 --> 00:23:14,626 - আচ্ছা... - হ্যাঁ? 447 00:23:14,710 --> 00:23:17,212 ওহ, আমি কিছু করতে চাই না আপনি কি জানেন যে আমি এটা করি না? 448 00:23:17,295 --> 00:23:19,673 আহ, এখানে ডুম মাউন্টেন ভ্যালিতে, হ্যাঁ? 449 00:23:19,756 --> 00:23:21,049 'দ্য ফোর বুকস অ্যান্ড থ্রি ক্লাসিক'-এর একটি বই আছে কি? 450 00:23:21,133 --> 00:23:23,343 অথবা আমাকে শেখান আপনি একটি শিক্ষক আছে? 451 00:23:23,427 --> 00:23:24,261 উহ? 452 00:23:24,803 --> 00:23:25,846 একজন শিক্ষক আছেন 453 00:23:25,929 --> 00:23:28,056 শীঘ্রই হ্যানিয়াং-এ একজন ভদ্রলোক নেমে আসছেন 454 00:23:28,140 --> 00:23:29,725 এটি একজন উচ্চ কর্মকর্তার একটি মাস্টারপিসও 455 00:23:29,808 --> 00:23:31,226 আমিও সেই লোকের কাছ থেকে পড়াশোনা শিখেছি। 456 00:23:31,309 --> 00:23:32,894 তাহলে আপনি বিগত পরীক্ষাও দিতে পারবেন। 457 00:23:32,978 --> 00:23:33,854 ওহ, আপনি কি জানেন? 458 00:23:33,937 --> 00:23:36,815 সেই লোকটিকে দেখাও আমি কি হানিয়াং পর্যন্ত যাব? 459 00:23:36,898 --> 00:23:39,818 আহা, আভিজাত্য আমাদের সাহায্য করছেন? 460 00:23:40,652 --> 00:23:42,946 এমন একজন মানুষ আপনি এটা দেখেছেন? 461 00:23:45,157 --> 00:23:46,658 - উফ - তাহলে কি... 462 00:24:15,061 --> 00:24:17,355 দেখে এভাবেই করা হয় এটা আবার যুক্তিসঙ্গত. 463 00:24:19,274 --> 00:24:20,317 সবাই আমাকে অভিশাপ দিল 464 00:24:20,400 --> 00:24:21,443 হুহ? উহ 465 00:24:21,526 --> 00:24:23,236 আরে, সত্যিই 466 00:24:23,320 --> 00:24:25,614 কিন্তু কে আসবে? 467 00:24:25,697 --> 00:24:28,450 ওহ, গ্রামের প্রধান আপনি এত কঠিন কাজ 468 00:24:28,533 --> 00:24:30,827 - ভালো লোক আসবে। - ওহ আমার, এটা ঠিক। 469 00:24:30,911 --> 00:24:32,954 আহ, আমি অনুমান আমার খারাপ লাগছে, তাই না? 470 00:24:33,038 --> 00:24:35,040 এইবার শুধু সময় নষ্ট 471 00:24:35,123 --> 00:24:36,833 প্রথম থেকেই, এটা দুর্ভাগ্যজনক ছিল, যে, যে 472 00:24:36,917 --> 00:24:37,876 বাহ 473 00:24:37,959 --> 00:24:39,795 এখন, এখন সবাই মন দিয়ে শুনবেন, ঠিক আছে? 474 00:24:39,878 --> 00:24:42,088 এটা গ্রামের জন্য জীবন-মৃত্যুর ব্যাপার, তাই না? 475 00:24:42,172 --> 00:24:43,799 তাই তাড়াহুড়ো করবেন না। 476 00:24:43,882 --> 00:24:46,551 সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি যাই করুক না কেন, শুধু হাসো, ঠিক আছে? 477 00:24:46,635 --> 00:24:47,886 শুধু মাথা নিচু করে বলুন 'হ্যাঁ, হ্যাঁ', হাহ? 478 00:24:47,969 --> 00:24:49,262 শব্দ, শব্দ, শব্দ 479 00:24:49,346 --> 00:24:51,389 ওদিকে কেউ একজন আসছে ওখানে, ওখানে 480 00:24:51,473 --> 00:24:53,141 - আমি এখানে আছি, আমার ধারণা আমি এখানে আছি -প্রধান, তাড়াতাড়ি কর 481 00:24:53,225 --> 00:24:54,810 আমি মনে করি আমি এখানে আছি, আমি মনে করি আমি এখানে আছি 482 00:24:57,729 --> 00:24:58,897 সোনার শিরা এসেছে, সোনার শিরা এসেছে 483 00:24:58,980 --> 00:25:00,774 হাসুন, হাসুন, হাসুন 484 00:25:00,857 --> 00:25:01,775 হাসি 485 00:25:01,858 --> 00:25:02,776 হাসি 486 00:25:08,448 --> 00:25:09,658 হ্যাঁ 487 00:25:12,661 --> 00:25:15,497 ভেলা কি নদী পার হওয়ার একমাত্র উপায়? 488 00:25:15,747 --> 00:25:17,332 ওহ হ্যাঁ, এটা ঠিক 489 00:25:17,415 --> 00:25:20,335 আসা-যাওয়া একটি ভেলায় মহিলা 490 00:25:20,418 --> 00:25:22,170 বাকিরা সাঁতার কাটে। 491 00:25:22,254 --> 00:25:23,797 - হ্যাঁ - ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। 492 00:25:26,591 --> 00:25:28,093 আইসি 493 00:25:36,893 --> 00:25:38,228 আপনি কি করছেন? 494 00:25:41,481 --> 00:25:42,399 মি. 495 00:25:42,983 --> 00:25:44,609 আপনি ভেলা সরান 496 00:25:44,693 --> 00:25:45,735 হ্যাঁ 497 00:25:47,070 --> 00:25:48,697 - পালকি উঠাও। - হ্যাঁ 498 00:25:48,780 --> 00:25:50,282 আহ, উহ 499 00:25:51,324 --> 00:25:53,201 সাবধান 500 00:25:54,786 --> 00:25:56,454 এক, দুই 501 00:26:03,044 --> 00:26:04,045 হুহ? 502 00:26:05,881 --> 00:26:08,466 - দাড়ি নেই। -প্রধান ! 503 00:26:08,550 --> 00:26:10,093 প্রস্তুত! 504 00:26:10,719 --> 00:26:11,720 উহ! 505 00:26:12,220 --> 00:26:13,305 আমি এটা কামনা করছি! 506 00:26:13,388 --> 00:26:14,306 চলো, যাই 507 00:26:14,389 --> 00:26:15,223 তরুণ 508 00:26:15,307 --> 00:26:16,433 চা 509 00:26:16,516 --> 00:26:18,476 - তরুণ - চা 510 00:26:18,935 --> 00:26:19,978 শূন্য পার্থক্য 511 00:26:20,562 --> 00:26:21,646 শূন্য পার্থক্য 512 00:26:21,730 --> 00:26:23,273 শূন্য পার্থক্য 513 00:26:23,773 --> 00:26:25,108 শূন্য পার্থক্য 514 00:26:25,191 --> 00:26:26,902 শূন্য পার্থক্য 515 00:26:26,985 --> 00:26:28,445 শূন্য পার্থক্য 516 00:26:28,528 --> 00:26:30,155 শূন্য পার্থক্য 517 00:26:30,238 --> 00:26:31,531 শূন্য পার্থক্য 518 00:26:32,073 --> 00:26:32,908 শূন্য পার্থক্য 519 00:26:32,991 --> 00:26:34,534 শূন্য পার্থক্য 520 00:26:34,618 --> 00:26:36,119 শূন্য পার্থক্য 521 00:26:36,202 --> 00:26:37,746 শূন্য পার্থক্য 522 00:26:37,829 --> 00:26:39,831 শূন্য পার্থক্য 523 00:26:39,915 --> 00:26:40,874 শূন্য পার্থক্য 524 00:26:40,957 --> 00:26:42,167 শূন্য পার্থক্য 525 00:26:42,250 --> 00:26:44,085 শূন্য পার্থক্য 526 00:26:44,586 --> 00:26:47,339 আহ হুহ এটি নিম্নগামী, নিম্নগামী 527 00:26:47,422 --> 00:26:50,258 - জিরোথ পার্থক্য, জিরোথ পার্থক্য - আমি আরো, আরো, আরো চাই 528 00:26:50,550 --> 00:26:51,718 - তরুণ - চা 529 00:26:51,801 --> 00:26:52,802 তরুণ 530 00:26:57,140 --> 00:26:58,850 আরে, আরে, তুমি যাচ্ছ না কেন? 531 00:26:58,934 --> 00:27:01,686 - কি হচ্ছে? - এমন করছ কেন? 532 00:27:01,770 --> 00:27:03,229 আমি এই ধরা পড়ে 533 00:27:03,647 --> 00:27:05,732 আচ্ছা, আপনি ধরা পড়েছেন! 534 00:27:06,107 --> 00:27:07,567 আরও শক্ত করে টানুন! 535 00:27:07,692 --> 00:27:08,652 এই, আপনি কি করছেন? 536 00:27:08,735 --> 00:27:10,820 অভিশাপ বিপদে কি আছে? 537 00:27:10,904 --> 00:27:13,114 এটা ঠিক 538 00:27:22,916 --> 00:27:23,750 আরো! 539 00:27:23,833 --> 00:27:25,961 আরো, আরো, কঠিন 540 00:27:30,173 --> 00:27:31,132 আমি আরো চাই! 541 00:27:41,101 --> 00:27:43,019 - আমি কি করব? সব শেষ হয়ে গেছে। - ওহ আমার, আমি কি করব? 542 00:27:43,103 --> 00:27:43,937 নারী 543 00:27:45,146 --> 00:27:45,981 মহামান্য! 544 00:27:50,568 --> 00:27:51,486 নারী 545 00:27:51,569 --> 00:27:53,238 তাড়াতাড়ি ভিতরে যাও আপনি ভিতরে যাচ্ছেন না হলে আপনি কি করছেন? 546 00:27:53,321 --> 00:27:54,155 তুমি ঠিক আছো? 547 00:27:54,239 --> 00:27:55,949 আহ, নারি, নারি 548 00:27:59,411 --> 00:28:00,495 স্থির থাকুন, স্থির থাকুন 549 00:28:00,996 --> 00:28:01,997 স্থির থাকুন 550 00:28:02,455 --> 00:28:03,623 ওহ, আপনি কি করছেন? দ্রুত, দ্রুত 551 00:28:12,799 --> 00:28:14,384 না, যে আমি শুধু এটা কামনা করছি না 552 00:28:14,467 --> 00:28:16,469 আমাকে এখান থেকে পার হতে হবে। আহ, সত্যিই 553 00:28:16,553 --> 00:28:19,347 এখন, এখন, এখন, এখন, এখন তাইসান, এখানে রাখো, এখানে রাখো। 554 00:28:20,181 --> 00:28:22,225 - এভাবে? - না, যাই হোক। 555 00:28:22,308 --> 00:28:24,894 না, লম্বা দাড়ি এটি একটি উচ্চ কর্মকর্তা দ্বারা একটি মাস্টারপিস না. 556 00:28:24,978 --> 00:28:26,312 একটা দুষ্টু ছেলে এসেছে। 557 00:28:26,396 --> 00:28:28,481 আচ্ছা, কি হয়েছে, হাহ? 558 00:28:28,565 --> 00:28:31,818 আমি জানি কি বড় পাপ করেছো? 559 00:28:31,901 --> 00:28:33,403 ওহ, যে ছোট এক 560 00:28:34,946 --> 00:28:36,364 আরে, গ্রামের প্রধান 561 00:28:36,448 --> 00:28:38,450 ওই যুবকের নাম কি জানেন? 562 00:28:38,825 --> 00:28:40,702 একে নোসান, নোসান বলি। 563 00:28:40,785 --> 00:28:42,328 কি? নোসান? 564 00:28:43,329 --> 00:28:45,874 ডালপো এটা সহ্য করবে না 565 00:28:46,708 --> 00:28:47,917 ডালপো? 566 00:28:48,793 --> 00:28:52,881 নোসান আপনি কি আত্মহত্যা করতে চান? 567 00:28:52,964 --> 00:28:54,299 যে সামান্য জিনিস 568 00:28:55,133 --> 00:28:56,092 আবিদো 569 00:28:56,551 --> 00:28:57,552 বিষয়ও 570 00:28:59,512 --> 00:29:01,765 প্রাসাদহীন জায়গায় 571 00:29:02,974 --> 00:29:05,143 এটা সহ্য করা সহজ হবে না 572 00:29:05,226 --> 00:29:06,561 হুম 573 00:29:06,644 --> 00:29:08,521 আপনি যা বলেছেন তা সঠিক। 574 00:29:14,194 --> 00:29:15,612 একটি জিনিস ভুলবেন না 575 00:29:18,114 --> 00:29:21,326 লাওসানের চাচা এবং মহারাজের ছোট ভাই। 576 00:29:22,368 --> 00:29:23,912 ভেনাস গ্র্যান্ড আর্মি 577 00:29:25,163 --> 00:29:27,499 এটা নোসান থেকে পাথর নিক্ষেপ মাত্র 578 00:30:11,417 --> 00:30:12,252 দেগুনমামা 579 00:30:13,920 --> 00:30:14,921 আমরা 580 00:30:15,630 --> 00:30:17,590 আমি দেগুনমামার সাথে থাকব। 581 00:30:18,299 --> 00:30:19,801 তোমাকে অনুসরণ করার জন্য আমি আমার জীবন উৎসর্গ করব। 582 00:30:20,176 --> 00:30:22,303 আপনার জীবন উৎসর্গ করুন আমি তোমাকে অনুসরণ করব 583 00:30:24,931 --> 00:30:25,932 সব 584 00:30:28,434 --> 00:30:29,519 ধন্যবাদ 585 00:30:36,734 --> 00:30:38,236 আপনার কাশি হয়েছে? 586 00:30:38,695 --> 00:30:40,530 আমি একটা খাবার তৈরি করেছি 587 00:30:42,282 --> 00:30:44,701 হ্যাঁ, আমি ইওম হিউং-ডো, রক্ষণশীল মালিক। 588 00:30:45,660 --> 00:30:49,122 ওহ আমার, এই প্রথম দিন থেকে আপনি কতটা অস্থির? 589 00:30:49,205 --> 00:30:51,416 জঘন্য ভেলা আমি এইমাত্র একটি পাথরে ধরা পড়েছি 590 00:30:51,499 --> 00:30:52,667 উহ 591 00:30:52,750 --> 00:30:55,128 আমি যদি খুঁটি ধরে না থাকতাম সম্ভবত এখনই 592 00:30:55,211 --> 00:30:59,716 সেখানে নিচে ভাসা এবং এটি আছে আমি বড় সমস্যায় পড়েছিলাম, হ্যাঁ 593 00:30:59,799 --> 00:31:03,219 হ্যাঁ, আপনি যদি আমাকে উত্সাহিত করতে চান সকাল থেকে ভালো করে খেতে হবে। 594 00:31:03,303 --> 00:31:06,347 আমি, গ্রামের মানুষ কারণ আমি খুব যত্ন সহকারে এটি প্রস্তুত করেছি। 595 00:31:06,431 --> 00:31:08,725 - আচ্ছা, ঠান্ডা হওয়ার আগে... - চলে যাও। 596 00:31:08,808 --> 00:31:09,809 হ্যাঁ? 597 00:31:09,893 --> 00:31:11,477 আমাকে চলে যেতে বললেন। 598 00:31:12,228 --> 00:31:13,229 চলে যাবে? 599 00:31:14,647 --> 00:31:16,274 নরি ​​অস্বস্তি বোধ করছে। 600 00:31:16,900 --> 00:31:18,026 দয়া করে চলে যান 601 00:31:18,109 --> 00:31:19,444 না আমি এখানে রক্ষণশীল মালিক। 602 00:31:19,527 --> 00:31:22,280 আমি আপনাকে সকাল এবং সন্ধ্যায় শুভেচ্ছা জানাই। আমার কাজ সরকারের কাছে রিপোর্ট করা। 603 00:31:22,363 --> 00:31:23,531 না, প্রথম দিন থেকেই তোমায় না দেখে... 604 00:31:23,615 --> 00:31:25,074 আমাকে দূরে যেতে বলো না 605 00:31:25,491 --> 00:31:26,951 হ্যাঁ, আপনি লোক! 606 00:31:27,368 --> 00:31:28,912 তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো না? 607 00:31:29,412 --> 00:31:31,581 সেই টেবিলটি তুলে নিন এবং সেখান থেকে বেরিয়ে আসুন! 608 00:31:32,165 --> 00:31:34,209 ওহ, তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি, যাও 609 00:31:37,170 --> 00:31:38,171 এটা আমি 610 00:31:38,713 --> 00:31:40,423 ওহ, তোমার মেজাজ আছে 611 00:31:40,965 --> 00:31:42,050 হাই, সত্যিই 612 00:31:42,800 --> 00:31:45,011 'আমার কথা শুনতে পাচ্ছ না? 'এখান থেকে যাও!' 613 00:31:45,094 --> 00:31:47,263 কি, কি, কি? হ্যাঁ, এই লোক? মি. 614 00:31:47,347 --> 00:31:50,016 আহ, কি মহৎ লোক। একজন যুবক জারজ 615 00:31:50,099 --> 00:31:51,726 শুধু চিজি ছাড়া, শুধু 616 00:31:51,809 --> 00:31:53,603 আপনি কোথা থেকে, মি. 617 00:31:54,103 --> 00:31:55,104 উঃ 618 00:31:56,522 --> 00:31:58,358 হ্যাঁ 619 00:31:58,441 --> 00:32:01,194 আপনি যে ধরনের হাড় খেলেন না কেন আসুন শুধু হাসি, হ্যাঁ 620 00:32:01,277 --> 00:32:03,863 শুধু হেসে নমস্কার 'হ্যাঁ, হ্যাঁ', হাহ? 621 00:32:03,947 --> 00:32:04,948 তারপর, চোদো 622 00:32:05,031 --> 00:32:06,241 ওহ আমার, মি. 623 00:32:08,618 --> 00:32:09,827 কিন্তু এই সুস্বাদু জিনিস 624 00:32:10,245 --> 00:32:12,372 তুমি এটা খাও না কেন? 625 00:32:18,503 --> 00:32:19,504 ome 626 00:32:22,465 --> 00:32:23,424 হুম 627 00:32:46,698 --> 00:32:49,284 তখন আমার গাল ফেটে যাবে। 628 00:32:51,411 --> 00:32:52,745 আপনি ভুল বুঝেছেন, ভুল বুঝেছেন। 629 00:32:52,829 --> 00:32:53,788 ভুল বোঝাবুঝি 630 00:32:53,871 --> 00:32:56,291 এই আমি কি খেতে চাই না খাওয়া 631 00:32:56,374 --> 00:32:59,627 এখানে এই মত একটি ধান বাগ আছে 632 00:32:59,711 --> 00:33:01,671 এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি, একটা ভুল বোঝাবুঝি, হাহ? 633 00:33:12,432 --> 00:33:13,766 - গভর্নর নারি - উহ 634 00:33:13,850 --> 00:33:14,892 গভর্নর নারী, আমি 635 00:33:15,810 --> 00:33:18,855 না, কিন্তু সৈন্যরা কেন আপনি পদত্যাগ করছেন? 636 00:33:19,564 --> 00:33:20,398 আপনি জানেন না? 637 00:33:20,982 --> 00:33:22,150 ওহ হ্যাঁ, যে 638 00:33:22,233 --> 00:33:24,193 এই, মূলত প্রবাসের স্থান রক্ষা করা 639 00:33:24,277 --> 00:33:26,821 সৈন্যরা যা করে তা নয় রক্ষণশীল মালিকরা এটা করে। 640 00:33:26,904 --> 00:33:30,074 তাই প্রতি মাসের প্রথম দিন ও পূর্ণিমা এটা রিপোর্ট করতে ভুলবেন না 641 00:33:30,158 --> 00:33:32,327 ছোটখাটো বিষয়কেও দোষারোপ করতে হবে 642 00:33:32,410 --> 00:33:34,829 ওহ হ্যাঁ, আমি আশ্চর্য যদি কোন আছে 643 00:33:41,627 --> 00:33:42,795 "কনফুসিয়াসের বিশ্লেষণ" 644 00:33:42,879 --> 00:33:43,963 "মাঝারি" 645 00:33:49,344 --> 00:33:50,887 ওহ আমার, এটা আমি 646 00:33:51,471 --> 00:33:52,847 ওহ, উপায় দ্বারা 647 00:33:52,930 --> 00:33:54,390 আপনি বলছি যে শুনেছেন? 648 00:33:54,474 --> 00:33:57,310 রাজা সাং ইয়েংওল দেশে গেলেন তিনি নির্বাসনে আসেন। 649 00:33:57,393 --> 00:33:59,354 বাবু, আমি তোমার কথা শুনেছি 650 00:33:59,437 --> 00:34:02,315 এটা কি Cheongnyeongpo? কোথায় গিয়েছিলে, tsk 651 00:34:02,398 --> 00:34:04,233 - চেওংনিওংপো? - হ্যাঁ 652 00:34:05,526 --> 00:34:06,652 ওহ আমার 653 00:34:06,736 --> 00:34:07,945 হুহ? মাছের তেল 654 00:34:08,905 --> 00:34:10,198 বাহ 655 00:34:10,281 --> 00:34:12,033 - এটা কেমন ছিল? - কি? 656 00:34:12,116 --> 00:34:14,243 খাবার হল তারা বলে এটা তোমার মুখে মানায়? 657 00:34:14,327 --> 00:34:15,578 ওহ আমার 658 00:34:15,661 --> 00:34:16,913 সে আমাকে স্পর্শও করেনি 659 00:34:16,996 --> 00:34:18,039 হ্যাঁ? 660 00:34:18,122 --> 00:34:19,749 - কি? তুমি কি আমাকে স্পর্শ করো না? - উহ 661 00:34:19,832 --> 00:34:21,793 না, আমরাও আমি যখন খেতে পারিনি তখন এটা আমার জন্য প্রস্তুত করা খাবার। 662 00:34:21,876 --> 00:34:22,752 আমিও, মি. 663 00:34:22,835 --> 00:34:24,754 ওহ, কোথায় যাচ্ছেন? আপনি কি অসুস্থ বোধ করছেন? 664 00:34:24,837 --> 00:34:26,631 হয়তো আমার কোন ক্ষুধা নেই? 665 00:34:26,714 --> 00:34:29,008 না, হয়তো তোমার ক্ষুধা নেই, হাহ? 666 00:34:29,092 --> 00:34:30,551 আহ, এই মূল্যবান খাবার 667 00:34:30,635 --> 00:34:32,345 এটা কি? 668 00:34:32,428 --> 00:34:33,638 আপনি এই স্পর্শও করেননি? 669 00:34:33,721 --> 00:34:35,223 কে ইতিমধ্যে এর অর্ধেক খেয়ে ফেলেছে? 670 00:34:35,306 --> 00:34:36,224 আহ, উহ, উহ 671 00:34:36,307 --> 00:34:38,893 ঠিক আছে, যেহেতু আমি খাচ্ছি না, সেখানে একজন কাজের মেয়ে আছে। দাসী তা খেয়ে ফেলল 672 00:34:38,976 --> 00:34:40,144 এবং তারপর এটা আমাকে ধরা 673 00:34:40,228 --> 00:34:41,771 কিন্তু আমি মরে গেলেও তা খাইনি। 674 00:34:41,854 --> 00:34:43,981 আমার গাল শুধু ফোলা. যদিও মনে হচ্ছে এটি বিস্ফোরিত হতে পারে 675 00:34:44,065 --> 00:34:45,024 সত্য 676 00:34:50,113 --> 00:34:53,199 তারপর এই আমরা কি মাকডং খাওয়াতে পারি? 677 00:34:53,282 --> 00:34:54,575 ক 678 00:34:54,659 --> 00:34:56,411 কারণ যা আছে তা আমরা ফেলে দিই না 679 00:34:57,954 --> 00:34:59,038 মাকডোঙ্গা 680 00:35:01,541 --> 00:35:03,000 খেয়েছে যে মানুষ এটা খেয়েছে, হাহ? 681 00:35:03,084 --> 00:35:04,627 কাঁকড়া আমি খেয়েছি এটি সেই মানব থুতুর সাথে পুরোপুরি ফিট করে। 682 00:35:04,710 --> 00:35:06,337 ওহ, একা ছেড়ে দিন 683 00:35:06,838 --> 00:35:08,381 আরে, গোয়াংচিওন 684 00:35:10,007 --> 00:35:11,175 হুহ? 685 00:35:11,259 --> 00:35:12,969 ওহ আমার, এখানে কি হচ্ছে? 686 00:35:14,345 --> 00:35:15,179 থেকে? 687 00:35:16,264 --> 00:35:17,932 আরে, আমাদের নিজের কথায় বলি। 688 00:35:18,015 --> 00:35:19,642 আমি বুঝতে পারছি তোমার কেমন লাগছে, কিন্তু 689 00:35:19,725 --> 00:35:21,269 যে কিছুই পরিবর্তন করে না... 690 00:35:22,854 --> 00:35:24,230 আমি এখানে যুদ্ধ করতে আসিনি 691 00:35:24,313 --> 00:35:25,231 হ্যাঁ? 692 00:35:26,023 --> 00:35:29,402 শুধুমাত্র ভাল শস্য এটি একটি মুরগি যা আমি খাইয়েছি এবং বড় করেছি। 693 00:35:29,485 --> 00:35:30,945 - এই নাও। - হুহ? 694 00:35:31,028 --> 00:35:32,905 এসো, ডিওডিওক আমি আপনাকে কিছু deodeok দিতে হবে. 695 00:35:32,989 --> 00:35:34,323 এখন, কাঁচা দেওদেওক, দেওদেওক। 696 00:35:34,407 --> 00:35:35,825 আহ, এটা কেন? আরে, আমাকে এটা দাও... 697 00:35:35,908 --> 00:35:39,328 না, তুমি বরং রাগ নিয়েছ। আচ্ছা, একটা মুরগি নষ্ট হবে না? 698 00:35:39,412 --> 00:35:41,080 - আহ? এখন - বাবু, কি নিচ্ছেন? 699 00:35:41,164 --> 00:35:44,000 এখন, এই আমাদের নুরগোলের গর্ব 700 00:35:44,083 --> 00:35:45,877 - এটা হরিণের মাশরুম। - না 701 00:35:45,960 --> 00:35:47,962 আহ, তুমি আমাকে এটা কেন দিচ্ছ... 702 00:35:48,379 --> 00:35:49,380 সত্যিই 703 00:35:50,089 --> 00:35:50,923 ধন্যবাদ 704 00:35:56,304 --> 00:35:57,305 এটা আমি 705 00:35:57,889 --> 00:35:59,223 পাগল ছেলেরা, কি, কি? 706 00:35:59,307 --> 00:36:02,894 ধন্যবাদ জানিয়ে বললেন আমি তোমাকে এটা দিচ্ছি, ঠিক আছে? 707 00:36:02,977 --> 00:36:04,187 বাবা 708 00:36:04,270 --> 00:36:05,146 হ্যাঁ 709 00:36:05,229 --> 00:36:07,315 আপনি কি জানেন নির্বাসিত সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি কে? 710 00:36:07,398 --> 00:36:08,566 ওহ, আপনি জানেন, নোসান. 711 00:36:08,649 --> 00:36:11,027 হ্যাঁ, সেই বৃদ্ধ তুমি কি জানো আমি কে? 712 00:36:11,402 --> 00:36:13,404 ওহ, আমি জানি নোসান কে? 713 00:36:13,488 --> 00:36:16,073 এটি লি হং-উই, নোসান-গান, লি হং-উই। 714 00:36:16,741 --> 00:36:18,326 সম্প্রতি পর্যন্ত, এই দেশ 715 00:36:18,868 --> 00:36:20,620 একজন মানুষ যিনি রাজা ছিলেন 716 00:36:21,287 --> 00:36:23,539 এই ছেলেটা কি ভুল করেছে? 717 00:36:24,457 --> 00:36:25,374 কি? রাজা? 718 00:36:25,458 --> 00:36:26,292 রাজা 719 00:36:26,959 --> 00:36:28,336 - রাজা? - রাজা! 720 00:36:29,629 --> 00:36:31,005 আপনি এটা পরিচালনা করতে পারেন? 721 00:36:31,631 --> 00:36:32,965 কে আসুক না কেন 722 00:36:33,716 --> 00:36:34,634 চার্জ 723 00:36:37,136 --> 00:36:38,513 - রাজা? - রাজা? 724 00:36:38,596 --> 00:36:40,306 যে সামান্য জিনিস তিনি কি রাজা ছিলেন? 725 00:36:40,389 --> 00:36:41,724 - ওহ আমার। - তারা তাই বলে। 726 00:36:41,807 --> 00:36:44,477 শুধু স্থির থাকুন আপনি যদি রাজা হন তবে আপনি একজন রাজা 727 00:36:44,560 --> 00:36:46,812 না, বাহ, রাজাকেও কি নির্বাসনে পাঠানো হচ্ছে? 728 00:36:47,438 --> 00:36:49,524 সাংওয়াংকেও কি নির্বাসনে পাঠানো হবে? 729 00:36:49,607 --> 00:36:50,566 দেখুন 730 00:36:50,650 --> 00:36:53,528 রাজা ছিলেন তার পিতার অনুসরণ নোসান রাজা হলেন 731 00:36:53,611 --> 00:36:54,695 আমার বাবা মারা যাওয়ার পর 732 00:36:54,779 --> 00:36:57,198 যুবরাজ সুয়াং বিদ্রোহ শুরু করেন তুমি রাজা হয়েছ, তাই না? 733 00:36:57,281 --> 00:37:00,117 সেই বাতাসকে অনুসরণ করে সকল প্রজাদের হত্যা করা হয় 734 00:37:00,201 --> 00:37:03,371 নোসান-বন্দুক অবনমিত তারা বলে যে তারা এখানে নির্বাসিত হয়েছিল। 735 00:37:03,454 --> 00:37:06,165 - Eig -কিন্তু আমি যদি ওকে মেরে ফেলেছি, আমি ওকে মেরেছি। 736 00:37:06,249 --> 00:37:08,417 আপনি একজন প্রাক্তন রাজাকে নির্বাসনে পাঠাবেন না 737 00:37:08,501 --> 00:37:11,087 তাছাড়া আমার করুণা হয় কারণ অনেক মানুষ আছে 738 00:37:11,170 --> 00:37:13,756 বিষ নামতে বেশি সময় লাগবে না 739 00:37:13,839 --> 00:37:15,800 হ্যাঁ, হ্যাঁ? 740 00:37:15,883 --> 00:37:18,094 তুমি যদি এটা খাও, আমি মরছি না 741 00:37:18,177 --> 00:37:21,013 না, তাহলে আমরা কি হয়, হাহ? 742 00:37:21,097 --> 00:37:23,432 না, নোসানের যদি কিছু হয়। আমরা শুধু... 743 00:37:23,516 --> 00:37:26,352 বাহ, যে প্রবাসে কিছু হলে 744 00:37:27,144 --> 00:37:28,896 ওহ আমার 745 00:37:28,980 --> 00:37:30,731 প্রবাসেও কিছু হবে। 746 00:37:30,815 --> 00:37:32,775 নোসান-বন্দুক যারা অনুসরণ করেছিল, বুড়ো 747 00:37:32,858 --> 00:37:35,111 শুধু বেঁচে থাকুন অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ছিন্নভিন্ন করে জীবিত অবস্থায় মারা গেছে 748 00:37:35,194 --> 00:37:36,487 নির্যাতন করে মৃত্যুবরণ করেছে 749 00:37:36,571 --> 00:37:37,530 আমার সমস্ত সম্পদ কেড়ে নেওয়া হয়েছে 750 00:37:37,613 --> 00:37:41,075 আমার স্ত্রী এবং সন্তান মাকডঙ্গি এবং এডংগি। আচ্ছা, সব বাচ্চা বিক্রি করে দাও। 751 00:37:41,158 --> 00:37:43,869 ওহ আমার আসুন এই কুত্তা বিক্রি করি 752 00:37:43,953 --> 00:37:45,371 বাবু, আমার কি করা উচিত? 753 00:37:45,454 --> 00:37:47,081 আমি কি বললাম, হাহ? 754 00:37:47,164 --> 00:37:50,376 এখন আমরা এটা মৃত জীবনের মতই ভালো 755 00:37:50,459 --> 00:37:53,588 এই সব ওই গ্রামের প্রধান, প্রধানের কারণে। 756 00:37:54,755 --> 00:37:57,216 মৃত জীবন কি, হাহ? 757 00:37:57,300 --> 00:37:59,844 কিছু না জেনেই এটা fluttering! মি. 758 00:37:59,927 --> 00:38:02,638 আমি সেই আমি, আমি, আমি, ক্যাপ্টেন হান মিয়ং-হোয়ের কাছে 759 00:38:02,722 --> 00:38:03,681 আমি স্পষ্ট শুনেছি 760 00:38:03,764 --> 00:38:07,351 শীঘ্রই, নোসান-বন্দুক হানিয়াং-এ চলে গেল। আমি এটা ফিরিয়ে আনতে যাচ্ছি 761 00:38:07,435 --> 00:38:09,270 Heungdo, এটা কি সত্য? 762 00:38:09,353 --> 00:38:10,980 আরে, আপনি আমাকে চেনেন 763 00:38:11,063 --> 00:38:12,690 আমি একটি শক্তিশালী পরিবার থেকে এসেছি 764 00:38:12,773 --> 00:38:16,402 আমার গলায় ছুরি থাকলেও যে ব্যক্তি মিথ্যা বলে না 765 00:38:16,485 --> 00:38:18,404 আহ, আমি তাই অনুমান. 766 00:38:18,487 --> 00:38:19,989 - আচ্ছা, এটা ঠিক। - বাহ 767 00:38:20,072 --> 00:38:21,824 - আরে এটা একটা গুজব, এটা একটা গুজব। - ক 768 00:38:21,907 --> 00:38:23,367 কোন উপায় নেই 769 00:38:38,674 --> 00:38:41,010 চার্জ 770 00:38:45,514 --> 00:38:46,974 চার্জ 771 00:38:49,935 --> 00:38:51,729 চার্জ 772 00:38:55,191 --> 00:38:56,817 চার্জ 773 00:38:58,778 --> 00:39:01,447 চার্জ 774 00:39:01,530 --> 00:39:04,533 - নতুন সিওংসামুন এখানে। - পার্ক Paeng-nyeon আসছে. 775 00:39:04,617 --> 00:39:06,160 - এই হাউইজি। - এই আসছে. 776 00:39:06,243 --> 00:39:07,870 - ইয়ো সিওং-ওন আসছে। - এই ইউ-ইউং-বু। 777 00:39:07,953 --> 00:39:11,791 কেন তুমি কি আমাদের পরিত্যাগ করেছ? 778 00:39:11,874 --> 00:39:13,834 চার্জ 779 00:39:31,352 --> 00:39:33,437 খুব মন খারাপ করবেন না 780 00:39:36,774 --> 00:39:37,858 আমি শীঘ্রই 781 00:39:39,985 --> 00:39:41,779 আমি তোমার কাছে যাব 782 00:39:44,865 --> 00:39:46,826 আমি কি বড় জিনিস চেয়েছিলাম? 783 00:39:46,909 --> 00:39:51,330 শুধু ভাত খাচ্ছি আমি বাঁচার চেষ্টা করছি। 784 00:39:51,414 --> 00:39:53,999 আমার বাচ্চাকে পড়াশোনা করতে দাও 785 00:39:54,083 --> 00:39:56,711 শুধু মানুষের মত আচরণ করুন আমি বাঁচার চেষ্টা করছি। 786 00:39:56,794 --> 00:39:59,380 যে এবং আরো অনেক সম্ভ্রান্তদের মধ্যে 787 00:39:59,463 --> 00:40:02,967 কেন আপনার মত একটি লোক আমি কি তোমাকে নিয়ে এসেছি?! 788 00:40:03,050 --> 00:40:08,222 আমি আপনার মত একজন মানুষের সাথে দেখা করতে চাই আপনি পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে যান, তাই না? 789 00:40:08,305 --> 00:40:11,058 সেই স্বপ্নকে আলিঙ্গন করার সময় 790 00:40:11,142 --> 00:40:14,437 আমিও তোমার মত একজন ঝামেলাকারী... 791 00:40:17,273 --> 00:40:18,399 উহ ওহ 792 00:40:20,192 --> 00:40:21,569 আগুন মূলের পিণ্ড 793 00:40:22,153 --> 00:40:23,946 উম, তারা কোথায়, এই ছেলেরা? 794 00:40:24,447 --> 00:40:25,489 বাহ, যে 795 00:40:26,031 --> 00:40:27,450 বাহ 796 00:40:27,533 --> 00:40:29,034 মহিলা, মহিলা 797 00:40:29,118 --> 00:40:30,828 এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি, এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি, আমি 798 00:40:30,911 --> 00:40:34,290 আহ, এই সময়ে আমি আমি তোমাকে চিনি না, কিন্তু আমি তোমাকে চিনি না 799 00:40:34,373 --> 00:40:37,418 আহ, কিন্তু গভীর রাতে এখানে কি হচ্ছে? 800 00:40:38,419 --> 00:40:39,420 আরে না 801 00:40:40,671 --> 00:40:42,423 আহ, ওটা, ওটা এটা সেখানে বিপজ্জনক, এটা সেখানে বিপজ্জনক 802 00:40:42,506 --> 00:40:44,550 এটা একটা ক্লিফ, একটা ক্লিফ, একটা ক্লিফ, হ্যাঁ? 803 00:40:47,887 --> 00:40:49,305 আপনি কি করছেন? 804 00:40:50,097 --> 00:40:51,098 হ্যাঁ? 805 00:40:51,182 --> 00:40:52,600 সেখানে বাইরে আসা 806 00:40:56,312 --> 00:40:58,314 আরে না 807 00:41:04,779 --> 00:41:06,822 কেন এমন করছেন? 808 00:41:12,244 --> 00:41:13,913 যেতে দাও 809 00:41:14,622 --> 00:41:15,748 দয়া করে 810 00:41:17,041 --> 00:41:18,709 আমার হাত ছেড়ে দাও 811 00:41:19,668 --> 00:41:20,920 না 812 00:41:21,003 --> 00:41:22,254 যদি নারি মারা যায় 813 00:41:22,755 --> 00:41:23,964 আমাদের গ্রাম 814 00:41:25,174 --> 00:41:27,218 সবাই মারা যায় 815 00:41:38,229 --> 00:41:39,230 সত্য 816 00:41:42,316 --> 00:41:44,068 ওহ আমার, আমি জানি না 817 00:41:45,152 --> 00:41:45,986 কি? 818 00:41:47,571 --> 00:41:48,531 আহ, হ্যাঁ 819 00:41:49,949 --> 00:41:50,908 কি বললেন? 820 00:41:50,991 --> 00:41:52,993 হ্যাঁ, আমি আত্মহত্যার চেষ্টা করেছি 821 00:41:53,077 --> 00:41:54,245 আমি, ইউ, নির্বাসিত 822 00:41:54,328 --> 00:41:55,246 কে? 823 00:41:55,329 --> 00:41:56,163 নোসান-বন্দুক 824 00:41:58,040 --> 00:41:59,583 শিশু গতকাল রাতে জাহাজে চেক করতে গিয়েছিলাম। 825 00:41:59,667 --> 00:42:01,252 আমি Yukyukbong পিক পর্যন্ত গিয়েছিলাম. 826 00:42:01,335 --> 00:42:03,796 নোসানগুন সবেমাত্র পাহাড় থেকে পড়েছিল। আমি লাফ দিতে যাচ্ছিলাম 827 00:42:03,879 --> 00:42:05,297 - একটি পাহাড়ে? - হ্যাঁ 828 00:42:05,798 --> 00:42:06,924 ওহ, কি হয়েছে? 829 00:42:07,007 --> 00:42:09,760 আমি পাগলের মত ছুটে গিয়ে নিয়ে গেলাম। আমি সবে বেঁচে গেছি 830 00:42:09,844 --> 00:42:11,679 এটা আমার জন্য না হলে আমি প্রায় বড় সমস্যায় পড়েছিলাম। 831 00:42:11,762 --> 00:42:12,721 আরে না 832 00:42:15,558 --> 00:42:18,894 গতকাল যা হয়েছে তা কারো সাথে হয়নি আপনার এটা প্রকাশ করা উচিত নয়, ঠিক আছে? 833 00:42:18,978 --> 00:42:19,812 হ্যাঁ 834 00:42:19,895 --> 00:42:22,398 এবং আপনি নোসান-বন্দুকের প্রতিটি পদক্ষেপ 835 00:42:22,481 --> 00:42:23,732 একটি ঘনিষ্ঠ নজর রাখা 836 00:42:23,858 --> 00:42:24,942 হ্যাঁ 837 00:42:25,025 --> 00:42:26,861 আমি এটা মনে রাখবেন, হ্যাঁ 838 00:42:28,362 --> 00:42:29,196 এই যে আছে 839 00:42:32,283 --> 00:42:33,284 এটা কি? 840 00:42:33,367 --> 00:42:34,827 - বাহ - গুলবি 841 00:42:35,536 --> 00:42:36,996 সাদা সাদা চাল 842 00:42:37,079 --> 00:42:38,831 এই মূল্যবান জিনিস আপনি কোথা থেকে এসেছেন? 843 00:42:38,914 --> 00:42:40,249 আহ, সরকারি অফিসে নিচে নেমে এলো 844 00:42:40,332 --> 00:42:41,625 আমাকে দাও 845 00:42:41,709 --> 00:42:44,044 - তাইসান - আমি তাই আশা করি. 846 00:42:44,128 --> 00:42:46,046 আমি এটা আমাকে আনতে আপনি প্রয়োজন. 847 00:42:46,922 --> 00:42:47,756 আমি? 848 00:42:47,840 --> 00:42:51,135 আরে, গ্রামের প্রধান আমি আপনাকে আমার জন্য কিছু করতে বলেছিলাম কারণ আমার সরকারি অফিসে কিছু কাজ করার ছিল। 849 00:43:00,311 --> 00:43:01,312 আপনি 850 00:43:02,104 --> 00:43:03,022 তুমি কে? 851 00:43:03,355 --> 00:43:05,232 গোয়াংচেংগোল গ্রামের প্রধান মো 852 00:43:05,316 --> 00:43:06,901 রক্ষণশীল মালিক ইওম হিউং-ডুর ছেলে 853 00:43:07,651 --> 00:43:08,861 একে বলা হয় তাইসান। 854 00:43:09,612 --> 00:43:11,363 ওখানে দাঁড়িয়ে আছো কেন যাচ্ছো না? 855 00:43:11,447 --> 00:43:13,115 আমি তোমাকে খেতে দেখেছি। 856 00:43:14,199 --> 00:43:15,242 আমি যাচ্ছি 857 00:43:19,455 --> 00:43:21,540 আমি শুনেছি আপনি খাবার এড়িয়ে গেছেন। 858 00:43:21,957 --> 00:43:24,293 আমি শুধু সুস্বাদু খাবার খাই যারা মূল্যবান তাদের জন্য 859 00:43:25,419 --> 00:43:27,254 আমরা বেঁচে থাকার জন্য যে খাবার খাই 860 00:43:28,380 --> 00:43:29,798 আমি মনে করি এটা মজার 861 00:43:30,507 --> 00:43:31,467 এটা নিষ্ঠুর 862 00:43:31,884 --> 00:43:33,093 তুমি কি মুখ বন্ধ করতে পারো না? 863 00:43:33,177 --> 00:43:35,679 একটি টেবিল যা স্পর্শ করা হয়নি যদি আবার নিই 864 00:43:35,763 --> 00:43:36,889 না থাকার কারণে যারা খেতে পারে না 865 00:43:36,972 --> 00:43:39,350 আমি নারীকে দোষারোপ করি আমার রাগ হতে পারে 866 00:43:39,433 --> 00:43:41,769 অন্য কথায়, হুজুর 867 00:43:42,311 --> 00:43:44,229 আমি আশ্চর্য যেখানে এটা ব্যাথা 868 00:43:44,313 --> 00:43:47,024 খাবারের স্বাদ ভালো আমি অনুমান আপনি ঠিক না 869 00:43:47,566 --> 00:43:48,901 আমি প্রথমে চিন্তিত. 870 00:43:58,410 --> 00:43:59,578 যদি তাই হয় 871 00:44:00,955 --> 00:44:02,164 তুমি খাও 872 00:44:14,009 --> 00:44:14,969 তুমি কি আমাকে ফোন করেছিলে? 873 00:44:17,721 --> 00:44:18,889 এটা আমাকে বলুন 874 00:44:19,515 --> 00:44:20,683 কি... 875 00:44:22,893 --> 00:44:24,269 ভালোই খেয়েছি 876 00:44:27,231 --> 00:44:28,190 হ্যাঁ 877 00:44:31,652 --> 00:44:33,612 আমি সব বন্ধ শুকিয়ে আছে. খুব ন্যায়সঙ্গত 878 00:44:33,696 --> 00:44:36,198 বাবু, আবার চেষ্টা করুন, ঠিক আছে? 879 00:44:36,281 --> 00:44:37,116 এখানে 880 00:44:37,950 --> 00:44:39,076 আমি এখানে 881 00:44:39,159 --> 00:44:43,872 আহ, আহ, কিভাবে আপনি এটা কিভাবে খেয়েছেন, হাহ? 882 00:44:47,209 --> 00:44:48,877 বাহ, আপনি সবকিছু খালি করেছেন! 883 00:44:50,004 --> 00:44:51,422 - সব খেয়েছ? - হ্যাঁ 884 00:44:51,505 --> 00:44:52,631 আপনি বলুন এটা সব মিশ্রিত আপ? 885 00:44:52,715 --> 00:44:53,549 হ্যাঁ 886 00:44:53,632 --> 00:44:55,801 কি অদ্ভুত ব্যাপার। 887 00:44:55,884 --> 00:44:59,013 গ্রামবাসীদের কাছে খুব সুস্বাদু খেয়েছি। 888 00:44:59,096 --> 00:45:00,222 তিনি আমাকে এই কথা বলতে বললেন। 889 00:45:00,305 --> 00:45:02,349 ওহ, আমি কৃতজ্ঞ। 890 00:45:02,433 --> 00:45:04,768 গোপনে আছে মানবতা, মানবতা 891 00:45:04,852 --> 00:45:06,729 হ্যাঁ, মানবতা... 892 00:45:09,148 --> 00:45:10,149 ওহ আমার 893 00:45:13,235 --> 00:45:15,904 আমি, পরের বার আমি যাব, আমি যাব, ঠিক আছে? 894 00:45:15,988 --> 00:45:16,989 ওহ আমার 895 00:45:59,907 --> 00:46:01,867 এটা কি? 896 00:46:01,950 --> 00:46:04,912 ভগবান শুক্র এটি আমাকে পাঠানো একটি চিঠি। 897 00:46:10,459 --> 00:46:13,295 ছিঁড়ে ফেলো না কেন? 898 00:46:14,338 --> 00:46:15,380 নারী 899 00:46:17,091 --> 00:46:18,133 আমি ভয় পাচ্ছি 900 00:46:20,010 --> 00:46:21,845 এই বইয়ের বিষয়বস্তুও রয়েছে 901 00:46:23,013 --> 00:46:24,932 সত্য যে এটি আমার কাছে পাঠানো হয়েছিল 902 00:46:25,015 --> 00:46:26,016 শুধু 903 00:46:28,143 --> 00:46:29,186 আমি ভয় পাচ্ছি 904 00:46:37,111 --> 00:46:38,612 সেই জঘন্য কুত্তার ছেলে 905 00:46:40,531 --> 00:46:41,865 উঃ 906 00:46:41,949 --> 00:46:43,158 Tsk 907 00:46:43,242 --> 00:46:44,076 এই যে আছে 908 00:46:46,328 --> 00:46:47,871 এর কারণ কী? 909 00:46:48,372 --> 00:46:51,500 আজ হয়তো নোসান-বন্দুক নারি আপনি এটা দেখেছেন? 910 00:46:51,583 --> 00:46:52,584 না 911 00:46:53,127 --> 00:46:53,961 তুমি কি জানাজায় আছো না? 912 00:46:55,712 --> 00:46:56,713 হ্যাঁ 913 00:46:57,422 --> 00:46:59,800 আমি সরকারি অফিসে কাজ চালাতে গিয়েছিলাম। তিনি সেখানে থাকবেন না 914 00:46:59,883 --> 00:47:01,593 এমনকি যদি আমি কাছাকাছি সব জায়গায় তাকাই, 915 00:47:02,010 --> 00:47:03,887 আমি নারির মুখ দেখতে পাচ্ছি না 916 00:47:04,638 --> 00:47:05,514 এটা লিখুন 917 00:47:05,597 --> 00:47:06,682 ওহ, তাহলে যে 918 00:47:07,349 --> 00:47:08,642 যেতে দাও 919 00:47:09,143 --> 00:47:10,811 আমার হাত ছেড়ে দাও 920 00:47:22,114 --> 00:47:23,157 ছয়বার 921 00:47:23,240 --> 00:47:25,742 আমি সবে তাকে বাঁচিয়েছি, মি. 922 00:47:27,870 --> 00:47:30,539 ভগবান শুক্র এটি আমাকে পাঠানো একটি চিঠি। 923 00:47:51,727 --> 00:47:52,811 আরে না 924 00:47:55,147 --> 00:47:56,315 উফ! 925 00:47:57,774 --> 00:47:59,484 তুমি কি এভাবে মরতে চাও? 926 00:48:00,360 --> 00:48:01,403 মানে কি? 927 00:48:01,486 --> 00:48:03,238 এখন পাড়ার লোকজন 928 00:48:03,322 --> 00:48:05,365 আমি এত চিন্তিত ছিলাম যে এটি খুঁজতে আমার কঠিন সময় ছিল। 929 00:48:05,866 --> 00:48:07,951 শুধু নিজের কথা ভাবছি শুধু মরার কথা ভাবছে 930 00:48:08,410 --> 00:48:10,954 তুমি কি সেই একগুঁয়ে? 931 00:48:11,038 --> 00:48:12,039 কি? 932 00:48:12,539 --> 00:48:14,541 - আমার সাথে এমন আচরণ করার সাহস কি করে! - হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ! 933 00:48:14,625 --> 00:48:16,460 আমার মতো, আমার মতো! 934 00:48:16,543 --> 00:48:17,419 পাগল নাকি? 935 00:48:17,502 --> 00:48:18,503 হ্যাঁ, এটা পাগল ছিল! 936 00:48:18,587 --> 00:48:21,215 আপনি কি পাগল না হয়ে এই কাজ করবেন? 937 00:48:23,592 --> 00:48:26,094 যাতে স্থানীয় মানুষ পূর্ণতা অনুভব করে 938 00:48:26,178 --> 00:48:27,846 আমি আমার বাচ্চাকে পড়াশুনা করার চেষ্টা করছি 939 00:48:27,930 --> 00:48:30,557 আমি সবে তাকে ভিতরে আনা এবং তাকে বসানো. 940 00:48:31,266 --> 00:48:33,936 মিথ্যা দিনে পড়ে আমি শুধু মরার কথা ভাবি 941 00:48:34,019 --> 00:48:36,647 তারপর আমি তুমি কি পাগল হয়ে যাবে না? 942 00:48:36,730 --> 00:48:38,774 তাই না? 943 00:48:38,857 --> 00:48:40,776 - বাহ - হ্যাঁ, তুমি! 944 00:48:40,859 --> 00:48:42,277 সেখানে আপনি আছেন 945 00:48:42,361 --> 00:48:43,528 আপনি কি করছেন? 946 00:48:43,612 --> 00:48:46,156 আমি, আমি, আমি, আমি বিপজ্জনকভাবে, যে 947 00:48:46,240 --> 00:48:47,115 বাহ 948 00:48:48,283 --> 00:48:49,576 আরে না 949 00:48:50,577 --> 00:48:51,787 ওহ মাই গড 950 00:48:51,870 --> 00:48:52,996 তুমি ঠিক আছো? 951 00:48:54,539 --> 00:48:55,374 হ্যাঁ 952 00:48:55,457 --> 00:48:57,167 আমি, আমি কেন এমন করছেন? 953 00:48:57,251 --> 00:48:58,543 - আমি জানি না। - হুহ? 954 00:49:02,214 --> 00:49:03,674 বাহ, আমার মাথা খারাপ 955 00:49:05,842 --> 00:49:07,302 বাহ, এটা একজন রাজা 956 00:49:08,136 --> 00:49:09,763 আপনি এটি খুঁজে পেয়েছেন, রাজা. 957 00:49:09,846 --> 00:49:13,350 না, সেখানে রাজা নেই। আরে, রাজা আছে 958 00:49:13,433 --> 00:49:15,852 আহ, কেন, কেন, কেন? 959 00:49:15,936 --> 00:49:18,146 আহ, আহ, আমি কি করব? 960 00:49:21,358 --> 00:49:22,442 tiger, tiger 961 00:49:24,736 --> 00:49:26,780 যাও, যাও, স্থির থাকো স্থির থাকুন 962 00:49:26,863 --> 00:49:27,990 ওহ, কিছু চেষ্টা করুন. 963 00:49:28,073 --> 00:49:29,283 জো, জো, চুপ কর। শান্ত হও 964 00:49:29,366 --> 00:49:30,575 ওহ আমার, কারো জীবন বাঁচান 965 00:49:30,659 --> 00:49:32,286 মাকডং এর বাবা, আমি কি করব? 966 00:49:32,369 --> 00:49:34,204 বাঘ হল 967 00:49:34,288 --> 00:49:35,998 শুধু একজনকে ধরলে 968 00:49:36,081 --> 00:49:37,708 আর কেউ আমাকে স্পর্শ করে না 969 00:49:39,710 --> 00:49:41,295 উহ, বুড়ো, বুড়ো। কোন উপায় নেই 970 00:49:41,378 --> 00:49:44,089 আমি বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট 971 00:49:44,172 --> 00:49:45,632 সবাই, অসুস্থ হবেন না। 972 00:49:46,174 --> 00:49:47,175 ভাল বাস 973 00:49:48,010 --> 00:49:49,511 আমি যাচ্ছি 974 00:49:50,971 --> 00:49:53,223 কোথায় যাচ্ছিস, কোথায় যাচ্ছিস, কোথায় যাচ্ছিস? 975 00:50:05,569 --> 00:50:06,903 জন্মপূর্ব শিশু 976 00:50:06,987 --> 00:50:09,448 তাইসান, পর্বত, পর্বত 977 00:50:10,532 --> 00:50:11,908 আরে, আরে! 978 00:50:11,992 --> 00:50:13,410 আরে, আরে 979 00:50:13,493 --> 00:50:14,328 আরে 980 00:50:15,704 --> 00:50:18,248 হে, হে, হে 981 00:50:18,332 --> 00:50:19,875 হ্যাঁ, আপনি লোক! 982 00:50:28,717 --> 00:50:29,885 আপনার প্রতিপক্ষ 983 00:50:31,345 --> 00:50:32,346 এটা আমি 984 00:50:47,194 --> 00:50:49,029 ওহ মাই গড 985 00:51:04,044 --> 00:51:05,629 - ওহ মাই, নারি। -নারী 986 00:51:05,712 --> 00:51:07,381 -ওহ ভগবান - নারি, নারি 987 00:51:07,464 --> 00:51:09,091 -নারী - ওহ মাই, নারি। 988 00:51:10,384 --> 00:51:11,343 বাঘ 989 00:51:11,802 --> 00:51:13,428 - নোসানের কাছে? - হ্যাঁ! 990 00:51:13,512 --> 00:51:16,681 ওহ, আরে, এটা সত্যিই প্রায় যে মত আমি প্রায় বড় সমস্যায় পড়েছিলাম। 991 00:51:16,765 --> 00:51:18,100 ওহ, আমার হাত এখন কাঁপছে 992 00:51:18,183 --> 00:51:19,518 - তুমি প্রায় উড়ে এসেছ? - হ্যাঁ? 993 00:51:19,601 --> 00:51:21,812 ওহ, তাহলে এবারও আপনি কি লাওশানকে বাঁচিয়েছেন? 994 00:51:21,895 --> 00:51:22,854 না, না 995 00:51:22,938 --> 00:51:26,983 এবার আমার সঙ্গে নোসানগুন। গ্রামবাসীকে বাঁচিয়েছি। 996 00:51:27,067 --> 00:51:29,861 এটা কি ধরনের আজেবাজে কথা? আমি এটা করছি, মিঃ লেফটেন্যান্ট। 997 00:51:29,945 --> 00:51:31,071 ওহ ভগবান এটা মিথ্যা নয় 998 00:51:31,154 --> 00:51:32,697 হ্যাঁ, এটা সব সত্য. 999 00:51:32,781 --> 00:51:35,909 সত্যিই একটি একক মিথ্যা নেই এটা সব সত্য 1000 00:51:35,992 --> 00:51:36,910 নোসান-বন্দুক 1001 00:51:36,993 --> 00:51:38,703 না, না, নোসান-বন্দুক 1002 00:51:38,787 --> 00:51:39,871 এটা এভাবে করুন 1003 00:51:39,955 --> 00:51:41,081 অঙ্কুর 1004 00:51:41,498 --> 00:51:42,332 স্ট্রেচিং? 1005 00:51:42,416 --> 00:51:44,751 না, না, না, ওটা আগুন, নম, নম 1006 00:51:44,835 --> 00:51:48,213 যখন আমি শক্ত করে টানলাম, আমি শুধু বললাম, হুম। 1007 00:51:48,296 --> 00:51:49,965 ওহ, নোসান-বন্দুক? 1008 00:51:50,048 --> 00:51:51,550 আরে না! 1009 00:51:51,633 --> 00:51:54,177 আহ, নোসান-বন্দুক এত উত্তেজিত কেন? বাঘ খুশি হতে হবে, মি. 1010 00:51:54,261 --> 00:51:56,221 তাই, নোসান 1011 00:51:57,222 --> 00:51:58,557 'তোমার প্রতিপক্ষ আমি' 1012 00:51:58,640 --> 00:51:59,766 'আমাকে আক্রমণ করো' 1013 00:51:59,850 --> 00:52:01,393 এটা কি বলেছে বুঝতে পেরেছেন? 1014 00:52:01,476 --> 00:52:03,061 আমি, আমি মনে করি আমি মনে করি আমি বুঝতে পেরেছি 1015 00:52:03,145 --> 00:52:05,355 কথা শেষ হতেই তিনি চলে গেলেন। 1016 00:52:05,439 --> 00:52:07,065 যখন হেহেহে 1017 00:52:07,149 --> 00:52:10,402 কারণ আমি তীর দিয়ে সোজা 1018 00:52:10,485 --> 00:52:11,528 শু শু শু শু শু শু শু শু শু শু শু শু শু শু শু শু 1019 00:52:11,611 --> 00:52:13,280 সত্যিই চমৎকার 1020 00:52:13,363 --> 00:52:17,409 - আঘাত - আঘাত, খাঁটি 1021 00:52:17,492 --> 00:52:20,245 তাই বাঘ সেই পাহাড় থেকে পড়ে যাওয়া 1022 00:52:20,328 --> 00:52:21,371 নোহ সান-ইউন 1023 00:52:26,209 --> 00:52:27,669 আশ্চর্যজনক 1024 00:52:28,044 --> 00:52:29,296 ওহ আমার 1025 00:52:29,379 --> 00:52:31,214 ওহ আমার আমি গতকাল যে জগাখিচুড়ি করেছি 1026 00:52:31,298 --> 00:52:33,425 আমি চামচটিও তুলতে পারি না কারণ এটি খুব ভারী। 1027 00:52:34,050 --> 00:52:37,554 কিন্তু তুমি কি ঠিক থাকবে? আমি জানি না 1028 00:52:37,637 --> 00:52:40,140 আহ, এটা ঠিক, tsk. 1029 00:52:40,223 --> 00:52:42,851 এখানে এসে এই খাবার খান ঠিকমতো খেতে পারো না 1030 00:52:42,934 --> 00:52:44,394 আপনি গতকালের মতো ভেঙে পড়েছিলেন। 1031 00:52:44,478 --> 00:52:45,353 এটা ঠিক, এটা ঠিক 1032 00:52:45,437 --> 00:52:48,732 না, নাজুক শরীর নিয়ে যে ধরনের লোক, হাহ? 1033 00:52:48,815 --> 00:52:50,275 সেই বাঘের সামনে 1034 00:52:50,358 --> 00:52:52,611 আমার জীবনের ঝুঁকি নিয়ে শুধু এগিয়ে যাওয়া, এটাই। 1035 00:52:52,694 --> 00:52:56,114 মানুষের জন্য সমবেদনা হৃদয় অন্যথায় এটা কঠিন 1036 00:52:56,198 --> 00:52:58,241 তারপরও তিনি ছিলেন একটি দেশের রাজা। 1037 00:52:58,825 --> 00:52:59,659 আরে না 1038 00:53:36,530 --> 00:53:37,364 আরে না 1039 00:53:38,406 --> 00:53:39,699 সেখানে, সেখানে, সেখানে 1040 00:53:39,783 --> 00:53:41,117 সেখানে, সেখানে 1041 00:53:41,785 --> 00:53:43,787 আপনি কি জেগে আছেন? 1042 00:53:43,870 --> 00:53:45,914 তুমি ঠিক আছো? 1043 00:53:45,997 --> 00:53:47,082 আমি জানি না 1044 00:53:47,165 --> 00:53:48,250 টেবিল ছেড়ে চলে যান। 1045 00:53:48,333 --> 00:53:49,459 না, এখনও 1046 00:53:50,001 --> 00:53:51,461 আমি ঠিক আছি কিনা ভাবছি 1047 00:53:52,170 --> 00:53:53,004 আমি তোমাকে দেখতে চাই 1048 00:53:53,088 --> 00:53:54,506 ওহ, আপনি শুধু এটা ছেড়ে যান না? 1049 00:53:54,589 --> 00:53:55,590 শুধু স্থির থাকুন 1050 00:53:56,132 --> 00:53:58,927 কিন্তু তুমি আমার সাথে এমন করছ কেন? তুমি কি এমন ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছ? 1051 00:53:59,344 --> 00:54:00,470 উহ? 1052 00:54:00,554 --> 00:54:01,471 গতকাল 1053 00:54:01,555 --> 00:54:02,597 গতকাল! 1054 00:54:02,889 --> 00:54:03,890 কি? 1055 00:54:05,308 --> 00:54:06,893 তুমি কি মনে করতে পারো না তুমি গতকাল কি করেছিলে? 1056 00:54:06,977 --> 00:54:08,019 কি? 1057 00:54:08,603 --> 00:54:09,729 আহ, সত্যিই 1058 00:54:10,939 --> 00:54:13,900 যত মানুষই হোক না কেন আপনি কিছু না শিখলেও, ঠিক আছে? 1059 00:54:13,984 --> 00:54:15,777 নৈতিকতা বলে একটা জিনিস আছে ডিগ্রি বলে একটা জিনিস আছে 1060 00:54:15,860 --> 00:54:17,654 আমার সমালোচনা করার সাহস কি করে? 1061 00:54:17,737 --> 00:54:18,697 আমাকে কলার ধরে রাখো 1062 00:54:18,780 --> 00:54:19,823 কোথায়, কোথায়, কত সাহস! 1063 00:54:19,906 --> 00:54:21,408 আরে আমি কি 1064 00:54:21,908 --> 00:54:23,994 আমি কি কলার ধরেছি, মি. 1065 00:54:24,077 --> 00:54:26,371 আমি এটা এই মত, এই মত 1066 00:54:26,454 --> 00:54:28,957 না, এবং আমি শিখিনি আপনি এটা ভাল শিখেছি কিনা আপনি কিভাবে জানেন? 1067 00:54:29,040 --> 00:54:30,792 তারপর কি কথায় কথায় বলতে হবে, ঠিক আছে? 1068 00:54:30,875 --> 00:54:32,043 ডায়রিয়া, হাহ? 1069 00:54:32,127 --> 00:54:34,796 সম্ভবত না আমি না শিখলেও 1070 00:54:35,130 --> 00:54:37,007 সামনাসামনি শিখতে পারিনি। 1071 00:54:37,090 --> 00:54:38,133 ওহ, আমি শব্দ মিশ্রিত করতে চাই না. 1072 00:54:38,216 --> 00:54:39,259 - আহ, আহ - তাড়াতাড়ি... 1073 00:54:40,552 --> 00:54:41,386 উহ 1074 00:54:43,555 --> 00:54:44,598 নারী 1075 00:54:45,765 --> 00:54:46,933 তুমি ঠিক আছো? 1076 00:54:47,934 --> 00:54:48,977 ক্ষুধার্ত 1077 00:54:49,686 --> 00:54:50,812 আপনি অসুস্থ 1078 00:55:14,169 --> 00:55:16,963 আপনি কি খাওয়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত চলে যাবেন না? 1079 00:55:17,047 --> 00:55:18,506 ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি চলে যাচ্ছি। 1080 00:55:19,674 --> 00:55:23,511 আহ, কিন্তু এটা সত্যিই আমি না হলে 1081 00:55:23,595 --> 00:55:25,472 আমার সন্তান এবং গ্রামের মানুষ 1082 00:55:25,555 --> 00:55:27,974 খুব বড় মল আমি প্রায় আঘাত পেয়েছিলাম 1083 00:55:28,058 --> 00:55:30,685 ওহ আমার, আমি কিভাবে এই অনুগ্রহ পেতে পারি? 1084 00:55:31,686 --> 00:55:32,646 সারা রাত ধরে 1085 00:55:33,313 --> 00:55:35,065 আমি নারীকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলাম। 1086 00:55:35,690 --> 00:55:38,234 তাই অন্তত একটু আমি দেখতে যাচ্ছি আপনি কি খাচ্ছেন. 1087 00:55:39,986 --> 00:55:41,321 আমি, আপনি যদি চান 1088 00:55:42,113 --> 00:55:43,406 তুমি কি বাইরে যাচ্ছ নারি? 1089 00:55:44,783 --> 00:55:45,825 আপনি যেভাবে কথা বলেন 1090 00:55:47,577 --> 00:55:49,037 এটা গতকাল থেকে ভিন্ন 1091 00:55:49,496 --> 00:55:50,747 আহ, উফ 1092 00:55:51,414 --> 00:55:53,500 আমার উপর এত রাগ কেন? 1093 00:55:53,583 --> 00:55:55,210 এটি প্রথম রক্ষণশীল মালিক ছিল। 1094 00:55:56,711 --> 00:55:58,254 ও আমার, নারি 1095 00:55:58,338 --> 00:55:59,881 ওরে আমার, নারি, ওরে আমার 1096 00:55:59,964 --> 00:56:00,799 এছাড়া 1097 00:56:02,175 --> 00:56:03,426 আমার কলার পর্যন্ত 1098 00:56:03,510 --> 00:56:05,845 আহ, আহ, কখন কলার ধরব? 1099 00:56:05,929 --> 00:56:06,930 아이고, 씨발 1100 00:56:10,684 --> 00:56:11,643 হ্যাঁ, হ্যাঁ? 1101 00:56:12,977 --> 00:56:14,312 আপনি এইমাত্র কি বললেন? 1102 00:56:15,939 --> 00:56:16,815 আমি কি বললাম? 1103 00:56:16,898 --> 00:56:18,733 তুমি বলেছিলে না, চোদো? 1104 00:56:18,983 --> 00:56:20,110 내가 언제 씨발... 1105 00:56:21,236 --> 00:56:22,237 আহ, আহ 1106 00:56:22,320 --> 00:56:24,239 저, 나리를 진짜 다시 보게 된 1107 00:56:24,322 --> 00:56:26,324 এটাই ছিল সূচনা বিন্দু 그런 말씀입니다 1108 00:56:26,408 --> 00:56:28,368 কিভাবে আমি আপনি এটা চোদা বলবেন? 1109 00:56:28,910 --> 00:56:30,995 এত বড় বাঘ কিভাবে পারে 1110 00:56:31,079 --> 00:56:32,580 হা, এটি একটি বাস্তব সূচনা পয়েন্ট ছিল. 1111 00:56:32,664 --> 00:56:36,543 কিন্তু সে স্বেচ্ছায় প্রবাসে পরিণত হয়েছে বলে কথা 1112 00:56:36,626 --> 00:56:38,420 - 무슨 말이냐? - হ্যাঁ? 1113 00:56:38,503 --> 00:56:40,880 어제 산에서 আপনি তাই বলেননি? 1114 00:56:40,964 --> 00:56:44,718 아이, 그거는 আমি তোমাকে কখনই বলতে পারব না। 1115 00:56:51,349 --> 00:56:53,560 그런데 내가 왔구나 1116 00:56:53,643 --> 00:56:56,062 보수주인은 ভেবেছিলাম শাস্তির বিধান আসবে। 1117 00:56:56,146 --> 00:56:57,856 গাধা পাঠাতে আমার কোন সংযোগ নেই। 1118 00:56:57,939 --> 00:57:00,442 관직으로 이끌어 줄 연줄도 없는 내가 1119 00:57:03,653 --> 00:57:06,573 না, এটাই আপনি কি যে মজার? 1120 00:57:07,490 --> 00:57:11,828 যখন তুমি আমার পরিচয় জানতে পেরেছ 이 보수주인의 심정을 상상해 보니 1121 00:57:13,747 --> 00:57:15,582 그런 우여곡절이 있는 줄 1122 00:57:15,665 --> 00:57:17,459 내 상상도 못 했다 1123 00:57:20,420 --> 00:57:21,588 কিন্তু 1124 00:57:22,672 --> 00:57:25,258 마을 사람들 배를 불려 주기는커녕 1125 00:57:26,634 --> 00:57:28,136 밥상만 받고 있었구나 1126 00:57:28,970 --> 00:57:30,346 아유, 아닙니다 1127 00:57:30,889 --> 00:57:32,807 그저 그냥 나리께서는 1128 00:57:32,891 --> 00:57:35,977 그냥 맛있게만 드시면 됩니다, 예 1129 00:57:46,863 --> 00:57:49,115 아유, 오셨다 오셨네, 오셨어 1130 00:57:49,199 --> 00:57:50,158 ওহ আমার 1131 00:57:51,785 --> 00:57:52,952 노산군은요? 1132 00:57:53,036 --> 00:57:55,163 -তুমি ঠিক আছো? - 에휴 1133 00:57:55,246 --> 00:57:57,373 কেন? 뭔 일이래요, হ্যাঁ? 1134 00:57:58,124 --> 00:57:59,250 밥 한 공기를 1135 00:58:00,126 --> 00:58:01,503 뚝딱 비우셨어 1136 00:58:02,670 --> 00:58:04,547 - বাহ - 놀랬네 1137 00:58:04,631 --> 00:58:07,050 বাহ 입맛에 맞으셨나 보네 1138 00:58:07,133 --> 00:58:08,134 내가 뭐랬어 1139 00:58:08,218 --> 00:58:09,427 왕깡이야, 왕깡 1140 00:58:09,511 --> 00:58:11,721 - বাহ - 놀래는 거 봐 1141 00:58:12,889 --> 00:58:15,725 ওহ, কিন্তু তিনি আপনার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা? 1142 00:58:15,809 --> 00:58:16,684 সত্য 1143 00:58:16,768 --> 00:58:19,020 হ্যা, বা, কি? 1144 00:58:26,277 --> 00:58:28,613 이 국은 누가 끓인 게냐? 1145 00:58:28,905 --> 00:58:30,615 আহ, হ্যাঁ, আমি ঠিক ভোরে শুরু করেছি। 1146 00:58:30,698 --> 00:58:33,952 동강에 나가서 직접 잡은 다슬기로 끓인 국입니다 1147 00:58:34,035 --> 00:58:35,203 직접 끓였느냐? 1148 00:58:36,204 --> 00:58:38,957 아니, 직접 끓인 건 아니고 আমি নিজেই ধরলাম। 1149 00:58:39,040 --> 00:58:41,543 아니, 이 국을 누가 끓였느냐? 1150 00:58:41,626 --> 00:58:44,045 তার দক্ষতা সূরার দরবারীদের চেয়ে ভালো। 1151 00:58:44,128 --> 00:58:47,674 예, 저 막동 어멈이라고 저, 음식 좀 하는 아낙이 끓였는데 1152 00:58:47,757 --> 00:58:49,926 ঠিক আছে, মাঝে মাঝে চুল বেরিয়ে আসে, হ্যাঁ 1153 00:58:50,009 --> 00:58:53,137 কারণ তিনি মাকডং এর মা আপনি কি মাকডং এর মা? 1154 00:58:53,221 --> 00:58:54,055 হ্যাঁ, এটা ঠিক 1155 00:58:54,138 --> 00:58:57,183 ঠিক আছে, মাকডং তরুণ। খুব স্মার্ট 1156 00:58:57,267 --> 00:58:59,561 খুব, খুব ন্যায়সঙ্গত আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি, সোনা 1157 00:58:59,644 --> 00:59:02,230 আহ, আহ, এই, ওটা 1158 00:59:03,523 --> 00:59:04,691 ওহ ভগবান 1159 00:59:04,774 --> 00:59:08,278 তিনি যে ফাঁদ রেখেছিলেন তা দিয়ে আমি এটিকে ধরেছিলাম। এটি মিঠা পানির মাছ থেকে তৈরি মাছের পোরিজ। 1160 00:59:12,115 --> 00:59:15,660 হ্যাঁ, এবং এই পাকা সালাদ ওয়েল, আমি এটা স্যাঞ্চো সঙ্গে ঋতু. 1161 00:59:15,743 --> 00:59:19,581 শহরের সবচেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি এটি ইউকিউকবং চূড়ার পাহাড় থেকে খনন করা হয়েছিল। 1162 00:59:19,664 --> 00:59:21,457 আর এই মাংসের কিমা 1163 00:59:21,541 --> 00:59:24,878 ওহ, এটি একটি ড্রাগন. তিনি একটি খরগোশ ধরে এটি তৈরি করেছেন। 1164 00:59:24,961 --> 00:59:27,171 আর উপরে কী ছিটিয়ে দেওয়া হয়েছিল এটি বন্য জিনসেং রুট। 1165 00:59:27,255 --> 00:59:30,091 সেই মাকডং বাচ্চাটি আমি আগে উল্লেখ করেছি 1166 00:59:30,174 --> 00:59:32,260 আমি খুব মূল্যবান কিছু রেখেছিলাম আমি এটা বের করে দিলাম। 1167 00:59:32,343 --> 00:59:35,597 এবং এই রাস্পবেরি Icheon Daek নামে একজন বিধবা আছে। 1168 00:59:35,680 --> 00:59:37,974 যেখানে প্রচুর সাপ আছে আমি এটা পেয়েছি 1169 00:59:39,475 --> 00:59:40,351 আমি দেখছি। 1170 00:59:40,435 --> 00:59:42,020 কিন্তু এই সব 1171 00:59:42,103 --> 00:59:45,356 আমার কঠোর এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ সেই নেতৃত্বে 1172 00:59:45,440 --> 00:59:48,443 যে এই সব সত্য হয়েছে আমি সত্যিই আপনাকে বলতে চাই 1173 00:59:48,943 --> 00:59:51,029 আমি নিজেই ধরলাম। 1174 00:59:53,406 --> 00:59:55,325 হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি। 1175 00:59:56,576 --> 00:59:59,871 আরে, আমি আমি কেবল সেই ব্যক্তির কথা বলি যে আমাকে ফুঁকিয়ে রাখছে 1176 00:59:59,954 --> 01:00:01,205 কারণ আপনি এত কিছু জানেন না 1177 01:00:01,289 --> 01:00:05,001 আমি, আমি খুব ভোরে ধরলাম, ধরলাম 1178 01:00:05,084 --> 01:00:07,003 ঠিক আছে, মনে রাখবেন. 1179 01:00:07,086 --> 01:00:08,671 আহ, হ্যাঁ 1180 01:00:15,261 --> 01:00:17,680 ওহ মাই গড 1181 01:00:17,764 --> 01:00:20,141 রাজা আমাকে উল্লেখ করেন 1182 01:00:21,267 --> 01:00:23,186 - আমি সফল, আমি সফল। - ছোট হলেও 1183 01:00:23,269 --> 01:00:25,063 আরে, তুমি জানো নারীদের কেমন লাগে, হাহ? 1184 01:00:25,146 --> 01:00:26,397 ওহ, আমি 1185 01:00:26,481 --> 01:00:28,066 'মহারাজ', 'রাজা' 1186 01:00:28,149 --> 01:00:29,734 এটা করো না, ওটা, ওটা, ওটা, হাহ? 1187 01:00:29,817 --> 01:00:32,362 ঠিক আছে, এটা ঠিক সেই 'নোসান' 'নোসান-বন্দুক' এরকম... 1188 01:00:32,445 --> 01:00:33,947 আরে, এটা শুধু আমরা, হাহ? 1189 01:00:34,030 --> 01:00:36,282 আপনি আমাকে আপনার মহামান্য বা রাজা বলুন না কেন কে যত্ন করে? 1190 01:00:36,366 --> 01:00:37,200 আরে 1191 01:00:37,283 --> 01:00:39,911 গতকাল সেই দিন আমি বাঘের সাথে আচরণ করার সময় এটি দেখেছি। 1192 01:00:39,994 --> 01:00:41,537 - রাজা একজন রাজা। - উহ 1193 01:00:41,621 --> 01:00:42,830 ক, ভাই 1194 01:00:43,498 --> 01:00:45,375 কেউ শুনলে বড় সমস্যা হবে। 'রাজা', 'বাদশাহ' এমন করবেন না 1195 01:00:45,458 --> 01:00:46,626 হ্যাঁ, প্রধান 1196 01:00:46,709 --> 01:00:49,087 আরে, ওখানে কে আসছে? 1197 01:00:56,135 --> 01:00:57,470 ওহ আমার, যে 1198 01:00:59,180 --> 01:01:02,225 আপনি চেওংনিওংপো কোথায় জানেন? 1199 01:01:02,308 --> 01:01:03,810 আহ, হ্যাঁ, এইভাবে... 1200 01:01:04,268 --> 01:01:05,520 লিখুন 1201 01:01:05,603 --> 01:01:07,021 কিন্তু তুমি কে? 1202 01:01:07,105 --> 01:01:11,025 আহ, আমরা হাইজু, হাওয়াংহে প্রদেশে 1203 01:01:11,109 --> 01:01:12,318 মহারাজ... 1204 01:01:12,402 --> 01:01:16,030 না, আমি, আমি এটা একটা দল যারা নোসান-বন্দুক দেখতে এসেছে। 1205 01:01:16,114 --> 01:01:17,281 Hwanghae-do-তে? 1206 01:01:17,365 --> 01:01:18,866 আমি সেখানেও ছিলাম না। 1207 01:01:18,950 --> 01:01:20,994 - এটি একটি অবিশ্বাস্যভাবে দূরে জায়গা থেকে এসেছে. - আহ, কিন্তু 1208 01:01:21,077 --> 01:01:22,078 নোসান-বন্দুক কেন? 1209 01:01:22,161 --> 01:01:23,538 চার্জ 1210 01:01:23,621 --> 01:01:24,789 চার্জ 1211 01:01:24,872 --> 01:01:26,457 চার্জ 1212 01:01:26,541 --> 01:01:31,212 এ কেমন আকাশ কী দুঃখজনক ব্যাপার! 1213 01:01:32,338 --> 01:01:36,926 তোমাকে সাহায্য করতে পারিনি এই কুৎসিত মানুষ 1214 01:01:37,010 --> 01:01:37,927 আহ, ওটা, ওটা, ওটা, ওটা 1215 01:01:38,011 --> 01:01:40,096 -আমাকে ক্ষমা করে দাও। - আমি, আমি, আমি 1216 01:01:40,179 --> 01:01:42,056 যদি বলতে থাকো তোকে বলতে না, ঠিক আছে? 1217 01:01:42,140 --> 01:01:44,559 তাও যদি শোনেন ওই সরকারি অফিসে আমি বড় সমস্যায় আছি, তাই না? 1218 01:01:44,642 --> 01:01:46,602 চার্জ 1219 01:01:46,686 --> 01:01:47,645 আমি বললাম এটা করা যাবে না 1220 01:01:47,729 --> 01:01:48,855 চার্জ 1221 01:01:48,938 --> 01:01:51,858 আমি নিচে আসতে পারব না এটি শক্তভাবে ব্লক করুন, দ্রুত। 1222 01:01:51,941 --> 01:01:53,317 তোমাকে বলতে বলো না 1223 01:01:53,401 --> 01:01:54,277 চার্জ 1224 01:01:54,360 --> 01:01:57,155 আহ, শিশু মহারাজ বলেন না 1225 01:01:57,238 --> 01:01:58,406 চার্জ 1226 01:01:58,489 --> 01:02:01,159 কান্না করা ঠিক আছে তুমি বলতে পারবে না 1227 01:02:01,242 --> 01:02:03,286 আহ, উহ, উহ, কান্না করা ঠিক আছে 1228 01:02:03,369 --> 01:02:04,912 - এটা গ্রহণ করুন. - আরে, কি? 1229 01:02:04,996 --> 01:02:06,456 আরে, কি ছুঁড়ে দিচ্ছ? 1230 01:02:06,539 --> 01:02:07,540 নিক্ষেপ করবেন না 1231 01:02:07,623 --> 01:02:09,042 - ফেলো না। - আপনার চার্জ 1232 01:02:09,125 --> 01:02:11,002 ওহ আমার, এটা আমি 1233 01:02:23,431 --> 01:02:27,477 চার্জ দয়া করে নিরাপদে থাকুন। 1234 01:02:28,644 --> 01:02:30,396 চার্জ 1235 01:02:33,691 --> 01:02:34,942 আপনার মাথা বাড়ান 1236 01:02:39,864 --> 01:02:41,532 আপনি কি চিঠি পৌঁছে দিয়েছেন? 1237 01:02:41,616 --> 01:02:45,453 আদেশ মতো দরবারের কাছে। আমি এটা ব্যক্তিগতভাবে আপনার কাছে নিয়ে এসেছি, গ্র্যান্ড প্রিন্স মা। 1238 01:02:49,999 --> 01:02:51,667 আপনি ইয়ংওল-এ ফিরে যান 1239 01:02:51,751 --> 01:02:54,545 যান মহারাজের বাসভবনে। সোজা সামনে 1240 01:02:54,629 --> 01:02:57,507 জিওমগাকসান পর্বতের গাছে আপনার সাদা কাপড় ঝুলিয়ে দিন। 1241 01:02:57,590 --> 01:03:01,636 তারপর মহারাজ তার সাথে লাগানো তীর দিয়ে সে ফিরে যাবে। 1242 01:03:01,719 --> 01:03:03,888 হ্যাঁ, গ্র্যান্ডমাস্টার 1243 01:03:03,971 --> 01:03:04,889 বাহ 1244 01:03:04,972 --> 01:03:06,224 এটা শুধু দূরে ভাসছে শুধু ভেসে গেল 1245 01:03:06,307 --> 01:03:08,893 বাচ্চা, সাবধানে থেকো। 1246 01:03:08,976 --> 01:03:09,936 আরে 1247 01:03:11,687 --> 01:03:12,939 - প্রধান - হুহ? 1248 01:03:13,022 --> 01:03:15,942 এটা কিভাবে এত বুদ্ধিমান হতে পারে? কোন ধারণা কিভাবে? 1249 01:03:16,025 --> 01:03:16,901 এটা কি 1250 01:03:16,984 --> 01:03:19,403 আপনি সত্যিই আশ্চর্যজনক. 1251 01:03:19,487 --> 01:03:20,905 আহ, আরে, হয়ে গেছে, হয়ে গেছে, এখন 1252 01:03:20,988 --> 01:03:22,824 - এখন লাথি মারো, লাথি মারো, লাথি মারো - বাহ 1253 01:03:22,907 --> 01:03:24,117 এখন 1254 01:03:24,200 --> 01:03:26,786 দেখা যাক কি আছে এতে 1255 01:03:26,869 --> 01:03:28,037 ওহ আমার 1256 01:03:28,121 --> 01:03:30,123 - বাহ - ওহ আমার, এটা কি? 1257 01:03:30,206 --> 01:03:31,165 বাহ 1258 01:03:31,249 --> 01:03:33,793 - হ্যাঁ, তিন, তিন, তিন, তিন - বাহ 1259 01:03:34,544 --> 01:03:35,378 বাহ 1260 01:03:36,045 --> 01:03:37,839 - ওহ মাই গডডস। - ওহ 1261 01:03:37,922 --> 01:03:38,756 বাহ 1262 01:03:38,840 --> 01:03:40,299 গুলবি, গুলবি 1263 01:03:40,383 --> 01:03:41,926 এটি আপনার হাতের তালুর চেয়েও বড় 1264 01:03:42,009 --> 01:03:43,469 বিফ জার্কি, এটা দেখুন, বিফ জার্কি। 1265 01:03:44,720 --> 01:03:46,472 - আরে এটা কি? -এছাড়া ডংটেজিওন আছে। 1266 01:03:46,556 --> 01:03:48,558 আমার, আমি তা করেছি। 1267 01:03:48,641 --> 01:03:53,229 গাধা না হলেও ভবিষ্যতে আর ক্ষুধা থাকবে না 1268 01:03:53,312 --> 01:03:55,690 আমি তাই করেছি, তাই না? 1269 01:03:55,773 --> 01:03:56,774 এটা এমনই ছিল 1270 01:03:56,858 --> 01:03:58,484 ওয়েল, প্রধান আপনি মনে করেন যে কেউ এটা করে, হাহ? 1271 01:03:58,568 --> 01:04:01,737 আমি অনেক আগে থেকেই সেখানে আছি আমি আমাদের গ্রামের প্রধানকে সব সময় বিশ্বাস করেছি। 1272 01:04:01,821 --> 01:04:02,947 এসি 1273 01:04:03,030 --> 01:04:04,699 ওহ, আমি খুব নির্লজ্জ 1274 01:04:04,782 --> 01:04:07,326 ওহ আমার 1275 01:04:07,410 --> 01:04:08,244 ওহ আমার 1276 01:04:08,911 --> 01:04:10,413 ওহ আমার, আমাকে অবাক করে, মি. 1277 01:04:10,496 --> 01:04:12,290 আহ, মাঝরাতে এখানে কি করছো? 1278 01:04:13,166 --> 01:04:14,125 হাহ? 1279 01:04:18,754 --> 01:04:20,923 এটা কে, হাহ? 1280 01:04:21,007 --> 01:04:21,966 লিলি? 1281 01:04:22,049 --> 01:04:23,426 লিলি? 1282 01:04:23,509 --> 01:04:24,427 নারী এসেছে 1283 01:04:24,510 --> 01:04:26,179 - আমি এখানে, আমি, আমি - নারি, নারি 1284 01:04:26,262 --> 01:04:28,097 কিভাবে এ পর্যন্ত, বাহ 1285 01:04:29,599 --> 01:04:31,142 ওহ আমার, এই জায়গা 1286 01:04:32,101 --> 01:04:33,686 এত অবাক হচ্ছ কেন? 1287 01:04:33,769 --> 01:04:35,730 মানুষের মত যারা এমন কিছু দেখেছে যা তারা দেখতে পায়নি 1288 01:04:35,813 --> 01:04:38,441 - ওই ভাই কে? - ওহ আমার। 1289 01:04:38,524 --> 01:04:39,817 ম্যাকডং, আপনি তা করতে পারবেন না। 1290 01:04:39,901 --> 01:04:41,861 - ম্যাকডং, চুপ কর। - শুধু ধরে রাখো। 1291 01:04:43,613 --> 01:04:46,073 আমার নাম লি হং-উই। 1292 01:04:46,157 --> 01:04:48,784 একটি ফাঁদে মাছ আপনি একজন যে এটা ধরা 1293 01:04:50,077 --> 01:04:51,078 হ্যাঁ 1294 01:04:52,580 --> 01:04:54,498 আহ, ম্যাকডং... 1295 01:04:54,582 --> 01:04:56,083 না, এই আমি 1296 01:04:56,167 --> 01:04:57,835 - এটা ইচিওনের বাড়ি। - Icheon Daek 1297 01:04:57,919 --> 01:04:58,920 রাস্পবেরি 1298 01:05:01,047 --> 01:05:02,381 রাস্পবেরি, রাস্পবেরি 1299 01:05:02,465 --> 01:05:03,925 সাপে আক্রান্ত স্থানের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে 1300 01:05:04,008 --> 01:05:05,384 আহ 1301 01:05:05,468 --> 01:05:07,595 আপনি কি রাস্পবেরি বাছাই করেছেন? এটা Icheon এর বাড়ি. 1302 01:05:07,678 --> 01:05:09,013 - হ্যাঁ, হ্যাঁ - হ্যাঁ, নারি। 1303 01:05:09,096 --> 01:05:10,348 মাকডং এর মা 1304 01:05:10,431 --> 01:05:12,099 ওহ, তুমি আপনি কি মাকডং এর মা যিনি খাবার রান্না করেছেন? 1305 01:05:12,183 --> 01:05:13,267 আহ, হ্যাঁ 1306 01:05:15,102 --> 01:05:17,897 বন্য জিনসেং শিকড় তুমি আমাকে পাঠিয়েছ এটা একটা ভালো খাবার ছিল, মিস্টার ম্যাকডং। 1307 01:05:17,980 --> 01:05:20,066 আমি, আমি ম্যাক, ম্যাক, ম্যাক ডং। 1308 01:05:20,149 --> 01:05:24,237 আহ, আচ্ছা, তারপর আমি একটি খরগোশ ধরেছি... 1309 01:05:24,320 --> 01:05:26,405 হ্যাঁ, আমি ড্রাগন, ড্রাগন, ড্রাগন 1310 01:05:26,489 --> 01:05:28,699 তুমি লাফ দিতে পারো 1311 01:05:28,783 --> 01:05:30,910 আহ, হ্যাঁ, এই লোক 1312 01:05:30,993 --> 01:05:34,163 ইয়েংওল জমিতে ঝাঁপ দেওয়া এটা শুধু সেরা, হ্যাঁ 1313 01:05:34,247 --> 01:05:36,707 আহ, আপনি আমাকে পাঠিয়েছেন স্যাঞ্চোও 1314 01:05:36,791 --> 01:05:38,292 মশলাদার স্বাদ চমৎকার ছিল. 1315 01:05:38,376 --> 01:05:39,710 ওহ আমার, কি 1316 01:05:39,794 --> 01:05:41,337 শুকানো একটু কঠিন 1317 01:05:41,420 --> 01:05:44,590 কিন্তু এগুলোর আড়ালে... 1318 01:05:44,674 --> 01:05:46,384 ওহ, হ্যাঁ, যে, যে আমি 1319 01:05:46,467 --> 01:05:49,845 নারীকে দিতে এটাই সেই খাবার যা মানুষ রেখে গেছে। 1320 01:05:49,929 --> 01:05:52,515 হ্যাঁ, নারিকে দেবার আগে। 1321 01:05:52,598 --> 01:05:54,267 আমাদের কিছু ভুল আছে? 1322 01:05:54,350 --> 01:05:56,519 ভাল, একবার এই মত আমি সব সময় এটা দেখছিলাম 1323 01:05:56,602 --> 01:05:59,855 কখনই এটা এমন নয় যে আমি এটি স্পর্শ করছি, হ্যাঁ 1324 01:06:01,440 --> 01:06:02,275 না 1325 01:06:05,111 --> 01:06:07,321 এটি Gwangcheongol থেকে এসেছে। 1326 01:06:08,656 --> 01:06:10,032 এটা আপনার 1327 01:06:11,409 --> 01:06:13,744 না আমার কাছে যে মূল্যবান খাবার এসেছে 1328 01:06:13,828 --> 01:06:15,371 আমরা কিভাবে পারলাম, এত নিচু... 1329 01:06:22,712 --> 01:06:24,046 বাহ, আপনার ব্যক্তিত্ব 1330 01:06:26,465 --> 01:06:27,383 এটা কিভাবে হতে পারে... 1331 01:06:27,466 --> 01:06:29,218 আমার হৃদয় দয়ালু, আমার হৃদয় দয়ালু 1332 01:06:29,302 --> 01:06:32,305 আমি লিখতে শিখতে চাই 1333 01:06:33,180 --> 01:06:34,765 দয়া করে আমার শিক্ষক হোন 1334 01:06:36,600 --> 01:06:37,685 স্বাভাবিক 1335 01:06:38,144 --> 01:06:40,813 লেখালেখিতে শুনেছি তোমার হৃদয় নেই 1336 01:06:42,732 --> 01:06:44,525 এই কারণেই আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি 1337 01:06:45,568 --> 01:06:46,652 এটা কি? 1338 01:06:48,362 --> 01:06:50,197 পাহাড়ি গ্রামের মানুষ আমার মতো 1339 01:06:51,198 --> 01:06:53,617 পড়তে চাইলেও বইটা খুঁজে পাচ্ছি না। 1340 01:06:54,076 --> 01:06:56,037 শিখতে চাইলেও শেখার কোনো শিক্ষক নেই। 1341 01:06:56,120 --> 01:06:57,330 শিখলেও 1342 01:06:58,831 --> 01:07:01,459 আগে পরীক্ষায় পাস করতে পারিনি আমি এটা অকেজো ছিল 1343 01:07:04,253 --> 01:07:05,338 এক 1344 01:07:07,381 --> 01:07:10,760 এটা যদি আমার মত একজন শিক্ষকের শিক্ষা হয়, 1345 01:07:10,843 --> 01:07:12,345 যে পাতলা সম্ভাবনা 1346 01:07:13,387 --> 01:07:15,014 আমি ভেবেছিলাম আমি ভেঙ্গে যেতে পারি 1347 01:07:15,097 --> 01:07:16,098 তাই 1348 01:07:16,891 --> 01:07:18,309 আদালতে যান 1349 01:07:19,060 --> 01:07:20,519 আমি পরিবর্তন করতে চাই 1350 01:07:21,395 --> 01:07:23,647 কোন স্ট্রিং সংযুক্ত এমনকি গ্রামাঞ্চলে অজ্ঞও 1351 01:07:23,731 --> 01:07:25,024 সাধারণ দাস 1352 01:07:26,817 --> 01:07:28,319 একটি ন্যায্য সুযোগ 1353 01:07:30,237 --> 01:07:31,822 বিশ্বকে দেওয়া হয়েছে 1354 01:07:34,283 --> 01:07:37,453 একটি বিশ্ব যেখানে সমান সুযোগ প্রদান করা হয়। 1355 01:07:44,377 --> 01:07:45,378 হ্যাঁ 1356 01:07:47,380 --> 01:07:48,798 এটা একবার চেষ্টা করা যাক 1357 01:07:50,508 --> 01:07:53,427 'দেওকবুলগো' এবং 'পিলিউরিন' 1358 01:07:53,511 --> 01:07:55,888 একজন গুণী ব্যক্তি নিঃসঙ্গ নয় 1359 01:07:55,971 --> 01:07:59,100 প্রতিবেশী অবশ্যই আছে 1360 01:07:59,183 --> 01:08:00,351 ওখানে, ওখানে 1361 01:08:00,434 --> 01:08:02,395 আপাতত এখানে রাখো, এখানে রাখো 1362 01:08:02,478 --> 01:08:03,437 ওহ মাই গড 1363 01:08:06,774 --> 01:08:07,775 এখন 1364 01:08:08,901 --> 01:08:09,819 ওহ আমার 1365 01:08:09,902 --> 01:08:12,196 ওহ আমার, সেওং, সেওং ইউন, আহ 1366 01:08:12,279 --> 01:08:13,656 বলা হয়েছিল যে এটি একটি অন্ধকার দিন ছিল। 1367 01:08:13,739 --> 01:08:15,658 এটা আছে, হ্যাঁ. 1368 01:08:16,784 --> 01:08:18,661 তুমি ভালো জিনিস খাও। 1369 01:08:18,744 --> 01:08:20,204 ওহ আমার 1370 01:08:20,287 --> 01:08:22,832 আমি যতই খারাপভাবে শিখেছি না কেন, এটা ঘটতে পারে না 1371 01:08:22,915 --> 01:08:23,999 এই মূল্যবান জিনিস 1372 01:08:24,083 --> 01:08:25,709 চল একসাথে খাই, হ্যাঁ। 1373 01:08:28,796 --> 01:08:30,047 আমি একটি ঘর লিখতে চেষ্টা করছি. 1374 01:08:30,131 --> 01:08:31,715 ঘর উল্লুক 1375 01:08:31,799 --> 01:08:33,801 ঘর উল্লুক, বাড়ির মালিক 1376 01:08:33,884 --> 01:08:35,970 ঘর উল্লুক, বাড়ির মালিক 1377 01:08:36,053 --> 01:08:37,805 চওড়া লাল, রুক্ষ হলুদ 1378 01:08:37,888 --> 01:08:39,265 প্রশস্ত লাল রুক্ষ হলুদ 1379 01:08:39,348 --> 01:08:40,975 বৃষ্টি কিভাবে আসা, শুধু 1380 01:08:41,058 --> 01:08:43,978 সব ভেসে যাচ্ছে মানুষ চলাচল করতে পারে না 1381 01:08:44,061 --> 01:08:46,355 আপনি শুধু এভাবে পাঠালেন কেন? 1382 01:08:46,439 --> 01:08:47,815 সুতো দিয়ে বাঁধা 1383 01:08:47,898 --> 01:08:49,650 আমি এটা আঘাত 1384 01:08:49,733 --> 01:08:50,734 এই bowstring 1385 01:08:50,818 --> 01:08:53,821 রেশম কীট যারা তুঁত পাতা খেয়ে বড় হয়েছে কাটা রেশম সুতো দিয়ে 1386 01:08:53,904 --> 01:08:57,032 বিভিন্ন দৃঢ়তা নম স্ট্রিং কোন তুলনা নেই 1387 01:08:59,827 --> 01:09:02,663 বৃষ্টির পরিমাপক যে ব্যক্তি এটি তৈরি করেছিল সে ছিল ক্রীতদাস। 1388 01:09:03,038 --> 01:09:05,332 আমার দাদা ও বাবা 1389 01:09:05,416 --> 01:09:08,377 তার কাছ থেকে শেখা সে লজ্জা পেল না। 1390 01:09:09,295 --> 01:09:11,464 - শেখার কোন উর্ধ্ব-নিচু নেই। - আরে 1391 01:09:11,547 --> 01:09:13,007 স্ট্যাটাসে মানে কোন মহৎ ব্যক্তি নেই। 1392 01:09:13,090 --> 01:09:14,216 যান 1393 01:09:14,300 --> 01:09:15,217 কেন? 1394 01:09:16,177 --> 01:09:17,011 যান 1395 01:09:18,095 --> 01:09:18,929 কোথায়? 1396 01:09:19,680 --> 01:09:21,056 ওহ আমার, ওহ আমার 1397 01:09:21,140 --> 01:09:23,934 শণের জন্য খনন করার আগের দিন আপনি একত্রিত করা উচিত নয় 1398 01:09:24,018 --> 01:09:26,020 - রাতে... - ওহ আমার, ওহ আমার 1399 01:09:27,480 --> 01:09:29,732 দিন দিন, মাস মাস 1400 01:09:29,815 --> 01:09:31,609 Chalyeong, কাত পাশ 1401 01:09:31,692 --> 01:09:33,986 Chalyeong, কাত পাশ 1402 01:09:34,069 --> 01:09:37,031 এরকম একটা বুনো শুয়োর শুধু আমাকে এভাবে ধরার জন্য 1403 01:09:40,534 --> 01:09:42,953 মাকডোঙ্গা বাবা, আমি এটা করব নাকি এটা করব? 1404 01:09:43,037 --> 01:09:43,871 এই? 1405 01:09:45,206 --> 01:09:46,957 আমাদের মাকডংও আপনি লিখছেন? 1406 01:09:47,041 --> 01:09:48,501 আমি কি ভাল করেছি? 1407 01:09:48,584 --> 01:09:50,336 হ্যাঁ হ্যাঁ আমাদের makdong ভাল করেছে. 1408 01:09:51,212 --> 01:09:52,254 বাবা, আমি হাঁটছি। 1409 01:09:52,338 --> 01:09:53,672 ওহ আমার, ভাল কাজ. আমাদের মাকডোঙ্গি 1410 01:09:53,756 --> 01:09:54,924 বাহ, সুন্দর 1411 01:09:55,007 --> 01:09:55,841 বিশাল 1412 01:09:56,342 --> 01:09:57,968 একটু এই ভাবে 1413 01:09:58,052 --> 01:10:00,054 - ওহ, ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। - তুমি এখন ভালো আছো? 1414 01:10:00,137 --> 01:10:01,347 - আহ, উহ - হ্যাঁ 1415 01:10:20,574 --> 01:10:21,534 বাহ 1416 01:10:21,617 --> 01:10:24,411 আমাদের মাকডংও আমি একটা ট্রফি পেয়েছি 1417 01:10:31,043 --> 01:10:34,046 নোসান আমি বাঘের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছি 1418 01:10:35,172 --> 01:10:37,258 পৃথিবীর কাপুরুষ 1419 01:10:38,425 --> 01:10:40,219 আপ করা যারা এটি পছন্দ করে তাদের দ্বারা লেখা 1420 01:10:40,302 --> 01:10:42,304 এটি স্পষ্টতই একটি লম্বা গল্প। 1421 01:10:42,388 --> 01:10:43,681 কে বিশ্বাস করবে? 1422 01:10:47,768 --> 01:10:50,896 তারা এতটাই নির্লিপ্ত আমরা ক্ষমতায় আছি 1423 01:10:51,981 --> 01:10:54,817 যদি আপনি এটি অঙ্কুরিত হতে জানার আগেই বিশাল গাছ হয়ে যাবে। 1424 01:10:58,654 --> 01:10:59,780 আপনি 1425 01:11:00,281 --> 01:11:02,533 ভেনাস গ্র্যান্ড আর্মির উপর ঘনিষ্ঠ নজর রাখুন 1426 01:11:03,325 --> 01:11:04,827 আমি ইয়েংওল যাচ্ছি 1427 01:11:07,288 --> 01:11:11,166 মহারাজ সে তোমার সততায় আনন্দ করবে। 1428 01:11:11,250 --> 01:11:12,209 চার্জ 1429 01:11:12,793 --> 01:11:15,588 অবশেষে ইতিহাস এটা ঠিক জিনিস সেট করার সময় 1430 01:11:16,213 --> 01:11:17,798 দেবতা শুক্র 1431 01:11:17,881 --> 01:11:19,341 সুনহেউং বুসা লি বো-হিউম 1432 01:11:19,842 --> 01:11:21,385 পানহানসেং প্রিফেক্ট ইউ গুইসান 1433 01:11:22,052 --> 01:11:24,305 ডংজি জংচুওনসা জো ইউ-রাই এবং অন্যান্য 1434 01:11:24,388 --> 01:11:26,348 আমরা একটি অভ্যুত্থানের পরিকল্পনা করছি 1435 01:11:27,057 --> 01:11:30,227 স্থানীয় নেতারাও আমরা রাজি হব 1436 01:11:31,228 --> 01:11:32,062 এক 1437 01:11:32,646 --> 01:11:34,440 মহামান্যের অনুমতি ছাড়া 1438 01:11:34,523 --> 01:11:37,151 তাড়াহুড়ো করে কাজ করা আমি সামনে আসতে চাই না 1439 01:11:37,818 --> 01:11:40,321 মহারাজ 1440 01:11:41,071 --> 01:11:42,406 প্লিজ 1441 01:11:42,489 --> 01:11:44,450 অনুগ্রহ করে ইউন হিওকে উত্তর দিন। 1442 01:11:44,533 --> 01:11:45,868 আমি আন্তরিকভাবে আশা করি 1443 01:12:07,848 --> 01:12:10,392 নোসানে পাঠানো হয়েছে লেখা মন্দিরের মালিক 1444 01:12:11,185 --> 01:12:13,145 শুক্রের বিশাল বাহিনী আছে। 1445 01:12:14,521 --> 01:12:15,397 হ্যাঁ 1446 01:12:16,023 --> 01:12:17,983 এর বিষয়বস্তু কি ছিল? 1447 01:12:18,400 --> 01:12:19,902 এক জিভ দিয়ে তিন ইঞ্চি 1448 01:12:20,486 --> 01:12:22,196 বানোয়াট ইতিহাস 1449 01:12:23,113 --> 01:12:25,240 প্রধান পরিদর্শক যিনি দলীয় কর্মকর্তার পদে উন্নীত হয়েছেন 1450 01:12:25,866 --> 01:12:28,744 সত্যিটা জানলে কি করবেন? 1451 01:12:33,165 --> 01:12:35,501 বিশ্বাসঘাতকের পরিবার 1452 01:12:36,335 --> 01:12:37,961 নির্বাসনে যান 1453 01:12:38,462 --> 01:12:39,797 গোলাম হয়ে যান 1454 01:12:43,008 --> 01:12:45,636 এক, আমার নিজের পরিবার, 1455 01:12:46,720 --> 01:12:48,639 ছিঁড়ে ফেলা অঙ্গ 1456 01:12:49,848 --> 01:12:51,600 আমি এটি আটটি দ্বীপে ছিটিয়ে দেব 1457 01:12:51,684 --> 01:12:53,602 হ্যান মিওং-হো, তুমি লোক! 1458 01:12:53,686 --> 01:12:56,021 একজনের পদত্যাগকে কলঙ্কিত করে এমন নশ্বর পাপ 1459 01:12:56,105 --> 01:12:58,565 এটা চিরকাল স্থায়ী হবে না 1460 01:13:02,361 --> 01:13:04,863 যারা নোসানের সাথে যোগাযোগ করতে পারে 1461 01:13:05,781 --> 01:13:08,117 সবাইকে মরতে হবে 1462 01:13:11,662 --> 01:13:13,163 নিখোঁজ হয়েছে? 1463 01:13:13,247 --> 01:13:14,081 হ্যাঁ 1464 01:13:14,164 --> 01:13:17,459 মহান যুবরাজের কাছ থেকে আদেশ পাওয়ার পর, যদিও আমি ইয়ংওল গিয়েছিলাম কয়েক দিন কেটে গেছে, 1465 01:13:17,543 --> 01:13:19,920 বরং ফিরে আসুন এমনকি একটি বার্তাও নেই 1466 01:13:24,425 --> 01:13:25,884 আপনি ইয়েংওল যান 1467 01:13:26,844 --> 01:13:28,303 যান এবং সাইন চেক করুন. 1468 01:13:28,387 --> 01:13:29,680 হ্যাঁ, গ্র্যান্ডমাস্টার 1469 01:13:36,103 --> 01:13:37,187 আজ থেকে 1470 01:13:37,271 --> 01:13:39,648 নির্বাসনের আবাস কঠোরভাবে সতর্ক হতে 1471 01:13:39,732 --> 01:13:41,483 আদালত থেকে আদেশ এসেছে। 1472 01:13:41,567 --> 01:13:43,652 প্রথম চারটি ছিল প্রবাসের কোয়ার্টার। 1473 01:13:43,736 --> 01:13:46,029 দিন এবং রাতের মধ্যে পর্যায়ক্রমে গেট পাহারা 1474 01:13:46,113 --> 01:13:49,241 শেষ চারজন জায়গা টহল 1475 01:13:49,324 --> 01:13:50,659 এখন থেকে আমরা 1476 01:13:50,743 --> 01:13:52,745 নির্বাসনের আবাস সম্পূর্ণ সতর্ক থাকুন 1477 01:13:52,828 --> 01:13:53,829 হ্যাঁ 1478 01:13:57,082 --> 01:13:58,167 কোথায় যাচ্ছেন? 1479 01:13:58,250 --> 01:14:00,043 তাই নোসান-বন্দুক প্রতি রাতে দুঃস্বপ্ন দেখে। 1480 01:14:00,127 --> 01:14:02,379 চেওনমা বললো ভালো হয়েছে, তাই পেলাম আমি এটা খনন করতে যাচ্ছি 1481 01:14:03,172 --> 01:14:05,424 তুমি তোমার ছেলের থেকেও আমার বেশি খেয়াল রাখো। 1482 01:14:05,507 --> 01:14:06,842 আপনার যদি কিছু অবশিষ্ট থাকে, দয়া করে আমাকেও কিছু দিন। 1483 01:14:07,509 --> 01:14:08,677 আমি কি করব? 1484 01:14:08,761 --> 01:14:09,636 আপনারও কি দুঃস্বপ্ন আছে? 1485 01:14:09,720 --> 01:14:11,597 আমারও দুঃস্বপ্ন আছে। 1486 01:14:12,014 --> 01:14:13,432 একটি খুব ভয়ানক স্বপ্ন 1487 01:14:13,515 --> 01:14:14,433 বাবার স্বপ্ন 1488 01:14:16,393 --> 01:14:17,686 আরে, মানুষ 1489 01:14:17,770 --> 01:14:19,480 এটা আমার বাবার জন্য খুব ভাল ছিল 1490 01:14:19,563 --> 01:14:21,273 কেন এটা দুঃস্বপ্ন, হাহ? 1491 01:14:21,356 --> 01:14:22,483 এটা একটা ভালো স্বপ্ন, তুমি জারজ। 1492 01:14:23,066 --> 01:14:25,360 এটা কি, হাহ? 1493 01:14:25,444 --> 01:14:28,781 আহ, এই গ্রামের বাচ্চারা এটা কোরিয়ান ভাষায় লেখা। 1494 01:14:28,864 --> 01:14:29,698 উহ 1495 01:14:29,782 --> 01:14:31,533 নোসান-বন্দুক তিনি বলেছিলেন যে তিনি এটি ব্যক্তিগতভাবে দেখতে চান। 1496 01:14:31,617 --> 01:14:32,910 আমি এটা আমার বাচ্চাদের কাছ থেকে পেয়েছি 1497 01:14:32,993 --> 01:14:34,161 উহ 1498 01:14:34,244 --> 01:14:35,788 ঠিক আছে, আমাকে দেখান। 1499 01:14:35,871 --> 01:14:38,916 দেখলে আপনি খুব খুশি হবেন। 1500 01:14:39,541 --> 01:14:40,876 এই লোকটি কতটা আশ্চর্যজনক তা দেখুন 1501 01:14:43,045 --> 01:14:44,922 - ফিরে এসো বাবা। -তুমি আসছো? 1502 01:14:45,005 --> 01:14:46,340 এখানে 1503 01:14:47,466 --> 01:14:49,009 এটা এখানে 1504 01:15:01,647 --> 01:15:03,398 আহ, এই সময় আপনি আর কি ধরার চেষ্টা করছেন? 1505 01:15:03,482 --> 01:15:05,359 এভাবে শুটিং করছেন? 1506 01:15:07,569 --> 01:15:09,404 কারণ আমি দুর্বল ও বোকা 1507 01:15:09,488 --> 01:15:11,448 আমি আমার জনগণকে রক্ষা করতে পারিনি 1508 01:15:12,324 --> 01:15:14,076 নিজেকে গুলি করে 1509 01:15:14,159 --> 01:15:15,744 আপনি কি দুর্বল? 1510 01:15:15,828 --> 01:15:16,662 আমার সম্পর্কে কি? 1511 01:15:17,079 --> 01:15:18,831 আমি দুর্বল আপনি কিভাবে একটি বাঘ ধরবেন? 1512 01:15:18,914 --> 01:15:20,916 এবং এটা এই মত কিছু, এই, এই. 1513 01:15:20,999 --> 01:15:22,709 ওহ, এবং এটা বোকা. অশিক্ষিত মানুষ হলে কেমন হয় 1514 01:15:22,793 --> 01:15:23,627 আপনি কি লেখা শেখান? 1515 01:15:23,710 --> 01:15:25,128 এটা ঠিক তাই তাই, তাই তাই 1516 01:15:25,212 --> 01:15:26,046 অতএব 1517 01:15:26,672 --> 01:15:27,798 নারী 1518 01:15:27,881 --> 01:15:29,341 আমি দুর্বল নই 1519 01:15:30,050 --> 01:15:31,718 আমি বোকা নই 1520 01:15:33,178 --> 01:15:34,429 হ্যাঁ 1521 01:15:34,513 --> 01:15:36,056 তোমার কথা শোনার পর তা দেখতে পাই। 1522 01:15:37,391 --> 01:15:38,433 - হ্যাঁ। - ওহ, অবশ্যই। 1523 01:15:38,517 --> 01:15:40,352 এক মিনিট অপেক্ষা করুন এটা শুধুমাত্র একটি মুহূর্ত লাগে 1524 01:15:40,435 --> 01:15:42,437 গ্রামের প্রধানের সাথে দেখা করতে এসেছি। এটা শুধুমাত্র একটি মুহূর্ত লাগে 1525 01:15:42,521 --> 01:15:43,564 -প্রধান ! - ওহ, এটা একটা ড্রাগন। 1526 01:15:43,647 --> 01:15:46,316 তাইসান তিসানকে সরকারি অফিসে নিয়ে যাওয়া হয়। 1527 01:15:46,400 --> 01:15:47,234 - কি? - প্রধান 1528 01:15:47,317 --> 01:15:49,820 এক মিনিট অপেক্ষা করুন, এক মিনিট অপেক্ষা করুন, প্রধান. 1529 01:15:56,410 --> 01:15:57,452 থামা 1530 01:15:57,870 --> 01:16:00,789 হ্যাঁ, সেই গভর্নর। তোমার সাথে দেখা করতে এসেছি 1531 01:16:00,873 --> 01:16:02,583 চল একটু ভিতরে যাই। 1532 01:16:02,666 --> 01:16:05,210 - উদাহরণ কোথায়? - চল ভিতরে যাই। 1533 01:16:05,294 --> 01:16:07,379 চল ভিতরে যাই, আপনি লোক. 1534 01:16:09,339 --> 01:16:11,508 এগারোটা 1535 01:16:11,925 --> 01:16:13,385 বারো 1536 01:16:15,387 --> 01:16:16,930 - তেরো। - ওহ মাই, টেসান, তাইসান। 1537 01:16:17,014 --> 01:16:18,974 আয়ু, আই, আই, আইয়ু 1538 01:16:19,057 --> 01:16:20,642 ওহ আমার, ওহ আমার 1539 01:16:20,726 --> 01:16:22,019 উম, এটা কি... 1540 01:16:22,102 --> 01:16:23,437 বাবা 1541 01:16:23,520 --> 01:16:25,898 এটা আমার সাথে কিভাবে হল? 1542 01:16:25,981 --> 01:16:28,734 নির্বাসনের স্থান কারণ সেখানে কেউ লুকিয়ে লুকিয়ে আছে 1543 01:16:28,817 --> 01:16:30,193 আমি তোমাকে ধরতে বলেছি 1544 01:16:30,277 --> 01:16:31,320 বাহ 1545 01:16:31,403 --> 01:16:32,946 এই লোক আমার ছেলে 1546 01:16:33,030 --> 01:16:34,573 আমি ভিতরে এবং বাইরে ছিঁচকে না. 1547 01:16:34,656 --> 01:16:36,575 আমি তোমাকে একটা কাজে পাঠিয়েছি। 1548 01:16:36,658 --> 01:16:38,076 নির্বাসনের স্থান রক্ষণশীল মালিকদের ছাড়া 1549 01:16:38,160 --> 01:16:39,953 আমি তোমাকে বলেছি কাউকে ঢুকতে বা বের হতে দিও না! 1550 01:16:40,370 --> 01:16:42,289 তোমাকে একশত আঘাত পেতে হবে 1551 01:16:42,581 --> 01:16:44,082 তারপর আমি 1552 01:16:45,751 --> 01:16:47,210 আমি আপনাকে একটি কাজ চালানোর আদেশ 1553 01:16:47,294 --> 01:16:48,795 আমি ঠিক বলছি 1554 01:16:48,879 --> 01:16:51,757 দয়া করে আমার ছেলেকে যেতে দিন। 1555 01:16:52,174 --> 01:16:53,300 - হ্যাঁ? -তুমি কি করছ? 1556 01:16:53,383 --> 01:16:55,385 এই অবুঝ লোক এখুনি বের না করে 1557 01:16:55,469 --> 01:16:56,678 - হ্যাঁ -নারী 1558 01:16:56,762 --> 01:16:58,180 দয়া করে আমাকে যেতে দিন 1559 01:16:58,263 --> 01:17:00,557 নারী, হ্যাঁ? 1560 01:17:02,351 --> 01:17:05,771 প্রতিবার আমি আসি আপনি একটি হৈচৈ করা এক. 1561 01:17:05,854 --> 01:17:07,439 আমি, নারি 1562 01:17:07,522 --> 01:17:09,691 কারণ আমি অজ্ঞ আমি কিছু ভুল করেছি 1563 01:17:09,775 --> 01:17:11,443 আমাকে ক্ষমা করুন, নারি। 1564 01:17:11,526 --> 01:17:13,320 উদ্ভট এবং আমি একটি ভীতিকর গুজব শুনতে 1565 01:17:13,403 --> 01:17:14,947 যখন এসে দেখলাম 1566 01:17:15,739 --> 01:17:18,659 আপনি অদ্ভুত কিছু করছেন. 1567 01:17:18,742 --> 01:17:19,660 হ্যাঁ 1568 01:17:19,743 --> 01:17:21,078 হ্যাঁ, এটা ঠিক, আমি ভুল ছিলাম। 1569 01:17:21,161 --> 01:17:22,412 এটা সব আমার দোষ 1570 01:17:22,496 --> 01:17:24,039 তাই আমাকে শাস্তি দাও 1571 01:17:24,122 --> 01:17:25,874 আমার ছেলে দয়া করে 1572 01:17:25,958 --> 01:17:27,793 দেশের কঠোর আইন লঙ্ঘন 1573 01:17:27,876 --> 01:17:30,337 আমি বলতে পারি না যে পাপ ছোট 1574 01:17:30,420 --> 01:17:31,713 হ্যাঁ, এটা ঠিক 1575 01:17:31,797 --> 01:17:33,882 দয়া করে আমাকে হাজার বার, দশ হাজার বার ক্ষমা করুন। 1576 01:17:33,966 --> 01:17:37,052 কিন্তু শতবার আঘাত পেলে 1577 01:17:37,135 --> 01:17:39,638 হয় মরে যাও, নরি হয়ে যাও। 1578 01:17:41,098 --> 01:17:42,015 আঘাত করতে থাকুন 1579 01:17:42,516 --> 01:17:44,142 -নারী -কি করছো! 1580 01:17:44,226 --> 01:17:45,519 আঘাত করতে থাকুন 1581 01:17:45,602 --> 01:17:46,937 - হ্যাঁ -নারী 1582 01:17:47,020 --> 01:17:48,981 - তেরো। - ওহ মাই, তাইসান। 1583 01:17:49,064 --> 01:17:50,399 থামো! 1584 01:18:11,628 --> 01:18:13,296 এই লোকটিকে অবিলম্বে মুক্তি দিন। 1585 01:18:13,380 --> 01:18:16,466 অযত্নে প্রসিকিউশন আমি ভিতরে আসা এবং বাইরে. 1586 01:18:16,550 --> 01:18:17,843 হয়তো চুরি করেছে 1587 01:18:17,926 --> 01:18:19,845 সে কি নোসান-বন্দুকের ক্ষতি করার চেষ্টা করেছিল? 1588 01:18:19,928 --> 01:18:20,762 আমি জানি না 1589 01:18:20,846 --> 01:18:22,055 আমি কল করেছি 1590 01:18:22,764 --> 01:18:25,517 প্রবাস জীবন উপযুক্ত ভাবছিলাম তোমার সাথে আড্ডা দেব। 1591 01:18:26,059 --> 01:18:26,935 আমি এটা কল 1592 01:18:27,019 --> 01:18:27,853 তাই 1593 01:18:28,603 --> 01:18:30,147 আমাকে এখন মুক্তি দাও 1594 01:18:30,522 --> 01:18:32,524 আমরা কি করব, গ্র্যান্ড গামা? 1595 01:18:40,490 --> 01:18:41,533 আঘাত করতে থাকুন 1596 01:18:42,034 --> 01:18:43,702 নারী 1597 01:18:43,785 --> 01:18:44,786 নারি, প্লিজ 1598 01:18:44,870 --> 01:18:46,496 এটি মারা না যাওয়া পর্যন্ত আঘাত করুন। 1599 01:18:46,580 --> 01:18:47,789 নারী ! 1600 01:18:47,873 --> 01:18:48,915 নারী 1601 01:18:48,999 --> 01:18:50,292 মেরে ফেলো 1602 01:18:50,375 --> 01:18:52,711 হ্যান মিওং-হোয়ে, তোমার সাহস কেমন? 1603 01:18:52,794 --> 01:18:54,337 তুমি কি রাজপরিবারকে তুচ্ছ করো! 1604 01:18:56,506 --> 01:19:00,761 নোসান, যে তিনি মনে করেন তিনি এখনও রাজা। 1605 01:19:03,180 --> 01:19:05,432 হ্যান মিওং-হো, তুমি লোক! 1606 01:19:06,641 --> 01:19:07,642 এটা আঘাত 1607 01:19:08,643 --> 01:19:09,686 এটা আঘাত 1608 01:19:10,645 --> 01:19:12,147 এটা হত্যা 1609 01:19:12,230 --> 01:19:14,232 আমি বলেছিলাম আমাকে মারবেন না! 1610 01:19:14,316 --> 01:19:18,528 নোসান-বন্দুক এখনই জানাজায় না গেলে 1611 01:19:19,279 --> 01:19:21,698 দুশো, তিনশো 1612 01:19:23,325 --> 01:19:26,328 আজ সেই লোক এটা ঠিক, আমি মারা যাচ্ছি 1613 01:19:27,370 --> 01:19:28,205 নারী 1614 01:19:28,288 --> 01:19:29,706 নারী যদি এমন হয় 1615 01:19:29,790 --> 01:19:31,416 আমরা আরও বেশি কষ্টের সম্মুখীন হব 1616 01:19:31,500 --> 01:19:33,293 শুধু, শুধু ফিরে যান। 1617 01:19:34,127 --> 01:19:36,588 তুমি তাইসানকে মারবে না! 1618 01:19:43,303 --> 01:19:46,348 অনুগ্রহ করে ফিরে যান, ঠিক আছে? 1619 01:19:50,852 --> 01:19:51,728 আপনি কি করছেন? 1620 01:19:51,812 --> 01:19:54,314 শীঘ্র নোসান-বন্দুক নারি দয়া করে আমাকে জানাজায় নিয়ে যান। 1621 01:20:02,114 --> 01:20:03,281 আমি একজন নিম্নমানের মানুষ 1622 01:20:03,740 --> 01:20:06,493 আমি এমনকি ভগ্নাংশ জানি না আমি এমন কিছু করেছি যা আপনি আমাকে করতে বলেননি 1623 01:20:07,160 --> 01:20:08,495 আমি ভুলে গেছি 1624 01:20:09,162 --> 01:20:10,455 যাকে অনুসরণ করতে হবে 1625 01:20:10,539 --> 01:20:12,415 আমি কার আদেশ অনুসরণ করব? 1626 01:20:12,499 --> 01:20:14,417 এদেশের রাজা এখন কে? 1627 01:20:34,312 --> 01:20:37,023 এখন এক মুহূর্তও দেরি করতে পারছি না। 1628 01:20:37,607 --> 01:20:39,818 নোসানের চোখ বদলে গেছে 1629 01:20:40,944 --> 01:20:43,280 যে চোখগুলো ছিল দুর্বল ও অসুস্থ 1630 01:20:44,364 --> 01:20:45,824 এখানে আসুন 1631 01:20:47,242 --> 01:20:49,119 বাঘের চোখ হয়ে গেল 1632 01:20:56,501 --> 01:20:57,878 অপরাধী নোসান-বন্দুক... 1633 01:20:59,171 --> 01:21:03,550 নোসান, যে তিনি মনে করেন তিনি এখনও রাজা। 1634 01:21:04,342 --> 01:21:05,302 এটা আঘাত 1635 01:21:05,677 --> 01:21:06,678 এটা আঘাত 1636 01:21:07,804 --> 01:21:09,014 এটা হত্যা 1637 01:21:11,183 --> 01:21:12,267 চার্জ 1638 01:21:12,976 --> 01:21:15,520 Yunheo একটি উত্তর দিন দয়া করে. 1639 01:21:15,604 --> 01:21:17,230 আমি আন্তরিকভাবে আশা করি 1640 01:21:23,570 --> 01:21:26,448 জিউমসিয়ং-এর মহান যুবরাজ একটি সেনাবাহিনী গড়ে তোলেন 1641 01:21:26,990 --> 01:21:28,283 চার্জ দূরে ড্রাইভ 1642 01:21:28,366 --> 01:21:31,745 লাওসানকে সিংহাসনে ফিরিয়ে আনা হয়। এটা স্পষ্ট যে তারা আপনাকে বসানোর চেষ্টা করছে। 1643 01:21:31,828 --> 01:21:33,496 আমাদের ইচ্ছা যোগদান 1644 01:21:33,997 --> 01:21:36,458 আরো স্থানীয় নেতা ও কর্মকর্তাদের জড়ো করা যাক 1645 01:21:39,044 --> 01:21:40,629 যতটা সম্ভব গোপনে 1646 01:21:45,717 --> 01:21:49,137 কারণ আজ নোসানের মন এটি আরও শক্তিশালী হয়ে উঠবে 1647 01:21:51,097 --> 01:21:52,474 স্পষ্টভাবে 1648 01:21:52,974 --> 01:21:55,685 আমি রাষ্ট্রদ্রোহিতা অংশগ্রহণ করব। 1649 01:22:51,992 --> 01:22:53,535 নোসানকে মরতে হবে 1650 01:22:53,994 --> 01:22:56,037 তোমার ছেলে বেঁচে আছে 1651 01:22:56,121 --> 01:22:58,790 আর গ্রামে থাকে 1652 01:23:00,000 --> 01:23:02,002 আপনি একজন বিশ্বাসঘাতক 1653 01:23:02,085 --> 01:23:05,505 আপনি আপনার হাতে এটি রাখা আবশ্যক 1654 01:23:07,841 --> 01:23:10,927 হ্যানয়াংসেং দুর্গে সমস্ত সৈন্য যেতে প্রস্তুত. 1655 01:23:11,011 --> 01:23:12,679 আমি আর দেরি করতে পারি না। 1656 01:23:13,138 --> 01:23:16,016 মহামহিম থেকে অনুমতি না থাকলেও আমাকে একটা বড় কাজ করতে হবে। 1657 01:23:18,977 --> 01:23:20,228 কি হয়েছে? 1658 01:23:26,693 --> 01:23:27,777 চাচা 1659 01:23:28,445 --> 01:23:29,654 আমি আর নেই 1660 01:23:30,113 --> 01:23:33,700 দুর্বল নির্বাসিত নয় ইতিহাসের সাক্ষী হিসেবে 1661 01:23:34,117 --> 01:23:36,453 আমি তোমার সাথে থাকবো চাচা। 1662 01:23:37,704 --> 01:23:40,999 একজন সফল বিশ্বাসঘাতক ইতিহাসের ওস্তাদ হয়ে গেলে 1663 01:23:41,082 --> 01:23:42,709 ভবিষ্যতে Joseon 1664 01:23:42,792 --> 01:23:45,962 একটি বর্শা ছুরি সঙ্গে পথ নেতৃত্ব সিংহাসনের রক্তক্ষয়ী বিদ্রোহ 1665 01:23:46,046 --> 01:23:47,380 দশক 1666 01:23:47,464 --> 01:23:49,507 চলতে থাকবে শত শত বছর 1667 01:23:50,633 --> 01:23:51,634 এবং 1668 01:23:52,302 --> 01:23:54,554 বীরত্ব ব্যর্থ হলেও 1669 01:23:55,513 --> 01:23:57,932 ভুল ইতিহাস সংশোধনের চেষ্টা করা হচ্ছে 1670 01:23:58,558 --> 01:24:00,977 আমরা আমাদের জীবনের ঝুঁকি প্রতিরোধের রেকর্ড 1671 01:24:01,061 --> 01:24:02,937 এটি ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে চলে যাবে 1672 01:24:04,481 --> 01:24:06,775 আমার চাচা সেখানে সুনহেউং-এ থাকেন। 1673 01:24:07,275 --> 01:24:08,985 আমি সেখানে যাব 1674 01:24:09,778 --> 01:24:12,530 আপনি যা বলেছেন Seonghwangdang, Mt. Madae গাছের নিচে 1675 01:24:14,407 --> 01:24:16,951 ভুল ইতিহাস আবার সংশোধন করতে 1676 01:24:18,203 --> 01:24:21,623 জোসেনের জংমিও মন্দির মানুষের কল্যাণের জন্য 1677 01:24:22,457 --> 01:24:24,834 নোসাংওয়া প্রিন্স জিউমসেং গোপনে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন 1678 01:24:24,918 --> 01:24:27,128 Sunheung মধ্যে জমি আন্দোলন এটা অস্বাভাবিক নয় 1679 01:24:28,463 --> 01:24:30,382 রক্তের বাতাস বইবে 1680 01:24:35,470 --> 01:24:37,013 চলে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হন 1681 01:24:37,097 --> 01:24:37,931 হ্যাঁ 1682 01:24:39,849 --> 01:24:41,810 এখন সবকিছু প্রস্তুত 1683 01:24:42,727 --> 01:24:45,355 আপনি মাউন্ট মাডে যান। 1684 01:24:46,147 --> 01:24:47,148 যান 1685 01:24:47,524 --> 01:24:48,566 তোমার মহিমা নিয়ে এসো। 1686 01:24:48,650 --> 01:24:50,819 শিন ডংজি জংচুওনসা চো ইউ-রাই 1687 01:24:51,319 --> 01:24:52,654 আমি তোমার আদেশ পালন করব। 1688 01:24:53,405 --> 01:24:54,906 - চল যাই - হ্যাঁ 1689 01:24:58,451 --> 01:25:02,122 অবশেষে ভুল মিথ্যা ইতিহাসের অবসানের সময় এসেছে। 1690 01:25:03,248 --> 01:25:04,374 এখন 1691 01:25:04,457 --> 01:25:06,835 বিদ্রোহের ইতিহাসের সমাপ্তি 1692 01:25:06,918 --> 01:25:08,169 মানুষের জন্য 1693 01:25:09,087 --> 01:25:11,047 আমরা একটি নতুন Joseon খুলব 1694 01:25:11,423 --> 01:25:13,133 আমি এখানে থাকি 1695 01:25:13,216 --> 01:25:16,052 মহারাজ আসার সাথে সাথে আমি আপনার সাথে যোগদান করব 1696 01:25:16,136 --> 01:25:18,680 অশ্বারোহী বাহিনীর নেতৃত্বে সমগ্র সেনাবাহিনী, 1697 01:25:19,931 --> 01:25:21,057 যুদ্ধে যাও! 1698 01:25:27,021 --> 01:25:28,857 মার্চ অন 1699 01:25:56,551 --> 01:25:57,802 এটা করবেন না 1700 01:25:59,929 --> 01:26:01,097 মানে কি? 1701 01:26:02,557 --> 01:26:05,643 যুবরাজ জিউমসিয়ং নারীকে উৎসাহিত করলেন তারা দেশদ্রোহিতার চেষ্টা করছে 1702 01:26:06,352 --> 01:26:08,229 ক্যাপ্টেন হান মিয়ং-হো ড 1703 01:26:08,771 --> 01:26:11,733 সুতরাং, নারীর প্রতিটি পদক্ষেপ দেখুন। কিছু না রেখে আমাকে বলুন 1704 01:26:11,816 --> 01:26:15,320 অদ্ভুত কিছু মনে হলে তিনি আমাকে দেরি না করে সরকারি অফিসে রিপোর্ট করতে বললেন। 1705 01:26:16,946 --> 01:26:17,989 তাই 1706 01:26:20,783 --> 01:26:22,202 এক অদ্ভুত অনুভূতি 1707 01:26:22,702 --> 01:26:24,454 - আপনি এটা অনুভব করেছেন? - হ্যাঁ 1708 01:26:25,580 --> 01:26:26,956 নারীর লেখা চিঠি 1709 01:26:27,040 --> 01:26:29,167 দেখলাম একজন লোক এটা নিয়ে যাচ্ছে। 1710 01:26:33,880 --> 01:26:35,381 স্টপ স্টপ 1711 01:26:39,511 --> 01:26:41,137 তুমি না থামলে কি হবে? 1712 01:26:42,555 --> 01:26:43,640 অন্যথায় 1713 01:26:45,600 --> 01:26:46,643 আমি 1714 01:26:48,728 --> 01:26:50,605 আমি সরকারি অফিসে যাচ্ছি। 1715 01:27:01,282 --> 01:27:02,492 একবারও না 1716 01:27:03,201 --> 01:27:06,246 নিজের ইচ্ছা অনুযায়ী আপনি কি জানেন যে আপনি জীবনযাপন করেননি? 1717 01:27:07,830 --> 01:27:10,500 আবমামার ইচ্ছা অনুযায়ী তিনি যুবরাজ হন। 1718 01:27:11,167 --> 01:27:12,710 সিংহাসনে আরোহণ 1719 01:27:13,586 --> 01:27:15,964 পালক চাচার উচ্চাকাঙ্ক্ষা দ্বারা তাড়িয়ে দেওয়া 1720 01:27:16,839 --> 01:27:18,591 আমি এই অবস্থায় আছি 1721 01:27:20,260 --> 01:27:21,302 কিন্তু 1722 01:27:22,136 --> 01:27:24,055 এখন আমি জানি 1723 01:27:25,390 --> 01:27:28,685 আকাশটা স্থির কেন তুমি কি আমাকে এই পৃথিবীতে থাকতে দিয়েছ? 1724 01:27:29,727 --> 01:27:31,813 আমি কেন বাঁচব? 1725 01:27:33,648 --> 01:27:35,525 যারা এটি পরিচিত করেছে 1726 01:27:35,942 --> 01:27:37,360 তুমি আর তিসান 1727 01:27:38,611 --> 01:27:40,363 আর তারা গ্রামের মানুষ 1728 01:27:42,448 --> 01:27:44,117 আমি থামব না 1729 01:27:45,118 --> 01:27:46,327 এবং আপনি 1730 01:27:47,954 --> 01:27:49,247 সরকারি অফিসে যান 1731 01:27:50,707 --> 01:27:51,791 তারপর 1732 01:27:52,333 --> 01:27:54,168 আপনি এবং গ্রামের সবাই 1733 01:27:55,545 --> 01:27:56,921 কোন ক্ষতি আসবে না 1734 01:28:40,089 --> 01:28:41,132 নারী 1735 01:28:42,175 --> 01:28:43,301 আমি, নারি 1736 01:28:50,808 --> 01:28:51,809 গেরি 1737 01:28:52,393 --> 01:28:53,770 আপনি কি যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন? 1738 01:28:56,606 --> 01:28:57,732 আমার কারণে আর নেই 1739 01:28:59,484 --> 01:29:02,862 যাদের আমি লালন করি এবং ভালোবাসি আমি হারতে চাই না 1740 01:29:04,614 --> 01:29:05,657 প্রত্যেকের কাছে 1741 01:29:06,741 --> 01:29:08,242 হ্যালো বলুন 1742 01:29:13,581 --> 01:29:14,707 আমিও 1743 01:29:17,043 --> 01:29:18,544 আপনি এটা? 1744 01:29:21,172 --> 01:29:24,384 ভালোবাসার মানুষ আর নেই তুমি বলেছিলে তুমি হারতে চাও না 1745 01:29:26,761 --> 01:29:28,554 আমি কি তাদের একজন? 1746 01:29:38,523 --> 01:29:39,482 আপনি 1747 01:29:40,108 --> 01:29:41,150 তাই না? 1748 01:29:44,737 --> 01:29:46,155 কেন নয়? 1749 01:29:51,452 --> 01:29:53,746 আমাদের সামরিক বাহিনীর ভ্রমণ পরিস্থিতি কেমন? 1750 01:29:53,830 --> 01:29:55,123 হ্যাঁ 1751 01:29:55,206 --> 01:29:58,876 আমাদের সেনাবাহিনী এতক্ষণে দানিয়াং অতিক্রম করেছে। তারা অবশ্যই জেচিওনে পৌঁছেছে 1752 01:29:58,960 --> 01:30:02,046 সেখানে আমাদের সেনাবাহিনীর সাথে সেখানে সৈন্যরা যোগদান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে 1753 01:30:17,478 --> 01:30:18,688 পূর্ণ শক্তি 1754 01:30:19,439 --> 01:30:21,399 মার্চ ! 1755 01:30:31,909 --> 01:30:34,787 সেনারা যোগ দেয় আমাদের সেনাবাহিনীর শক্তি ও মনোবল আছে 1756 01:30:34,871 --> 01:30:36,456 এটা আকাশে উড়ে যাচ্ছে 1757 01:30:36,539 --> 01:30:39,792 যুক্ত বাহিনীর সাথে পথ ধরে, Yeoju মাধ্যমে 1758 01:30:39,876 --> 01:30:41,210 মায়েবংসান পর্বতে জড়ো 1759 01:30:41,294 --> 01:30:44,338 মহামহিম ও মহারাজ মায়ের আদেশে, অপেক্ষা করবে 1760 01:30:44,422 --> 01:30:47,175 মহারাজ আপনি যখন Maebongsan মিটিং পয়েন্টে পৌঁছাবেন, 1761 01:30:47,258 --> 01:30:50,094 ভোর হওয়ার আগে, হ্যানিয়াংসিয়ং দুর্গের সুংনিমুন গেটে আপনি আসতে পারেন 1762 01:30:50,178 --> 01:30:53,681 সুংনিমুন গেট থেকে প্রাসাদ পর্যন্ত এক বেলা খাবারই যথেষ্ট 1763 01:30:53,765 --> 01:30:56,601 দুর্গের দারোয়ান আমাদের সাথে যোগদান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে 1764 01:30:56,684 --> 01:30:58,603 প্রাসাদে তাদের সৈন্য দুইশত 1765 01:30:58,686 --> 01:31:00,688 আমাদের সৈন্য সংখ্যা এক হাজার আটশত 1766 01:31:00,772 --> 01:31:02,815 বিজয় সময়ের ব্যাপার মাত্র 1767 01:31:04,859 --> 01:31:07,111 এতক্ষণে আপনি নিশ্চয়ই মহামান্যকে দেখেছেন, তাই না? 1768 01:31:08,362 --> 01:31:09,697 দয়া করে নিরাপদে থাকুন 1769 01:31:10,907 --> 01:31:13,826 আপনাকে কমরেড সেন্ট্রাল কাউন্সেলরের সাথে দেখা করতে হবে। 1770 01:31:17,997 --> 01:31:19,373 তুমি ঠিক আছো? 1771 01:31:19,457 --> 01:31:20,750 এটা ঠিক আছে 1772 01:31:22,168 --> 01:31:23,753 যখন প্রথম দেখা হয় নারীর সাথে 1773 01:31:24,504 --> 01:31:26,839 এটা আমাকে Cheongnyeongpo এর কথা মনে করিয়ে দেয়। 1774 01:31:28,257 --> 01:31:29,425 - সত্যি? - হ্যাঁ 1775 01:31:29,509 --> 01:31:31,677 আমার জন্য তখন কেমন ছিল? 1776 01:31:32,303 --> 01:31:33,846 আপনি এটা মত ছিল কি মনে করেন? 1777 01:31:35,556 --> 01:31:38,142 ভাল, সত্যিই 1778 01:31:38,684 --> 01:31:40,102 তোমাকে দেখতে সুদর্শন, হাহ? 1779 01:31:42,063 --> 01:31:44,315 আমি এখন ভালো আছি 1780 01:31:52,490 --> 01:31:53,616 চল যাই 1781 01:31:57,370 --> 01:31:58,788 আমি সব আছে 1782 01:32:00,164 --> 01:32:01,707 এটি সেওংহওয়াংডাং 1783 01:32:07,213 --> 01:32:08,339 থাকা 1784 01:32:15,930 --> 01:32:17,557 বাবু, কেউ নেই 1785 01:32:17,640 --> 01:32:19,392 এটি অবশ্যই সঠিক জায়গা 1786 01:32:22,937 --> 01:32:23,938 কে? 1787 01:32:24,438 --> 01:32:25,273 WHO? 1788 01:32:28,401 --> 01:32:29,402 চার্জ 1789 01:32:29,861 --> 01:32:32,530 শিন ডংজি জংচুওনসা এর নাম জো ইউ-রাই। 1790 01:32:35,700 --> 01:32:38,327 এখানে পেতে আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1791 01:32:38,411 --> 01:32:40,997 একটি মহান কাজ করা সবকিছু প্রস্তুত 1792 01:32:41,080 --> 01:32:42,373 দয়া করে যান মহারাজ। 1793 01:32:45,501 --> 01:32:46,544 চলুন 1794 01:32:49,255 --> 01:32:52,258 কোথায় আঁকা আপনি একটি তাড়া আছে? 1795 01:33:07,732 --> 01:33:08,941 হান মিয়ংহো 1796 01:33:16,866 --> 01:33:21,662 কেন আমি ভেনাস এবং লাওসান বেছে নিলাম? কাছাকাছি Sunheung এবং Yeongwol মধ্যে 1797 01:33:21,746 --> 01:33:23,623 কেন তাকে নির্বাসিত করা হয়েছিল জানেন? 1798 01:33:24,749 --> 01:33:28,502 অপবিত্র রাষ্ট্রদ্রোহী নেতারা যোগাযোগের মুহূর্ত 1799 01:33:28,586 --> 01:33:30,004 এটা এই দিনের জন্য ছিল 1800 01:33:31,756 --> 01:33:34,258 সেই দুষ্ট ভারোত্তোলক 1801 01:33:35,426 --> 01:33:36,344 তাদের শাস্তি দাও 1802 01:33:45,436 --> 01:33:47,396 আপনি বলছি দয়া করে মহারাজকে নিরাপদে রাখুন। 1803 01:33:47,855 --> 01:33:49,231 আমি এই জায়গার দায়িত্ব নেব। 1804 01:33:49,315 --> 01:33:50,441 হ্যাঁ 1805 01:34:07,959 --> 01:34:09,460 ইতিমধ্যেই আপনার আসার সময় হয়ে এসেছে 1806 01:34:09,543 --> 01:34:10,836 এত দেরি কেন? 1807 01:34:10,920 --> 01:34:12,838 আর না বিলম্ব করতে পারে না 1808 01:34:12,922 --> 01:34:15,091 বড় সেনাবাহিনী ভ্রমণের সময় যত বেশি, ভ্রমণের সময় তত বেশি। 1809 01:34:15,174 --> 01:34:16,759 তারা লক্ষ্য করতে পারে 1810 01:34:16,842 --> 01:34:17,843 হ্যাঁ 1811 01:34:17,927 --> 01:34:20,721 আমি এখানে বসে অপেক্ষা করতে পারি না আমার কাছে নেই, গ্র্যান্ডগুনমামা। 1812 01:34:37,530 --> 01:34:39,198 শেষ পর্যন্ত থামাতে হবে 1813 01:35:14,025 --> 01:35:14,984 তাড়া 1814 01:35:24,368 --> 01:35:26,370 ডানিয়াংয়ের মাউন্ট মাডেসানে যাচ্ছি 1815 01:35:26,454 --> 01:35:28,289 তিনি ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে সেখানে নিয়ে গেছেন। 1816 01:35:29,582 --> 01:35:31,751 আমরা হ্যানিয়াং-এ অগ্রসর হব 1817 01:35:39,633 --> 01:35:41,052 আপনার চার্জ এসকর্ট 1818 01:35:46,057 --> 01:35:46,891 নারী 1819 01:36:06,786 --> 01:36:08,537 আপনি যত বেশি প্রতিরোধ করবেন, ততই আপনি প্রতিরোধ করবেন 1820 01:36:09,121 --> 01:36:12,792 যারা আপনাকে অনুসরণ করেছিল রক্তপাত হবে 1821 01:36:13,876 --> 01:36:14,919 হান মিয়ংহো 1822 01:36:15,461 --> 01:36:19,215 আপনি সত্যিই আপনি কি ইতিহাসের পাপী হতে চান? 1823 01:36:19,298 --> 01:36:20,883 এক হাতে ছুরি 1824 01:36:22,343 --> 01:36:25,638 এক হাতে পুরস্কার ধরা আমি বললাম তোমাকে আবার খুঁজবো 1825 01:36:26,305 --> 01:36:27,765 কিন্তু তুমি 1826 01:36:28,224 --> 01:36:31,143 কার্লকে কল করার সাহস কি করে? 1827 01:36:32,144 --> 01:36:34,480 পাশাপাশি আপনি এবং আপনার ছেলে 1828 01:36:35,314 --> 01:36:37,817 পুরো গ্রামেই যা থাকত 1829 01:36:38,567 --> 01:36:40,402 আপনি এটা দেখতে সক্ষম হবে না 1830 01:36:40,486 --> 01:36:41,529 হ্যাঁ 1831 01:36:41,612 --> 01:36:42,655 বরং 1832 01:36:42,738 --> 01:36:44,031 বরং আমাকে 1833 01:36:44,115 --> 01:36:45,908 - আমি বরং... - হ্যাঁ, তুমি! 1834 01:36:49,578 --> 01:36:51,205 আমার চিঠি চুরি 1835 01:36:51,288 --> 01:36:52,957 তিনি নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং পথ দেখান 1836 01:36:53,040 --> 01:36:54,959 আপনি এই ফাঁদ পরিকল্পনা? 1837 01:36:55,042 --> 01:36:58,504 আপনি Myeonghoe Han যাও. আনুগত্য শপথ 1838 01:36:58,587 --> 01:37:00,756 আপনি কি প্রতিশ্রুতি ছিল? 1839 01:37:00,840 --> 01:37:03,092 এটা কি আপনার ছেলের সাফল্য এবং সাফল্য ছিল? 1840 01:37:03,551 --> 01:37:05,970 এই লোকটার শাস্তি প্রাপ্য 1841 01:37:09,807 --> 01:37:10,808 নারী 1842 01:37:12,935 --> 01:37:14,812 কিছু বলবেন না 1843 01:37:18,190 --> 01:37:20,234 যাইহোক এটা কোন ব্যাপার না 1844 01:37:20,901 --> 01:37:23,028 উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহী অপরাধীকে গ্রেফতার! 1845 01:37:23,112 --> 01:37:24,989 হ্যাঁ 1846 01:37:36,041 --> 01:37:37,042 নারী 1847 01:37:37,543 --> 01:37:38,544 নারী 1848 01:37:43,132 --> 01:37:44,717 নারী 1849 01:37:44,800 --> 01:37:46,802 নারী 1850 01:37:49,847 --> 01:37:52,266 যে কারণে শুক্র উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহিতার জন্য দোষী 1851 01:37:53,058 --> 01:37:54,393 ওষুধ গ্রহণ করুন 1852 01:38:12,286 --> 01:38:13,287 চার্জ 1853 01:38:13,871 --> 01:38:15,664 দেবতা শুক্র আসছে 1854 01:38:16,749 --> 01:38:18,167 কারণ পর্যাপ্ত ঈশ্বর নেই 1855 01:38:18,876 --> 01:38:20,461 মহারাজের মঙ্গল 1856 01:38:20,544 --> 01:38:22,296 আমি তোমার সেবা করতে পারিনি। 1857 01:38:23,631 --> 01:38:24,548 প্লিজ 1858 01:38:27,509 --> 01:38:29,136 ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন 1859 01:39:00,376 --> 01:39:01,377 নারী 1860 01:39:03,754 --> 01:39:05,172 কেন এমন করলেন? 1861 01:39:08,050 --> 01:39:10,135 কেন একা বয়ে বেড়াও? 1862 01:39:46,922 --> 01:39:47,965 ভিতরে আসুন 1863 01:39:56,390 --> 01:39:57,474 এই ভাবে 1864 01:40:31,508 --> 01:40:33,135 কেমন আছেন? 1865 01:40:34,178 --> 01:40:38,515 আমার makdong মা আমার জন্য এটা করেছেন মুকুকের কথা ভেবে বকুনি দিলাম। 1866 01:40:39,516 --> 01:40:42,686 মাকডংগি আপনি কি 'হাজার-অক্ষরের বাক্য' মুছে ফেলতে পারছেন? 1867 01:40:43,354 --> 01:40:45,064 Taesan একটি শেষকৃত্য করা হচ্ছে 1868 01:40:45,689 --> 01:40:47,649 ক্ষত হয়তো ভালো হয়ে গেছে 1869 01:40:48,609 --> 01:40:49,985 আমি চিন্তিত. 1870 01:40:51,653 --> 01:40:53,614 যত্ন নিন, সবাই। 1871 01:40:54,281 --> 01:40:55,199 হ্যাঁ 1872 01:40:55,282 --> 01:40:56,283 এবং 1873 01:40:57,409 --> 01:41:00,788 সর্বোপরি রক্ষণশীল মালিকের মুখ আমি তোমাকে মিস করেছি 1874 01:41:02,122 --> 01:41:05,501 এই সুদর্শন মুখের মানে? 1875 01:41:05,584 --> 01:41:06,877 আবার খুঁজছি 1876 01:41:08,921 --> 01:41:10,714 এখনও অসামান্য দেখায় 1877 01:41:41,453 --> 01:41:42,830 আমার টেনশন 1878 01:41:43,789 --> 01:41:45,290 আমি আপনার কাছে জিজ্ঞাসা করার একটি সুবিধা আছে. 1879 01:41:46,375 --> 01:41:47,418 হ্যাঁ 1880 01:41:48,127 --> 01:41:49,545 অনুগ্রহ করে কথা বলুন 1881 01:41:56,218 --> 01:41:57,553 উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহিতা 1882 01:41:57,636 --> 01:41:59,304 হংউই লি 1883 01:41:59,555 --> 01:42:00,889 ওষুধ গ্রহণ করুন 1884 01:42:03,517 --> 01:42:05,060 বিশ্বাসঘাতক লি হং-উই 1885 01:42:05,853 --> 01:42:09,481 মহামহিম প্রভু হাহায়ের মতো সাফল্য সত্ত্বেও, 1886 01:42:10,107 --> 01:42:12,818 প্রিন্স জিউমসেং এবং তার দলের সাথে 1887 01:42:12,901 --> 01:42:15,446 তিনি একটি বিশ্বাসঘাতক কাজের ষড়যন্ত্র করেছিলেন 1888 01:42:15,529 --> 01:42:16,405 অতএব 1889 01:42:16,488 --> 01:42:18,157 আমি তোমাকে একটা অভিশাপ দিচ্ছি। 1890 01:42:19,575 --> 01:42:20,868 নাম কি? 1891 01:42:20,951 --> 01:42:22,828 বাইরে আসুন এবং আপনার আশীর্বাদ নিন 1892 01:42:25,664 --> 01:42:27,583 না, ওহ না 1893 01:42:29,543 --> 01:42:30,919 নারী 1894 01:42:37,050 --> 01:42:38,427 পাপীকে বের করে আন 1895 01:42:39,261 --> 01:42:40,262 হ্যাঁ 1896 01:42:53,525 --> 01:42:54,568 কত নিষ্ঠুর! 1897 01:42:55,569 --> 01:42:58,655 আপনি কি রাজকীয় বাসভবনের ক্ষতি করার সাহস করেন? 1898 01:42:59,948 --> 01:43:02,576 আরে, ঠিক আছে 1899 01:43:02,659 --> 01:43:04,536 এই ছটা বাজে 1900 01:43:05,245 --> 01:43:07,039 সেই বিশ্বাসঘাতককে নিয়ে আমার কিছু করার নেই। 1901 01:43:07,122 --> 01:43:08,874 এটা কি? 1902 01:43:08,957 --> 01:43:10,000 হুহ? 1903 01:43:11,835 --> 01:43:13,462 যদি সময় দেন 1904 01:43:14,796 --> 01:43:16,006 সেই বিশ্বাসঘাতক 1905 01:43:16,840 --> 01:43:18,217 আমি তোমাকে টেনে বের করব 1906 01:43:26,683 --> 01:43:27,976 আরে, আমি 1907 01:43:44,201 --> 01:43:45,452 চার্জ 1908 01:43:48,038 --> 01:43:49,915 এই রক্ষণশীল মালিক Eom Heung-do. 1909 01:43:52,042 --> 01:43:53,001 এখন 1910 01:43:54,336 --> 01:43:56,338 নদী পার হওয়ার পালা 1911 01:44:02,970 --> 01:44:04,221 সময় এলে 1912 01:44:05,305 --> 01:44:06,598 যে bowstring সঙ্গে 1913 01:44:07,558 --> 01:44:08,559 প্লিজ 1914 01:44:09,851 --> 01:44:10,936 আপনার হাত দিয়ে 1915 01:44:11,562 --> 01:44:12,980 আমাকে হত্যা করুন 1916 01:44:18,360 --> 01:44:20,237 আমি তাদের হাতে মরতে চাই না 1917 01:44:21,947 --> 01:44:23,615 কারণ তারা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল 1918 01:44:24,741 --> 01:44:25,784 মৃত্যু হচ্ছে 1919 01:44:27,911 --> 01:44:29,204 আমি মরতে চাই না 1920 01:44:35,377 --> 01:44:36,712 দয়া করে 1921 01:44:37,879 --> 01:44:39,464 প্লিজ, নিজের হাতে 1922 01:44:41,925 --> 01:44:43,719 দয়া করে আমাকে নদী পার হতে দিন 1923 01:44:59,192 --> 01:45:00,277 চার্জ 1924 01:45:03,614 --> 01:45:04,615 হ্যাঁ 1925 01:45:06,950 --> 01:45:09,369 আমি তোমাকে পার হতে দেব। 1926 01:45:17,711 --> 01:45:19,129 চল যাই 1927 01:45:33,101 --> 01:45:34,227 হ্যাঁ 1928 01:45:57,376 --> 01:45:58,543 চল যাই 1929 01:46:00,045 --> 01:46:00,921 হ্যাঁ 1930 01:46:05,884 --> 01:46:07,052 চার্জ 1931 01:46:07,886 --> 01:46:09,513 আমি যাচ্ছি 1932 01:46:11,598 --> 01:46:13,934 এখানে আমরা যেতে! 1933 01:46:30,033 --> 01:46:33,870 এখানে আমরা যেতে! 1934 01:46:43,922 --> 01:46:46,550 শুধু ধরো, আর কিছুক্ষণ ধরে থাকো 1935 01:46:47,175 --> 01:46:48,385 আমরা সবাই এখানে আছি 1936 01:46:49,136 --> 01:46:51,596 আমরা এখানে আছি, মহারাজ। 1937 01:46:52,472 --> 01:46:57,269 আমরা নদীতে পৌঁছে গেছি মহারাজ। 1938 01:47:03,024 --> 01:47:06,528 এখানে আমরা যেতে! 1939 01:47:22,627 --> 01:47:23,795 চার্জ 1940 01:47:32,512 --> 01:47:34,222 চার্জ 1941 01:47:40,687 --> 01:47:42,022 ভিতরে যান 1942 01:48:38,370 --> 01:48:40,497 লাওসানের লাশ সংগ্রহ করুন বা 1943 01:48:40,580 --> 01:48:42,332 যারা ব্যবসা পরিচালনা করে 1944 01:48:42,791 --> 01:48:46,294 কোন ব্যাপার কে আমি তিনটি বংশকে ধ্বংস করব। 1945 01:48:51,633 --> 01:48:54,219 আমি হাঁটতে পারি কবে থেকে শুরু হয়েছে 1946 01:48:54,719 --> 01:48:56,471 তুমি আমার সাথে ছিলে 1947 01:48:57,973 --> 01:48:59,558 তুমি আমার বন্ধু 1948 01:49:00,100 --> 01:49:01,017 বোন 1949 01:49:01,434 --> 01:49:02,686 এটা আমার মা ছিল 1950 01:49:04,187 --> 01:49:06,606 সেই কৃতজ্ঞ সময়গুলোকে পেছনে ফেলে 1951 01:49:07,315 --> 01:49:09,067 আমি আমার পথে যাব 1952 01:49:10,652 --> 01:49:11,736 দূর ভবিষ্যতে 1953 01:49:12,404 --> 01:49:14,072 যখন আমি আবার জন্ম নেব 1954 01:49:14,906 --> 01:49:16,741 তারপরও 1955 01:49:16,825 --> 01:49:19,119 আমি তোমাকে আমার বন্ধু হতে চাই 1956 01:49:20,579 --> 01:49:21,580 আমিও 1957 01:49:22,497 --> 01:49:24,583 আমি আনন্দের সাথে আপনার বন্ধু হতে হবে 1958 01:50:06,583 --> 01:50:08,126 নারী 1959 01:50:38,156 --> 01:50:39,282 এটা ঠান্ডা, তাই না? 1960 01:50:51,962 --> 01:50:54,714 চলো, বাইরে যাই। 1961 01:50:55,882 --> 01:50:57,425 কোথাও উষ্ণ 1962 01:50:58,009 --> 01:50:59,386 চল যাই 1963 01:51:00,929 --> 01:51:02,472 চল বাইরে যাই 1964 01:51:04,224 --> 01:51:05,934 চল বাইরে যাই